Перевод "off the scale" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Scale - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Step on the scale. | Встань на весы. |
| Step on the scale. | Встаньте на весы. |
| Please scale the fish. | Соскоблите чешую с рыбы. |
| This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. | Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина. |
| And the scale is terrific. | а масштабы потрясающие. |
| The pH scale is logarithmic. | Шкала pH логарифмическая. |
| Tom stepped on the scale. | Том встал на весы. |
| I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...? | Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...? |
| You can step on the scale. | Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter, |
| What's the scale of this map? | Каков масштаб этой карты? |
| The scale of the challenge is immense. | Масштаб проблемы огромен. |
| The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census. | Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста. Дело в том, что рост здесь в триллионы раз начиная с переписи 1890 го года. |
| The scale of these bailouts is mushrooming. | Объем такой помощи растет как на дрожжах. |
| The scale of these obligations is monumental. | Размер обязательств такого рода весьма внушителен. |
| What is the scale of this map? | Каков масштаб этой карты? |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We thus implicitly suggest that Mexicans would be far wose off today without NAFTA and its effects weighing in on the positive side of the scale. | Таким образом, мы имплицитно говорим, что без NAFTA мексиканцы сегодня жили бы гораздо хуже, и положительно оцениваем результаты заключения этого соглашения. |
| And it's at the scale of the night sky. | И все это в масштабе звёздного неба. |
| The fact is that it does not scale. | Проблема в том, что результаты не масштабируются. |
| The moral deficit is on a mass scale. | Повсеместен дефицит морали. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз. |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| How? And at what scale? | Как? В каком масштабе? |
| B. Base floor salary scale | B. Шкала базовых минимальных окладов |
| A. Base floor salary scale | A. Шкала базовых минимальных окладов |
| D. Base floor salary scale | D. Шкала базовых минимальных окладов |
| 2. Base floor salary scale | 2. Шкала базовых минимальных окладов |
| Scale 1 100000 topographic map. | Топографическая карта в масштабе 1 120000. |
| Scale 1 120000 topographic map. | Scale 1 120000 topographic map. |
| Scale 1 1000 topographic map. | 1 100000 scale topographic map. |
| Scale 1 120000 topographic map. | Топографска карта в мащаб 1 120000. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Том заглушил мотор и выключил фары. |
| Hands Off the | Руки прочь от супер евро |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает . |
| The scale of the problems makes more elaborate solutions necessary. | Масштаб проблем указывает на необходимость найти более сложные решения. |
| That was when he realised the scale of the epidemic. | Именно тогда он осознал масштаб эпидемии. |
| The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. | Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. |
| The school will halt all large scale outdoor activities. | Школа приостановит все широкомасштабные мероприятия на воздухе. |
| In Japan, are nurses high on the social scale? | Медсёстры в Японии обладают высоким социальным положением? |
| Could you place your bags on the scale, please? | Не могли бы вы поставить свои сумки на весы, пожалуйста? |
| If you scale the image up it might pixelate. | Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным. |
| The intensity and scale of the violence have stunned the world. | Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир. |
Related searches : Break The Scale - Given The Scale - Using The Scale - Tips The Scale - On The Scale - Sell The Scale - Off The Vine - Off The Water - Off The Lot - Off The Sidelines - Off The Port - Off The Website - Off The Law - Off The Dome
