Перевод "off grid power" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Grid, Off Grid, Mini Grid | Сеть, изолированная система, мини сети |
| Should electrification focus on off grid or on grid solutions? | Необходимо концентрироваться на развитии имеющейся сети или выстраивать новую? |
| Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas. | Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах. |
| ombined investment in grid and off grid, fossil fuels and renewables, could speed the electrification of Africa if adequate collaboration exists. | Инвестиции, распределенные между сетями, изолированными системами, добычей ископаемого топлива и возобновляемыми источниками энергии, могут ускорить электрификацию африканского континента, если удастся добиться адекватного сотрудничества. |
| The IEA projects solar energy will power mini grid and off grid systems in rural areas in the region by 2040, and account for more than 30 percent of capacity additions between 2030 and 2040. | Пример ЮАР наглядно демонстрирует, что использование возобновляемых источников энергии является началом движения в новом направлении. |
| Cut off the power. | Отключи электричество. |
| Cut off the power. | Выруби электричество. |
| Cut off the power. | Отключите электричество. |
| Cut off the power. | Вырубите электричество. |
| The automobile fleet will become part of the overall power grid, and will be managed efficiently (and remotely) to optimize the timing of recharging from, and returning power to, the grid. | Автопарк станет частью общей электроэнергетической системы, и им можно будет управлять эффективно (и дистанционно), если надо оптимизировать время зарядки или возвратить энергию в сеть. |
| Not only will battery powered vehicles draw power from the electricity grid during recharging, but, when parked, they can also feed additional power back into the grid during periods of peak demand. | Автомобили с батарейным питанием будут не только получать энергию из электросети во время подзарядки, но, когда они будут припаркованы, они смогут также отдавать энергию в сеть в периоды максимального спроса. |
| Nevertheless, with the country's Soviet era system visibly wilting, Kyrgyzstan's energy future seems destined to be determined by off grid responses to on grid failure. | Тем не менее, наблюдая, как пережитки советской системы уходят в прошлое, можно предположить, что энергетическое будущее Кыргызстана будет определено альтернативными источниками энергии. |
| And what's great is one of the chefs who works in that restaurant lives on this boat it's off grid it generates all its own power. | Интересно, что один из поваров, работающих в ресторане, живет на этой лодке она неэлектрифицирована, работает на собственной энергии |
| Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries. | Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи. |
| Drumstick Drum Grid | Drumstick Drum Grid |
| The grid color. | Цвет сетки. |
| For example, some experts believe that a nation s electric power grid may be particularly susceptible. | Например, некоторые эксперты считают, что национальные линии электропередач особенно подвержены такой угрозе. |
| These countries recognize the potential for renewable energy, especially new off grid solutions in rural areas. | Эти страны осознают потенциал возобновляемых источников энергии, особенно новых автономных систем в сельских районах. |
| Manage running Grid jobs | Управление запущенными заданиями Grid |
| Browse Grid storage resources | Просмотр ресурсов хранилища Grid |
| Stefan Sagmeister The power of time off | Штефан Загмайстер Сила отпуска. |
| The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power. | Более широкая задача интегрировать эти машины в более эффективную и чистую энергетическую сеть, в которой устаревающие угольны тепловые электростанции вытесняются гидроэлектростанциями. |
| Submit jobs to the Grid | Отправка заданий в Grid |
| Black and white grid puzzle | Головоломка с чёрными и белыми клетками |
| Second, the storage capacity of the vehicle fleet will play an important role in stabilizing the power grid. | Во вторых, аккумулирующая емкость автопарка будет играть важную роль в электроэнергетической системе. |
| Fewer than half the people living in the country's rural areas are on the power grid at all. | Менее половины людей, живущих в сельских районах страны имеют электросеть. |
| In South Africa, major cities are subject to regular power outages as electric utility Eskom periodically shuts down parts of its distribution system to take the pressure off the aging national grid. | Крупнейшие города Южной Африки страдают от веерных отключений электроэнергии, так как компания Eskom практикует постоянные паузы в работе, чтобы снизить давление на устаревшую электрическую сеть. |
| It's a grid, it's a calendar. | Это сетка, календарь. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| Credit Delphine Digout, UNEP GRID Arendal. | Создатель Delphine Digout, UNEP GRID Arendal. |
| Please do not power off or unplug your machine. | Пожалуйста, не выключайте и не выдёргивайте из розетки вашу машину. |
| Large scale capital investment will also be needed to re equip the ports and to re establish a power grid. | Масштабные капитальные вложения также понадобятся для переоснащения портов и восстановления единой энергосистемы. |
| Experts have long identified the electricity grid as the most acute vulnerability, since any modern economy would collapse without power. | Эксперты довольно давно определили, что электрические сети являются наиболее слабо защищенным объектом, т.к. любая современная экономика обвалится без электроэнергии. |
| First of all, power off your cellphones and remain silent. | Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину. |
| The minimal distance of two grid lines. | Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. |
| This would allow the use of a less power hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid. | Это позволило бы использовать менее энергозатратный вентилятор вместо компрессора, и вентилятор мог бы работать от аккумулятора, вместо того чтобы зависеть от сети питания. |
| Now, if you take the power generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US. | Теперь, если взять энергетические возможности автомобиля и сравнить их с электрической сетью США, окажется, что 4 автомобилей, мощность 4 х процентов автомобилей, равна мощности электрической сети США. |
| More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks. | Совсем недавно, Россия и иные страны сажали вредоносные программы в системах управления энергосистемой США и в других чувствительных сетях. |
| Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid | Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети |
| Fit falling blocks together on a hexagonal grid | Заполняйте падающими блоками шестиугольную сетку |
| Fill in the entire grid black or white | Заполните всю сетку чёрными или белыми квадратами |
| The officials stressed how the government has taken pains to ensure that the power grid and transportation network reaches every village in China. | Политики подчеркнули, что правительство изо всех сил старалось гарантировать, что электроэнергетическая система и транспортная сеть будут в каждой китайской деревне. |
| Research firms, individuals and companies working within the energy sector agree that the resources and solutions are there, and that combined investment in grid and off grid, fossil fuels and renewables, could speed the electrification of Africa if adequate collaboration exists. | Исследовательские организации, частные лица, компании, работающие в энергетическом секторе, соглашаются с тем, что необходимые решения и ресурсы уже существуют, и грамотная работа со всеми имеющимися источниками может ускорить электрификацию Африки. |
| Branching off from the main line where the Sorek water enters the Israeli grid is a simple spigot, a paper cup dispenser beside it. | Он находится там, где вода отклоняется от главного пути, через который вода из Sorek попадает в израильскую подстанцию. |
| MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human? | МАНИАК снова обрёл память, когда выключили питание , машина или человек? |
Related searches : Off-grid Power - Power Grid - Grid Power - Off Power - Off-grid System - Off-grid Applications - Off The Grid - On Off Grid - Power Transmission Grid - Utility Grid Power - Grid Power Supply - Smart Power Grid - Ac Power Grid - Power Grid Integration - Grid Power Quality
