Перевод "no idea how" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Idea - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Я не представляла как. Я не знала как вообще нанять слона, достать слона.
I have no idea how it works.
Я понятия не имею, как это работает.
I've got no idea how it works.
Я понятия не имею, как это работает.
I have no idea how that happened.
Я понятия не имею, как это случилось.
I have no idea how this happened.
Я понятия не имею, как это случилось.
I have no idea how this happened.
Я понятия не имею, как это произошло.
I have no idea how this works.
Я понятия не имею, как это работает.
We have no idea how it happened.
Мы понятия не имеем, как это случилось.
I have no idea how much it costs.
Понятия не имею, сколько это стоит.
Tom had no idea how rich Mary was.
Том понятия не имел, насколько Мэри богата.
I have no idea how I got here.
Понятия не имею, как я сюда добрался.
I have no idea how I got here.
Понятия не имею, как я сюда добралась.
She had no idea how she got there.
Она понятия не имела, как она там оказалась.
She had no idea how she got there.
Она понятия не имела, как она туда попала.
I have no idea how long it'll take.
Понятия не имею, сколько это продлится.
I have no idea how long it'll take.
Понятия не имею, как долго это продлится.
Tom had no idea how to do it.
Том понятия не имел, как это сделать.
Tom had no idea how to do it.
Том не имел представления, как это делается.
I have no idea how long it'll take.
Я понятия не имею, сколько времени времени это займёт.
I have no idea how they did it.
Не представляю, как они это сделали.
I have no idea how they did it.
Понятия не имею, как они это сделали.
Tom had no idea how tired Mary was.
Том не представлял, насколько Мэри устала.
I have no idea how Tom must feel.
Не представляю, что Том должен чувствовать.
Tom had no idea how busy Mary was.
Том не представлял, насколько Мэри занята.
I have no idea how Tom did that.
Я понятия не имею, как Том это сделал.
Tom had no idea how Mary did that.
Том понятия не имел, как Мэри это делает.
Tom has no idea how to do that.
Том понятия не имеет, как это делается.
Tom has no idea how to do that.
Том понятия не имеет, как это делать.
I have no idea how long it will take.
Понятия не имею, сколько это продлится.
I have no idea how long it will take.
Понятия не имею, как долго это продлится.
I have no idea how long it will take.
Я понятия не имею, сколько времени времени это займёт.
Tom has no idea how much it will cost.
Том понятия не имеет, сколько это будет стоить.
I have no idea how to use this thing.
Понятия не имею, как пользоваться этой штукой.
Tom has no idea how to operate this machine.
Том понятия не имеет, как управлять этой машиной.
I have no idea how to use this computer.
Понятия не имею, как использовать этот компьютер.
You have no idea how much I love you.
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю.
You have no idea how much I love you.
Вы не представляете, как сильно я вас люблю.
You have no idea how important you are to me.
Ты даже не представляешь, как много ты для меня значишь.
You have no idea of how to speak in public.
Ты понятия не имеешь, как выступать перед публикой.
I had no idea you knew how to play mahjong.
Я и не подозревал, что ты умеешь играть в маджонг.
I had no idea you knew how to play mahjong.
Я и не подозревал, что Вы умеете играть в маджонг.
We have no idea how they came to that conclusion.
Мы понятия не имеем, как они пришли к такому выводу.
I had no idea you didn't know how to swim.
Я понятия не имел, что ты не умеешь плавать.
I had no idea you didn't know how to swim.
Я и не знал, что ты не умеешь плавать.
I had no idea you knew how to speak French.
Я и понятия не имел, что ты говоришь по французски.

 

Related searches : Idea How - No Idea - No How - Idea On How - Idea Of How - Has No Idea - Absolutely No Idea - No Idea About - Had No Idea - No Good Idea - Have No Idea - No Better Idea - No Idea Why - No Matter How