Перевод "of those two" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Those - translation :

ключевые слова : теми этими те такие этих

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Neither of those two students passed the test.	Ни один из тех двух студентов не прошёл тест.
Those two are exactly alike.	Те два абсолютно одинаковые.
Those two are exactly alike.	Те две абсолютно одинаковые.
Those two boys are cousins.	Те два мальчика двоюродные братья.
Those two don't get along.	Эти двое не ладят.
Those two don't get along.	Эти двое не ладят друг с другом.
Those two things aren't related.	Эти две вещи не относятся друг к другу.
Those two pieces fit together.	Те два кусочка подходят друг к другу.
But those two were one.	Пётр и сотник Корнилий.
I knew those two were related.	Я знал, что эти два понятия взаимосвязаны.
Those two will always be together.	Эти двое всегда будут вместе.
Those two guitars are very similar.	Те две гитары очень похожи.
Today, two sorts of books exist those to be read and those to be consulted.	Сегодня существует два вида книг одни чтобы читать, другие, чтобы получать консультацию.
And so, those two individuals have different numbers of friends.	Что ж, у этих двух студентов разное число друзей
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) двое из числа избранных от государств Африки, двое из числа избранных от государств Восточной Европы и двое из числа избранных от государств Западной Европы и других государств
Would you tie those two strings together?	Вы можете связать эти две веревки?
I always get those two names confused.	Я всегда путаю эти два имени.
Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.	Невежество и страх это два кита любой религии.
He said, There are two types of people in this world those who divide the world into two types and those who do not.	Он сказал Мир делится на две категории людей одни делят мир на две категории людей, а другие не делят.
Those are the two hardest and costliest parts of making a car.	Это две самые трудные и дорогостоящие стадии производства автомобиля.
Two Those if then rewards often destroy creativity.	Во вторых, те же вознаграждения типа если то часто губят творчество.
They questioned me twice during those two days.	За те два дня меня дважды допросили.
It looks like those two have made up.	Похоже, что эти двое всё уладили.
And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy.	На второй день мы собираем эти две части вместе. Это наша эпоксидка.
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.	ЭЛА Эти два миллиарда строк, мы называем их два миллиарда N грамм.
The result between those two wars, 150 female soldiers have died two thirds of them during combat situations.	Результат в период между двумя войнами погибло 150 женщин солдат две трети из них в бою.
Nearly two thirds of those troops some 30,000 of them are from EU nations.	Почти две трети миротворческих войск примерно 30 000 человек составляли граждане ЕС.
Whichever is better out of two options is also best out of those options.	Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов.
Time is no longer on the side of those who favor two states.	Время больше не стоит на стороне тех, кто поддерживает решение о существовании двух государств.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?	И один из кружков совпадает по цвету на обеих панелях.
But, in the corridors of those two multilateral institutions, there was talk of double standards.	Но в коридорах этих двух многосторонних учреждений велись разговоры о двойных стандартах.
Those twins look like two peas in a pod.	Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.
It seems those two are made for each other.	Похоже, эти двое просто созданы друг для друга.
I don't know how much those two bikes cost.	Я не знаю, сколько стоят два этих велосипеда.
Those two shirts are made from the same material.	Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.
Those two were the chief representatives of the Moscow intellectuals, as Oblonsky called them.	Это были два главные представителя московской интеллигенции, как называл их Облонский.
Two of the currently popular Smalltalk implementation variants are descendants of those original Smalltalk 80 images.	Сейчас существует две реализации Smalltalk, являющиеся прямыми потомками Smalltalk 80 Squeak и VisualWorks.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.	Они не могут различить качество звука в этих двух клипах.
On the surface, much about those two wars seem similar.	На первый взгляд между войнами в этих странах имеется определенное сходство.
Wavering between the two, neither with these nor with those.	колеблясь (в сомнениях) между этим между Верой и неверием . Они не примыкают ни к этим к верующим , ни к этим к неверующим .
Those who chase two rabbits at once will catch neither.	За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь.
Those who chase two rabbits at once will catch neither.	Много хочешь мало получишь.
You can draw an interesting parallel between those two events.	Вы можете провести интересную параллель между этими двумя событиями.
Following those two a whole crowd of landowners surrounding a stout General, hastily approached Levin.	Вслед за этими целая толпа помещиков, окружавшая толстого генерала, поспешно приблизилась к Левину.
Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win.	Первые две портреты выигравших огромные суммы в лотерее до и после выигрыша.

Display this page in English