Перевод "not surrender" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Surrender - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will not surrender.
Мы не сдадимся.
But we must not yield or surrender!
Но мы не должны отступать или сдаваться!
If you do not surrender, you will die!
Если не сдашься умрёшь!
If you do not surrender, you will die!
Если не сдадитесь, умрёте!
We surrender.
Мы сдаёмся.
I surrender.
Я сдаюсь.
I surrender.
Сдаюсь.
When Judaism did not surrender, Jews were expelled or killed.
Оказавшись не в состоянии справиться с иудаизмом, стали убивать и изгонять евреев.
Surrender or die!
Сдавайся или умри!
Surrender or die!
Сдавайтесь или умрите!
Did Tom surrender?
Том сдался?
Just don't surrender.
Только не сдавайся.
Just don't surrender.
Только не сдавайтесь.
We won't surrender.
Мы не сдадимся.
Surrender to the enemy.
Сдайтесь врагу.
Surrender to the enemy.
Сдайся врагу.
Johnston decided to surrender.
Джонстон решил сдаться.
You've been captured. Surrender!
Вы окружены. Сдавайтесь!
We have to surrender.
Мы должны сдаться.
Tom refused to surrender.
Том отказался сдаваться.
They refused to surrender.
Они отказались сдаться.
Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser.
Какой бы не оказалась форма капитуляции, Греция не будет единственным проигравшим.
Never give up. Never surrender.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.
He would have to surrender.
Ему бы пришлось сдаться.
I'd rather die than surrender.
Я лучше умру, чем сдамся.
I'd rather die than surrender.
Я скорее умру, чем сдамся!
Sometimes you have to surrender.
Иногда ты вынужден сдаться.
The heart of worship is surrender.
Серце поклонения это преданность.
I would rather die than surrender.
Я лучше умру, чем сдамся.
The garrison was forced to surrender.
Гарнизон был вынужден сдаться.
The enemy has demanded our surrender.
Враг потребовал, чтобы мы сдались.
If Tom doesn't surrender, shoot him.
Если Том не сдастся, стреляйте в него.
You have three minutes to surrender.
У тебя три минуты, чтобы сдаться.
Solidarity s leader, Lech Wałęsa, did not surrender in prison and retained his national esteem.
Лидер Солидарности, Лех Валенса, не сдался в тюрьме и сохранил к себе уважение нации.
The Germans, in chairing the G8 this year, should not surrender on this issue.
Немцы, которые возглавляют Большую Восьмерку в этом году, не должны сдаваться в этом вопросе.
They did not understand just what that surrender entailed and neither did the European authorities.
Они не поняли, что означала эта капитуляция как и европейские власти.
To do otherwise is to surrender not only our freedom, but our hopes for better lives.
Действовать иначе означает отказаться не только от нашей свободы, но и от надежды на лучшую жизнь.
that I should lower my eyes, or surrender.
Чтобы мне опускать глаза или сдаваться.
The Arabs never lose because they never surrender.
Арабы никогда не проигрывают , потому что они никогда не сдаются.
Surrender to being happy, for you are real.
А Вы не противтесь, сдайтесь, чтобы быть счастливым!
A year of denial, guilt, grief and surrender.
Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась.
The pirates had no choice but to surrender.
У пиратов не было иного выхода, кроме как сдаться.
The police gave Tom the chance to surrender.
Полиция предоставила Тому возможность сдаться.
If anyone wants to surrender, now's the time.
Если кто то хочет сдаться, сейчас самое время.
In despair, he attempted to negotiate a surrender.
В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции.

 

Related searches : Do Not Surrender - Unconditional Surrender - Surrender Option - Cash Surrender - Upon Surrender - Surrender Procedure - Surrender Allowances - On Surrender - Surrender Before - Compulsory Surrender - Surrender Penalty - Policy Surrender - Surrender Lease