Перевод "nothing ever" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ever - translation :

Nothing - translation :

ключевые слова : когда-либо Никогда самая когда-нибудь Никто ничто общего нечего никакого отношения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nothing ever could.	Да ничего и не могло измениться.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Ничто никогда не выходит по плану ... никогда.
Nothing ever happens here.	Здесь ничего никогда не происходит.
Nothing ever happens here.	Здесь никогда ничего не происходит.
Nothing good ever came from that.	Из этого ничего хорошего никогда не получалось.
Nothing like that was ever confirmed.	Ничто из этого не получило подтверждения.
Nothing like that ever happened here.	Здесь ничего подобного никогда не случалось.
Nothing ever happens in this old village.	В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
It's like nothing I've ever seen before.	Это не похоже ни на что из того, что я когда либо видел.
Have you ever tried to think about nothing?	Ты когда нибудь пробовал вообще не думать?
Tom said that nothing like that would ever happen again.	Том сказал, что подобное больше не повторится.
Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.	Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.
Keynesian thinking guaranteed that nothing like the Great Depression would ever return.	Согласно кейнсианской экономической теории, Великая Депрессия не должна была повториться никогда.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.	Никакими словами мне не переубедить Тома.
Once the current global crisis is over, nothing will ever be the same again.	После того, как будет преодолён мировой кризис, порядок вещей уже никогда не будет прежним.
Nothing in China ever seems to happen quite in the way China experts predict.	Кажется, что никогда ничего не случается в Китае в том виде, в котором это предсказывают эксперты по Китаю.
Nothing in China ever seems to happen quite in the way China experts predict.	Кажется, что никогда ничего не случается в Китае в том виде, в котором это предсказывают экс ерты по Китаю.
Nothing in Egypt s long history has ever equaled this airing of the country s dirtiest laundry.	Ничто в долгой истории Египта не может сравниться с этой стиркой грязнейшего белья страны у всех на глазах.
It seemingly guaranteed that nothing like the inflation of the 1970's would ever return.	Казалось, он предоставлял гарантии того, что нечто подобное инфляции 70 х годов никогда не повторится.
Nothing like this had ever hit the Al Sabah family, which has ruled Kuwait for two centuries.	Ничего такого раньше никогда не приключалось с семьей Аль Сабах, которая правила Кувейтом более двух столетий.
Nothing more, nothing less.	Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.	Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.	Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Patch up Lehman, move on, keep drafting off of China s energy, and nothing bad ever need have happened.	Подштопать Lehman , идти дальше, продолжать отдаляться от энергии Китая, и ничего плохого и не произошло бы.
The next day one newspaper here described Mr Erdogan as acting as if nothing bad had ever happened.	На следующий день одна газета описала действия господина Эрдогана как если бы ничего плохого никогда не случалось.
Nothing comes from violence and nothing ever could, from Sting's Fragile, where one of the main verses from the refrain is Lest we forget how fragile we are.	Из насилия ничего не выйдет, и никогда не может выйти Стинг, песня Хрупкие , где главным стихом рефрена являются слова не забываем, какие мы хрупкие .
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.	Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
Nothing happened. No violence. Nothing.	Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего.
Nothing can come of nothing.	Из ничего ничего не бывает.
'Oh no, I always go out alone and nothing ever happens to me,' she said, taking up her hat.	Нет, я всегда хожу одна, и никогда со мной ничего не бывает, сказала она, взяв шляпу.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!	А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
I know nothing, I understand nothing.'	Я ничего не знаю и ничего не понимаю.
He who risks nothing, gains nothing.	Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Nothing can ever diminish what was at stake and the victory that has been won on the streets of Kyiv.	Ничто не сможет преуменьшить значение того, что было поставлено на карту и победа была одержана на улицах Киева.
Nothing!	Ничего.
Nothing.	Ничем.
Ever.	Всегда.
Ever.	Орлов.
The argument that tough love was necessary in southern Europe, because nothing there would ever have changed otherwise, has been settled.	Спор о том, что чересчур жесткое отношение необходимо южной Европе, потому что в противном случае там бы ничего не изменилось, был урегулирован.
Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity...	Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Как говорится, кто не рискует, тот не выигрывает .
In many of these cases, they were right without recourse to guns and bullets, nothing in their countries would ever have changed.	Во многих случаях они были правы без оружия в их странах никогда ничего бы не изменилось.
And no dealer will ever buy without first counting, unless the forest is given to him for nothing, as you are doing.	И ни один купец не купит не считая, если ему не отдают даром, как ты.
Nothing will.	Ничто не решит ее.
Nothing else.	ничего другого.

Display this page in English