Перевод "not very different" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

Very - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные Большое весьма большое мило Очень

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We're very different.	Мы очень разные.
It's very different.	Это очень сложно.
I look very different.	Я выгляжу совсем по другому.
Language is very different. Language is very precise.	Язык это другое дело. Язык очень точен.
Now things are very different.	Теперь дела обстоят совсем иначе.
Things turned out very different.	Однако события обернулись совсем по другому.
But they are very different.	Но это совершенно разные вещи. Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций.
Reality is usually very different.	В реальности же все часто происходит совершенно иначе.
They have very different densities.	У них очень разные плотности.
The reality is very different.	Действительность совсем иная.
But they are very different.	Но это совершенно разные вещи.
You're very different from us.	Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.	Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.	Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.	Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем на нас не похожи.
Things are very different today.	Сегодня всё совсем по другому.
Tom is very different now.	Том теперь совсем другой.
But the results so far are not very different from those under Bush.	Но результаты пока не очень отличаются от тех, которые были достигнуты при Буше.
The food in my country is not very different from that of Spain.	Еда в моей стране не сильно отличается от той, что в Испании.
I see a very different picture.	Мне представляется совершено иная картина.
Gore has a very different approach.	У Гора же совсем другой подход.
Europe is a very different place.	Европа стала совсем другой.
But today, things look very different.	Но сегодня все выглядит совсем по другому.
But their methods are very different.	Но у них совсем другие методы.
The two Queens are very different.	Две Королевы очень разные.
The two Queens are very different.	Две королевы совсем разные.
Boston is very different from Chicago.	Бостон очень отличается от Чикаго.
Boston is very different from Chicago.	Бостон совсем не такой, как Чикаго.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.	Очень жёлтой и красочной, потому что в ней много разных частот.
Not so different?	Разные ли мы?
The location and setting of the conference building was different, very different.	Место проведения конференции и оформление здания были совершенно иными, чем в Лондоне.
This year promises to be very different.	В этом году все обещает быть по другому.
But the real story is very different.	Но в действительности все обстоит совершенно иначе.
But they're very different types of memories.	Но это совершенно различные типы памяти.
Tom isn't very different from anybody else.	Том не очень отличается от кого то ещё.
Tom and Mary have very different opinions.	У Тома и Мэри очень разные мнения.
Tom is very different from his father.	Том очень не похож на отца.
Mary is very different from her mother.	Мэри очень не похожа на мать.
It may not be a better world, but it will be a very different one.	Быть может, этот мир не станет лучше, но это точно будет совсем другой мир.
The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about.	Лучшая причина в пользу того, чтобы не делать планы экономии принудительными, состоит в том, что разные люди оказываются в совершенно разных обстоятельствах, о которых знают только они.
Down in southern Europe, things look very different.	В южной Европе дела обстоят несколько иначе.

Display this page in English