Перевод "no much difference" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There's not much difference. | Разница невелика. |
| There's no difference. | Нет никакой разницы. |
| There's no difference. | Разницы нет. |
| No difference means no market. | Отсутствие различий означает отсутствие рынка. |
| It doesn't make much difference. | Это особо ничего не меняет. |
| Maybe there's no difference. | Может, разницы и нет. |
| There s no difference at all. | Совсем нет разницы. |
| I don't see much difference between them. | Я не вижу между ними большой разницы. |
| That made no difference to him now. | Теперь это ему было все равно. |
| It makes no difference who I meet. | Неважно кого я встретил. |
| One person more or less doesn't make much difference. | Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы. |
| No difference, it still sets my teeth chattering. | Не важно, мои зубы все равно стучат. |
| And in some ways there is no difference. | Многие восприняли это как ханжество. |
| Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. | Даже специальный уголь не даст большой разницы. |
| Without technology friendly regulations and public policies, no amount of donations or technical training will make much of a difference. | В отсутствии правильных общественных установок и регулирующих правил, располагающих к привлечении новых технологий, любые пожертвования или технические тренинги на ситуацию в целом не повлияют. |
| Besides, in these matters, there is no longer much difference between the center right CDU and the center left SPD. | Кроме того, в этих вопросах больше не существует больших различий между правоцентристской ХДС и левоцентристской СДПГ. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, пойдешь ты или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, пойдёте вы или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, поедешь ты или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, поедете вы или нет. |
| You can see how much difference a few degrees can make. | Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов. |
| No difference...,(Cromwell's) monument is standing, (and) no one is going to remove it. | Почти все исследователи сходятся в том, что соратники Сталина способствовали (необязательно умышленно) его смерти, не торопясь вызывать медицинскую помощь. |
| Or would Lukashenko or no Lukashenko really make a difference? | И настолько ли важен Лукашенко или его отсутствие? |
| There s no difference between the corrupt and non corrupt officials. | Нет никакой разницы между коррумпированными и некоррумпированными чиновниками. |
| It makes no difference whether you go today or tomorrow. | Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра. |
| Do as you please. It makes no difference to me. | Делайте как хотите мне всё равно. |
| There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference. | Не было совсем никакого отличия. И в момент Большого взрыва, расширился потенциал для отличий. |
| The one in the middle, on my kitchen table. Not much difference. | Салат посередине на моём кухонном столе. Разницы почти нет. |
| No, not too much. | Нет, не очень. |
| No, not too much. | Нет, не слишком. |
| No one expected much. | Никто ничего особенно не ждал. |
| There is no difference between late deployment of police and no deployment of police 5. | Позднее прибытие полиции то же самое, что её отсутствие |
| It makes no difference where we are going to start from. | Не имеет особого значения с какого места мы начнём в данный момент. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, пойдёшь ты или нет. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, пойдёте вы или нет. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, поедешь ты или нет. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, поедете вы или нет. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Мне всё равно, придёт ли он или нет. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Мне все равно, придет он или нет. |
| It makes no difference to me whether you are rich or poor. | Мне всё равно богатый ты или бедный. |
| It makes no difference to me whether he joins us or not. | Для меня нет никакой разницы, присоединится он к нам или нет. |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | Мне всё равно, бейсбол он любит или футбол. |
| Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it. | Взгляните на разницу. Не составит никакого труда для любого человека увидеть отличия, а компьютер можно запрограммировать на простое детектирование. |
| Increasingly, however, people see no difference between politicians from one party or another. | Однако всё чаще люди не видят разницы между политиками той или иной партии. |
| No one here likes Tom much. | Тома здесь никто особенно не любит. |
Related searches : No Much - Make Much Difference - Much Larger Difference - No Real Difference - No Big Difference - No Difference Regarding - Made No Difference - No Difference For - Make No Difference - Makes No Difference - No Significant Difference - No Material Difference - No Clear Difference - Found No Difference
