Перевод "off the edge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Edge - translation :

ключевые слова : краю край края пропасти окраине

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom pushed Mary off the edge of the cliff.	Том столкнул Мэри с края обрыва.
So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off.	И я взял точильный камень. Отломал от него кусочек.
The Knife s Edge Economy	Экономика на острие ножа
Waste's Edge	Waste's Edge
And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.	Так что когда угли выпадали, мы продолжали возвращать их на место.
Darkness on the Edge of Europe	Тьма на краю Европы
The name means edge of the desert.	Его название означает край пустыни .
What s the selling point and the competitive edge?	В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?
Tom walked to the edge of the pool.	Том подошёл к краю бассейна.
Tom sat on the edge of the bed.	Том сел на краешек кровати.
The world is on the edge of destruction.	Мир на краю гибели.
This is the edge of the entire heliosphere.	Она является границей всей гелиосферы.
Settings Top Screen Edge Mode	Настройка Верхняя сторона экрана
Settings Left Screen Edge Mode	Настройка Левая сторона экрана
Settings Right Screen Edge Mode	Настройка Правая сторона экрана
Settings Bottom Screen Edge Mode	Настройка Нижняя сторона экрана
Kashmir is still on edge.	Кашмир всё еще на грани.
Have I lost my edge?	Может, я вышел из строя?
Have I lost my edge?	Может, я вышла из строя?
Have I lost my edge?	Может, я сдал позиции?
Have I lost my edge?	Может, я сдала позиции?
Tom is on edge again.	Том опять на взводе.
It has a big serration on the edge.	У него по краю большая зазубрина.
This is what living on the edge means.	Вот что значит жить на краю.
Everybody was on the edge of their seat.	Все сидели как на иголках.
Everybody was on the edge of their seat.	Все напряжённо ждали.
Everybody was on the edge of their seat.	Все находились в томительном ожидании.
Tom sat down on the edge of the bed.	Том присел на край кровати.
Tom was sitting on the edge of the bed.	Том сидел на краешке кровати.
Mary was sitting on the edge of the bed.	Мэри сидела на краешке кровати.
CAMBRIDGE As the world economy tumbles off the edge of a precipice, critics of the economics profession are raising questions about its complicity in the current crisis.	КЕМБРИДЖ. По мере того как мировая экономика балансирует на краю обрыва, критики экономической профессии поднимают вопросы о её соучастии в текущем кризисе.
Don't put the glass near the edge of the table.	Не ставь стакан на край стола.
Don't put the glass near the edge of the table.	Не ставь стакан близко к краю стола.
My knife has lost its edge.	Мой нож затупился.
I've been on edge all day.	Я весь день был как на иголках.
Christmas day it was out on the shelf edge.	Рождество встретила на границе шельфа.
Steve Truglia A leap from the edge of space	Стив Трулья планирует самый высокий прыжок с парашютом в истории
He's at the sharp knife edge of this problem.	Он сталкивается с этой проблемой напрямую.
In 2008, Israel teetered on the edge of catastrophe.	В 2008 году Израиль был на краю катастрофы.
Tom bought a lot at the edge of town.	Том купил участок земли на окраине города.
At the edge of the road laid a dead shrew.	На краю дороги лежала дохлая землеройка.
On the Edge the Spectacular Rise and Fall of Commodore .	On the Edge the Spectacular Rise and Fall of Commodore .
Move a onto an empty edge slot.	Положить a на пустое крайнее поле.
So Ukraine continues to teeter on the edge of the abyss.	Поэтому Украина продолжает балансировать на краю пропасти.
So, these leaves at the edge would start to disappear.	И эти листья на краях начнут исчезать.

Display this page in English