Перевод "no easy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Easy - translation :

ключевые слова : непросто нелегко полегче тише успокойся

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's no easy task.	Это непростая задача.
There are no easy answers.	На это нет простых ответов.
This is no easy choice.	Это нелегкий выбор.
That is no easy task.	Это нелегкая задача.
There is no easy answer.	На этот вопрос нет простого ответа.
There are no easy answers.	Простых ответов не существует.
There is no easy answer.	Простого ответа не существует.
There are no easy solutions.	Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.	Лёгких решений не бывает.
The easy answer is a resounding No.	Немедленный ответ заключается в решительном нет .
The al Sauds have no easy option.	Перед аль Саудами стоит не простой выбор.
For France, there is no easy resolution.	Для Франции легкого решения не существует.
No easy answers to these questions exist.	Легких ответов на эти вопросы не существует.
Geographical barriers no longer provide easy protection.	Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Realizing that hope is no easy task.	Претворение в жизнь этой надежды не является легкой задачей.
There is a no easy way out.	Легкого выхода из ситуации не существует.
There is no easy road to learning.	Нет легкого пути в обучении.
There is no easy road to learning.	В учебе нет лёгкого пути.
Tom isn't easy to say no to.	Тому нелегко отказать.
There is no easy answer to this problem.	Нет простого способа решить эту проблему.
There are no easy mechanics at work here.	А здесь легких путей решения просто нет.
There is no easy solution to these problems.	Для этих проблем не существует простого решения.
Unfortunately, there is no easy position to take.	К сожалению, в такой ситуации не так то просто встать на чью то сторону.
It is by no means an easy job.	Это отнюдь не лёгкая работа.
To rule a country is no easy task.	Управлять страной непростая задача.
To govern a country is no easy job.	Управлять страной нелёгкая работа.
There is no easy way out of this quagmire.	Из этого затруднительного положения нет простого выхода.
But managing a market economy is no easy task.	Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
There are no easy answers to this emotive issue.	Нет никаких простых ответов на эту эмоциональную проблему.
It's by no means easy to master a foreign language.	Далеко не просто овладеть иностранным языком.
Easy, easy! she says.	Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.	Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.	Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.	Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.	Как нажито, так и прожито.
It is not an easy task, and there are no quick fixes.	Эта задача не из легких, и быстрого излечения не будет.
Even with the best political leadership, governing India is no easy task.	Даже при наличии самых лучших политических лидеров управление Индией не является легкой задачей.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи.
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.	Книга Нелегкий день , написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.
To be funny in politics and to preserve democracy is no easy task.	Быть забавным в политике и при этом сохранить демократию это нелегкая задача.
But replicating this success at the national level will be no easy feat.	Однако повторение его успеха на национальном уровне станет непростой задачей.
Easy.	Легко.
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.	Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.	Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
Easy, neh?	Просто ведь, не правда ли?

Display this page in English