Перевод "off guard a " на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were caught off guard.
Они были застигнуты врасплох.
She caught me off guard.
Она застала меня врасплох.
He caught me off guard.
Он застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Вы застали меня врасплох.
Tom was caught off guard.
Том был застигнут врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
Tom caught me off guard.
Том застал меня врасплох.
Tom was caught completely off guard.
Том был совершенно застигнут врасплох.
Tom's question caught Mary completely off guard.
Вопрос Тома застал Мэри врасплох.
You can never catch Tom off guard.
Тома невозможно застать врасплох.
Longtime regime opponents, too, were caught off guard.
Давние противники режима также были застигнуты врасплох.
I was caught, how to say, off guard.
Потерял, так сказать, бдительность.
Tom was caught off guard by the news.
Новость застала Тома врасплох.
Tom was caught off guard by the news.
Новость застигла Тома врасплох.
... And so, you see, I put people off their guard.
Пуаро очень пунктуален, носит с собой карманные часы.
The revolts themselves caught seasoned observers, even Arab leaders, off guard.
Сами восстания застали опытных наблюдателей, даже арабских лидеров, врасплох.
It caught me off guard I didn't know what to do.
Он застал меня врасплох, я не знал, что делать.
It caught me off guard I didn't know what to do.
Она застала меня врасплох, я не знал, что делать.
It caught me off guard I didn't know what to do.
Оно застало меня врасплох, я не знал, что делать.
It caught me off guard I didn't know what to do.
Это застало меня врасплох, я не знал, что делать.
I'm a guard.
Я сторож.
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
Он был застигнут врасплох, когда его жена заявила, что у них будет ребёнок.
Tom is a guard.
Том сторож.
Tom is a guard.
Том охранник.
A guard is outside.
Охранник снаружи.
A guard is outside.
Снаружи охранник.
A guard is outside.
На улице охранник.
Tom is a prison guard.
Том тюремный надзиратель.
Tom was a prison guard.
Том был надзирателем.
The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard.
Глобальный финансовый кризис поколебал международную финансовую архитектуру, застав врасплох многие институты.
While 90 might be an exaggeration, not being caught off guard (and wet!) is important.
Хотя точность в 90 , может быть, и преувеличение, важно, чтобы не быть застигнутым врасплох и не промокнуть под дождем.
Dan got a job as a security guard.
Дэн устроился на работу охранником.
Can they put a guard for him?
Можно ли организовать охрану для слона?
A guard approaches quickly to strike Taher.
Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
For a moment, Tom's guard was down.
На один момент Том забыл об осторожности.
Tom disguised himself as a security guard.
Том переоделся охранником.
Tom is working as a security guard.
Том работает охранником.
I used to be a prison guard.
Я раньше был охранником в тюрьме.
The meeting caught many off guard, leading to broad speculation about why it was happening at all.
Приглашение на эту встречу застало многих врасплох, заставляя гадать о причинах.
Iran s Young Guard
Защитник интересов иранской молодежи
Nilmini Lekamge suggested a guard for the elephant
Нилмини Лекамге предложил охранять слона
A uniformed guard emerges from the artificial gloom.
Гвардеец появляется будто из театрального дыма.
Tom is a security guard at the airport.
Том охранник аэропорта.
He entered the bank disguised as a guard.
Он вошёл в банк, переодетый охранником.

 

Related searches : Off-guard(a) - Off Guard - Taken Off Guard - Catch Off Guard - Take Off Guard - Caught Off Guard - Off Guard(p) - Off His Guard - Off Her Guard - Off Your Guard - Throw Off Guard - Off One's Guard(p) - Post A Guard - A Leveling Off