Перевод "of doom" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Doom - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Funeral doom Funeral doom is a style of doom metal that crosses death doom with funeral dirge music. | Этот стиль даже более минималистичный и труднодоступный для понимания, чем funeral doom. |
| Black doom, also known as blackened doom, melds doom metal with black metal. | Этот поджанр, также называется blackened doom metal. |
| Chocolate Doom | Chocolate Doom |
| Doom metal bands influenced by other extreme metal genres often use growled or screamed vocals, as is the case of death doom, black doom, and funeral doom. | Этот стиль можно рассматривать как некий отход от death doom с помощью замедления и нередко с внедрением элементов эмбиента, а также низконастроенных гитар и элементами органа. |
| Chocolate Doom Setup | Настройки Chocolate Doom |
| Eureka DOOM Editor | Редактор карт DOOM Eureka |
| The doom mongers lost. | Предвестники гибели проиграли. |
| Conservative Doom source port | Консервативный порт исходного кода Doom |
| His doom is sealed. | Его судьба предрешена. |
| Clone of the legendary first person shooter Doom | Клон легендарного шутера от первого лица Doom |
| Setup tool for Chocolate Doom | Утилита для настройки Chocolate Doom |
| Multiplayer only Clone of the first person shooter Doom | Клон Doom исключительно для многопользовательского режима |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Улучшенный клон классического шутера от первого лица Doom |
| Edit maps for the game DOOM | Редактирование карт для игры DOOM |
| That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness. | Это выражение уже само по себе несёт приговор и погибель счастью. |
| So it s not all gloom and doom. | Так что, похоже, все не так уж и мрачно. |
| Will this spell doom for developing countries? | Станет ли это приговором для развивающихся стран? |
| Doom has been ported to a calculator. | Дум портирован на калькулятор. |
| Doom has been ported to a calculator. | Дум портировали на калькулятор. |
| This is one of the signs of weakness and the impending doom of imperialism. | В этом одно из свидетельств слабости и обреченности империализма. |
| This is not wild doom and gloom speculation. | И это не буйные пессимистические рассуждения. |
| Examples of blackened doom bands are Barathrum, Forgotten Tomb, Woods of Ypres and Katatonia. | Примерами блэк дума являются группы Forgotten Tomb, Barathrum и Woods of Ypres. |
| The door opens and the doom light shines in. | Дверь открывается и гибельный свет заливает все. |
| In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy. | В Европе Фукусима вызвала серию мрачных и роковых образов вокруг ядерной энергетики. |
| Boom and doom pundits are the most reliable over claimers. | Мудрецы , предсказывающие бум или крах, преувеличивают больше других. |
| Give tidings to the hypocrites that painful is their doom. | Обрадуй (о, Пророк) лицемеров (вестью) о том, что им (уготовано) мучительное наказание, |
| In a chilling videotape they made before the massacre, Harris says It's going to be like fucking Doom .That fucking shotgun he kisses his gun is straight out of Doom! | В ужасающей видеозаписи, которую они сделали перед резней, Харрис говорит, что это будет похоже на гребаный Doom Этот гребаный дробовик он целует свое оружие попал сюда прямо из Doomа! |
| Likewise, Eurabia, Bat Ye Or s prophecy of Islamic doom for the West, simply is not emerging. | Аналогично, Еврабия , пророчество Бат Йеор о том, что Запад обречен на гибель из за ислама, просто не реализуется. |
| Amid all the gloom and doom of this week's edition, there is some light ahead. | На первый взгляд, от нынешнего выпуска может повеять безысходностью, но не тут то было. |
| Although Harris did design Doom levels, none of them were based on Columbine High School. | Хотя Харрис и делал уровни для Doom , но среди них не было уровней старшей школы Колумбайн. |
| Despite the impending doom, students have to study, undertake projects and take final exams. | Несмотря на неминуемое разрушение , студенты должны учиться, готовить проекты и сдавать итоговые экзамены. |
| We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom. | Мы продлеваем (их жизнь) только для того, чтобы они увеличили приумножили свои грехи (чтобы воздать им за это еще более сильным наказанием), и для них наказание унизительное! |
| Unfortunately, this is difficult to do, because boom times make people who warn of risks seems like doom mongers. | Именно поэтому так важно, чтобы правительства иногда позволяли финансовым фирмам обанкротиться. |
| Unfortunately, this is difficult to do, because boom times make people who warn of risks seems like doom mongers. | К сожалению, это трудно сделать, потому что в периоды резкого подъема люди, которые предупреждают о рисках, похожи на паникеров предсказателей. |
| They left you alone to face your doom and nobody will give you any help | Вас оставили одних перед лицом смерти, и никто вам не поможет . |
| Within months, these rules were modified into Deathmatch 2.0 rules (included in Doom v1.2 patch). | Начиная с версии 1.5, в Doom появился режим Deathmatch 2.0 , правила которого и стали классическими правилами deathmatch а. |
| Doom, a popular violent videogame, was a favorite of Eric Harris and Dylan Klebold, the teenage Columbine High School murderers. | Популярная жестокая видеоигра Doom была любимой игрой Эрика Харриса и Дилана Клеболда, подростков убийц из Колумбинской средней школы. |
| Gradually, awareness is setting in that global warming is not just a gloom and doom fantasy. | Постепенно сознание свыкается с тем, что глобальное потепление не просто мрачный вымысел. |
| Such is their disgrace in the world, and in the Hereafter their doom shall be dreadful. | Это для них позор в (этом) мире, и для них в Вечной жизни великое наказание, |
| It was the old doom and gloom mathematics of Thomas Malthus at work population shoots up geometrically while food production lags behind. | Предполагалось, что к настоящему времени ежегодно миллионы людей должны будут умирать от голода. |
| It was the old doom and gloom mathematics of Thomas Malthus at work population shoots up geometrically while food production lags behind. | Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. |
| Much hand wringing followed, with single mothers (never, at that time, single fathers) cast as harbingers of doom for core American values. | Последовала волна обеспокоенности по поводу матерей одиночек (и ни разу, в то время, отцов одиночек), представленных предвестниками гибели традиционных американских ценностей. |
| Doom 3 was released in the United States on August 3, 2004 and to the rest of the world on August 13. | К 17 августа Doom 3 получил среднюю оценку критиков в 88 согласно 81 медиаисточнику на GameRankings.com. |
| The band paid tribute to Black Sabbath by recording a cover of Hand of Doom for the second of two tribute albums, titled Nativity in Black II . | Позже группа сыграла кавер версию песни Black Sabbath Hand of Doom для второго (из двух) трибьют альбома Nativity in Black II . |
| He warned that Iranian intransigence would doom the talks to failure, raising the prospects of yet another military confrontation in the Middle East. | Он предупредил, что иранская непримиримость обрекает переговоры на провал, способствуя перспективе еще одной военной конфронтации на Ближнем Востоке. |
Related searches : Temple Of Doom - Sense Of Doom - Day Of Doom - Prophecy Of Doom - Legion Of Doom - Prophets Of Doom - Prophet Of Doom - Crack Of Doom - Doom Of Destiny - Dark Doom - Certain Doom - Doom Gloom - Mount Doom
