Перевод "not legal advice" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She decided to take legal advice. | Она решила обратиться за юридической консультацией. |
| (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. | a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| Mao's advice is not bad. | Совет Мао не так уж плох. |
| My advice was not followed. | Моему совету не последовали. |
| You will not take Bob's advice. | Ты не последуешь совету Боба. |
| I regret not having taken his advice. | Я жалею, что не прислушался к его совету. |
| I regret not having taken his advice. | Я жалею, что не прислушалась к его совету. |
| We do not always take his advice. | Мы не всегда следуем его совету. |
| He regretted not having taken my advice. | Он жалеет, что не прислушался к моему совету. |
| I'm not very good at giving advice. | Я не очень хороший советчик. |
| I'm not very good at giving advice. | Я не очень то умею давать советы. |
| My advice is not to tell Tom. | Мой совет не говорить Тому. |
| My advice is not to tell them. | Советую ничего им не говорить. |
| My advice is not to tell them. | Советую не говорить им. |
| My advice is not to tell him. | Советую ничего ему не говорить. |
| My advice is not to tell him. | Советую не говорить ему. |
| My advice is not to tell her. | Советую ничего ей не говорить. |
| My advice is not to tell her. | Советую не говорить ей. |
| We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive. | Мы не даем юридических консультаций, наша задача обеспечить радушный прием растерянным людям. |
| IMF advice should not be spread too thin. | Совет МВФ не должен применяться к любым ситуациям. |
| You did well not to follow his advice. | Ты правильно сделал, что не последовал его совету. |
| I regret not having taken my doctor's advice. | Я сожалею, что не последовал совету своего врача. |
| I regret not having taken my doctor's advice. | Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача. |
| They were stupid not to follow your advice. | Было глупо с их стороны не последовать твоему совету. |
| Tom said he regretted not following Mary's advice. | Том сказал, что жалеет о том, что не последовал совету Мэри. |
| Tom said he regretted not following Mary's advice. | Том сказал, что жалеет, что не последовал совету Мэри. |
| Tom is not likely to follow our advice. | Том вряд ли последует нашему совету. |
| It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. | Не позволяйте, чтобы на вас давили. |
| After seeking legal advice he fled quickly to neighbouring Senegal, where he currently lives, along with his wife. | После консультации с юристом он поспешно спасся бегством в соседний Сенегал, где он и живёт в настоящее время вместе со своей женой. |
| Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
| Advice. | Совет. |
| If not for my advice, you would have failed. | Если бы не мой совет, ты бы потерпел неудачу. |
| What I need is not money, but your advice. | Мне нужны не деньги, а твой совет. |
| I'm not in a position to give you advice. | Я не в том положении, чтобы давать тебе советы. |
| I'm not in a position to give you advice. | Я не в том положении, чтобы давать вам советы. |
| Why do you not ask your teacher for advice? | Почему бы тебе не попросить совета у своего учителя? |
| Why do you not ask your teacher for advice? | Почему бы вам не попросить совета у своего учителя? |
| Why do you not ask your teacher for advice? | Почему бы вам не попросить совета у своего преподавателя? |
| He could not comprehend the value of her advice. | Он не мог понять ценность её совета. |
| She regretted that she had not followed his advice. | Она жалела о том, что не последовала его совету. |
| Provision of quality legal advice to the principal and subsidiary organs of the United Nations, leading to an increased understanding of international law, including the United Nations legal regime. | Предоставление квалифицированных юридических консультаций главным и вспомогательным органам Организации Объединенных Наций, имеющее целью углубление понимания норм международного права, включая правовой режим Организации Объединенных Наций |
| And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. | Совет Джефа был таким Будьте путешественниками, а не туристами. |
| Not knowing what to see, I asked him for advice. | Не зная, что посмотреть, я спросил у него совета. |
| Not knowing what to do, I asked him for advice. | Не зная, что делать, я обратился к нему за советом. |
Related searches : Legal Advice - Sound Legal Advice - Rendering Legal Advice - Obtaining Legal Advice - Specific Legal Advice - Professional Legal Advice - Legal Advice Sought - Community Legal Advice - Taken Legal Advice - Legal Advice Service - Receive Legal Advice - Giving Legal Advice - Comprehensive Legal Advice - Free Legal Advice
