Перевод "no more pain" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| No pain, no gain! | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| There was no pain. | Боли не было. |
| Are you no longer in pain? | У тебя больше ничего не болит? |
| Are you no longer in pain? | Вам уже не больно? |
| Are you no longer in pain? | Тебе уже не больно? |
| Are you no longer in pain? | У тебя уже ничего болит? |
| Tom is no longer in pain. | Тому уже не больно. |
| There is no pleasure without pain. | Без боли нет удовольствия. |
| He was a jester, and nothing more. He felt no pain he was a jester, and nothing more. | Он был шутом, не более того. Он не чувствовал боли. Он был шутом, не более того. |
| He could no longer stand the pain. | Он больше не мог терпеть боль. |
| Tom could no longer stand the pain. | Том не мог больше выносить боль. |
| I cannot bear the pain any more. | Я больше не могу терпеть эту боль. |
| I can't stand this pain any more. | Я больше не могу терпеть эту боль. |
| I can't stand this pain any more. | Я больше не могу выносить эту боль. |
| Russia cannot afford more economic pain and suffering. | Россия не может позволить себе новые экономические страдания и муки. |
| They do not have any pain any more. | Для них больше нет боли. |
| He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away. | Он отвечает Нет, уже три дня у меня нет фантомной руки, и поэтому нет и фантомной локтевой боли, сдавливания, боли в предплечье, все эти боли просто исчезли. |
| I cannot put up with this pain any more. | Я больше не могу терпеть эту боль. |
| I am no longer able to handle the chest pain. | Я не могу больше терпеть боль в груди. |
| Last but not least, Afghans take a no pain no gain approach to fashion. | Вишенкой на торте последняя мода на непременно нужно страдать, чтобы быть красивой . |
| So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain. | Таким образом, у меня есть надежда, что в будущем пророческие слова Джорджа Карлина который сказал Моя философия Без боли, нет боли , воплотятся в жизнь. |
| Their pain is your pain. | Их боль это ваша боль. |
| So I won't hesitate no more, no more | Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok |
| No more. | Больше они не чувствуют себя изолированными. Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире. |
| No more. | Не более. |
| No more. | Больше они не чувствуют себя изолированными. |
| No more. | No more. |
| And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace! | Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов! |
| 'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated. | Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело. |
| No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense. | Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл. |
| I moved to sounds, electrical shocks I even had a pain suit that I could get people to feel much more pain. | Я стал использовать звуки, электрошок, У меня даже был костюм для пыток, который мог причинять куда большую боль. |
| Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain. | Не стоит заблуждаться упорядоченный выход Греции из еврозоны предполагает значительную экономическую боль. |
| However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected. | Однако часто они не сопровождаются болями и другими симптомами и остаются незамеченными. |
| MAD No More? | Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет? |
| But no more. | Однако так больше не будет. |
| No more turns. | Без всяких поворотов. |
| No more strangers. | Уже не незнакомцы. |
| No more parties. | Никаких больше вечеринок. |
| No more today. | На сегодня хватит. |
| No more cookies! | Больше никакого печенья! |
| No more biscuits! | Хватит печенья! |
| Renewed pain for yourself, and pain for the child! | К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка? |
| They will leave no more, and they can leave no more. | Больше уходить они не хотят, да и не могут от массовых лесных пожаров на территории, предоставленой им для традиционного природопользования, уцелел только небольшой участок ягельного бора. |
Related searches : No Pain - More Pain - No More - Pain No Gain - Feel No Pain - More Than Pain - No More Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Material - No More Production - No More Noise - No More Supported
