Перевод "no correlation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Correlation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No correlation was found. | Никакой связи обнаружено не было. |
| Correlation does not equal causation. | Взаимосвязь не обозначает причинную связь. |
| Is there a direct correlation? | Есть прямая зависимость? |
| For this, mere correlation is sufficient. | Для этого достаточно простой взаимосвязи. |
| But the study revealed no automatic correlation between Islamist sympathies and condoning the use of violence. | Но исследование не выявило никакой автоматической взаимосвязи между Исламистскими симпатиями и оправданием применения насилия. |
| In that condition the correlation was zero. | В них корреляция была нулевая. |
| Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. | Это просто сравнение, указывающее на неправильную интерпретацию. |
| We don t know why, but the correlation is clear. | Мы не знаем почему, однако взаимосвязь ясна. |
| The correlation between IQ scores and grades is about .50. | Корреляция между баллами IQ и оценками составляет около 0,5. |
| Unfortunately, no precise mathematical model can determine correlation across securities, which is always an educated guess based mostly (sometimes entirely) on past behavior. | К сожалению, никакая точная математическая модель не может определить корреляцию ценных бумаг, которая всегда есть компетентная догадка, основанная большей частью (а иногда и полностью) на прошлом опыте. |
| There has always been a correlation between American and European house prices. | Между американскими и европейскими ценами на жилье всегда была взаимосвязь. |
| Historically, real rates have jumped around a lot, showing little correlation with asset prices. | Исторически реальные ставки заметно колебались, и эти колебания происходили без особой связи со стоимостью активов. |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | Всё больше и больше возможностей для негативной взаимной увязки благосостояний. |
| A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth. | Мощный экономический механизм лежит в основе обратной корреляции между ценами на нефть и ростом мировой экономики. |
| None of this, however, disproves the link between development and peace, or inverts the correlation. | Ни что из этого, однако, не опровергает связь между развитием и миром, или не меняет соотношение. |
| One is to close borders to poor immigrants, eliminating any correlation between poverty and immigration. | Один из них закрыть границы для бедных иммигрантов, устраняя любую взаимосвязь между бедностью и иммиграцией. |
| But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space. | Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве. |
| True, with only 16 countries rich enough to be included in the survey, the correlation isn't perfect. | Надо признать, что корреляция не может быть безупречной при выборке из всего 16 стран, достаточного богатых для того, чтобы включить их в исследование. |
| There was a very nice correlation between love of Lego and the amount of Legos people built. | Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего. |
| The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth. | Китайский пример определенно ставит под вопрос жесткую взаимосвязь между многопартийной демократией и экономическим ростом. |
| There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned. | В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели. |
| Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income. | Энергия, конечно, родословная любого общества, отражается в соотношении спроса на энергию и доходов. |
| Finally, the widely assumed correlation between monetary policy and currency values does not stand up to empirical examination. | И наконец, широко принятая корреляция между кредитно денежной политикой и ценой валюты не выдерживает эмпирической экспертизы. |
| It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use. | Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии. |
| This correlation is hardly surprising, given the massive build up in public debts that countries typically experience after a banking crisis. | Это сопоставление вряд ли кого удивит, учитывая огромное нарастание государственного долга, которое обычно происходит в странах после банковского кризиса. |
| Whatever the reason for the observed positive cross country correlation between income and democracy, it should not be confused with causality. | Какими бы ни были причины наблюдаемой позитивной корреляции по странам между доходом и демократией, их не следует путать с причинно следственной зависимостью. |
| This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions. | Это может показаться хорошей новостью, однако, на самом деле это не так, потому что существует строгая зависимость между экономическим ростом и выбросами углекислого газа. |
| There are not even crude gross correlation based estimates of the size of this effect, but economists believe that it is very real. | Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест? |
| LONDON All epoch defining events are the result of conjunctures the correlation of normally unconnected events that jolt humanity out of a rut. | ЛОНДОН Все определяющие эпоху события являются результатом стечения обстоятельств взаимосвязью обычно несвязанных между собой событий, которые выбивают человечество из колеи. |
| There are not even crude gross correlation based estimates of the size of this effect, but economists believe that it is very real. | Нет даже приблизительного оценочного соотношения размеров этого эффекта, но экономисты считают его очень реальным. |
| No, no, no, no , no. | Нет, нет, нет, нет, нет. |
| In an article published in Science on June 30, they report that their data confirm that there is little correlation between income and happiness. | В статье, опубликованной в журнале Science 30 июня, они сообщают о том, что их данные подтверждают то, что между уровнем дохода и счастьем нет почти никакой связи. |
| No, no, no! | Нет, нет и нет! |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | нет нет нет! Хожу на каждый урок! |
| A question immediately comes to mind is this training camp new, or has it been around for years, without any correlation to the Ukrainian crisis? | И сразу же возникает вопрос открылся ли этот лагерь недавно или же он существует уже несколько лет, вне связи с украинским кризисом? |
| A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain. | Группа британских учёных обнаружила, по их словам, сильную связь между убеждениями человека и структурой его мозга. |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно. |
| No. No. No. Wrong. | Аплодисменты Нет нет нет. Это неправильно. |
| There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. | В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут все, и существующей заниженной самооценкой. |
| Using a sample of 20 developed countries, they find a negative correlation between the financial sector s share of GDP and the health of the real economy. | На основании выборки из 20 развитых стран они устанавливают отрицательную зависимость между долей финансового сектора в ВВП и здоровьем реального сектора экономики. |
| No job, no money, no security, no prospect. | Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив . |
| Ha ha. No, no, no. | Ха ха! Нет, нет, нет. |
| No! No! | Нет, нет и нет. |
| There must be an intrinsic correlation between the lack of developmental dynamism of most Middle Eastern societies and the fact that the region is so crisis prone. | Должно быть, существует неотъемлемая взаимосвязь между отсутствием в большинстве ближневосточных обществ динамизма развития и тем, что этот регион настолько подвержен кризисам. |
| No notes, no flats, no sharps. | ни нот, ни бемолей, ни диезов |
Related searches : No Correlation With - Correlation Matrix - Low Correlation - Partial Correlation - Pearson Correlation - Spatial Correlation - Good Correlation - Linear Correlation - Clear Correlation - Correlation Table - Close Correlation - Multiple Correlation - Curvilinear Correlation
