Перевод "not so quick" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So quick!
Так быстро!
We should not be so quick to play along.
Нам не стоит торопиться подыгрывать им.
He was so quick.
Он был быстр .
He was not quick enough.
Он был недостаточно быстр.
Not everyone in the campaign, however, has been so quick to dismiss the platform s significance.
Однако далеко не каждый в кампании настолько быстро опустил значение программы.
War might not be quick at all.
Война, возможно, будет совсем не быстрой.
For the most part, the quick fixes they have imposed so far have not been very successful.
По большей части, быстрые решения, которые они навязали, пока были не очень успешными.
But why is this so interesting? Here s the quick story.
Почему это так интересно? Вот короткая история.
Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!
This guy is quick in seducing women so you better beware.
Этот парень шустро соблазняет девушек, так что тебе лучше остерегаться.
This brand of diplomacy is not quick or easy.
Такая дипломатия не бывает быстрой или легкой.
Quick Connect
Быстрое подключение
Quick Preferences
Быстрые настройки
Quick Note
Быстрые заметки
Come quick!
Иди скорей!
Come quick!
Приходи скорей!
Come quick!
Идите скорей!
The Arab Middle East is not susceptible to quick fixes.
Арабский Ближний Восток не восприимчив к быстрым решениям.
Too quick, alas.
Увы, слишком быстрое.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
Configuring Quick Buttons
Настройка быстрых кнопок
Make it quick.
Поторопитесь!
He's really quick.
Он действительно быстрый.
He's really quick.
Он действительно проворный.
Make it quick.
Поторопись!
We'll be quick.
Мы быстро.
I'll be quick.
Я быстро.
I'll be quick.
Я мигом.
I'm very quick.
Я очень быстрый.
That was quick.
Это было быстро.
That was quick.
Быстро ты.
But he had not at all expected that the election business would interest him so much and so touch him to the quick, or that he could do it so well.
Но он никак не ожидал, чтоб это дело выборов так заняло его, так забрало за живое и чтоб он мог так хорошо делать это дело.
That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement.
Вот почему элита в целом готова так быстро высмеять это движение.
June Cohen I have a quick question for you. So these drugs aren't exactly ...
Джун Коуэн Значит, эти лекарства сейчас
It is not an easy task, and there are no quick fixes.
Эта задача не из легких, и быстрого излечения не будет.
This type of aid does not require long studies, but quick action.
Такая помощь не требует длительных исследований лишь быстрых действий.
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.
Восточное партнерство не предлагает каких либо быстрых рецептов по исцелению от кризиса.
Chris Anderson Quick question.
Крис Андерсон Один маленький вопрос.
'Be quick!' she said.
Скорее же, сказала она.
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen
Окно быстрого подключения
The Quick Buttons screen
Окно быстрых кнопок
Easy quick task management
Простой и быстрый диспетчер задач

 

Related searches : So Not - Not So - Not So Simple - Not So Likely - Not So Clear - Not So Helpful - Not So Stressful - Not So Warm - Not So Effective - Not So Ever - Not So Busy - Not So Amused - Not So Deep - Not So Serious