Перевод "взаимосвязь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взаимосвязь - перевод :

ключевые слова : Correlation Troubled Explore Connections Communication

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Взаимосвязь	Relationship
Взаимосвязь с протоколами	Relation with protocols
Статья I Взаимосвязь	Article I Relationship
Итак, где же взаимосвязь?	So what's the connection?
е) Взаимосвязь между разоружением	(e) Relationship between
ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, РАЗВИТИЕМ	DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT
Между ними существует взаимосвязь.	There's interplay between them.
Верно? Весьма хорошую взаимосвязь.	There is a very nice relationship between the two.
Взаимосвязь с деловыми процессами	Links with business processes
Взаимосвязь между разоружением и развитием	Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь не обозначает причинную связь.	Correlation does not equal causation.
Взаимосвязь между различными видами использования	Relationship between different kinds of utilization
Наш опыт продемонстрировал эту взаимосвязь.	Our experience has borne out this relationship.
V. ВЗАИМОСВЯЗЬ С ПРОЦЕССОМ ОБЗОРА,	V. RELATIONSHIP TO THE REVIEW PROCESS,
B. Взаимосвязь со вспомогательным органом	B. Relationship to the Subsidiary Body for
C. Взаимосвязь с режимом урегулирования	C. Relationship to the dispute settlement regime pursuant
А. Взаимосвязь с процессом обзора	A. Relationship to the review process
Нет никаких намёков на взаимосвязь.	There's no suggestion of a relationship there.
И это статистически значимая взаимосвязь.	Highly significant relationship.
Взаимосвязь вы можете найти всегда.	Correlations you can look at all the time.
Или взаимосвязь между ними отрицательная?	Or are they negatively correlated?
И это не просто взаимосвязь.	And it's not merely associations.
Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни.	To find the meaning or purpose of life.
Взаимосвязь терроризма и другой противоправной деятельности	With regard to links between terrorism and other criminal activities
n) Взаимосвязь между разоружением и развитием	(n) Relationship between disarmament and development
Мы признаем взаимосвязь между этими целями.	We recognize that those goals are linked with one another.
n) взаимосвязь между разоружением и развитием	(n) Relationship between disarmament and development
n) взаимосвязь между разоружением и развитием	(n) Relationship between disarmament and development
В. Взаимосвязь между преступностью и развитием	Linking crime and development
Взаимосвязь между экономическим ростом и занятостью	B. Growth employment linkages
Взаимосвязь детского труда и занятости молодежи	Links between child labour and youth employment
е) Взаимосвязь между разоружением и развитием	(e) Relationship between disarmament and development
III. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИ	III. THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED
ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ РОСТОМ	THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED
е) взаимосвязь между разоружением и развитием	quot (e) Relationship between disarmament and development
е) взаимосвязь между разоружением и развитием	(e) Relationship between disarmament and development
е) взаимосвязь между разоружением и развитием	(e) Relationship between disarmament and development
G. Взаимосвязь между народонаселением и развитием	G. The interrelationships between population and development
b) Взаимосвязь между разоружением и развитием	(b) Relationship between disarmament and development
b) взаимосвязь между разоружением и развитием	(b) Relationship between disarmament and development
IХ. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, РАЗВИТИЕМ И	IX. THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION,
b) взаимосвязь между разоружением и развитием	quot (b) Relationship between disarmament and development
взаимосвязь с КС и или ВОО	relationship to the COP and or SBI
b) Взаимосвязь между разоружением и развитием	(b) Relationship between disarmament and development
Ну и в чём же взаимосвязь?	Well, what's that got to do with this?

Display this page in English