Перевод "offered for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom offered to pay for damages. | Том предложил заплатить за ущерб. |
| Tom offered to pay for damages. | Том предложил оплатить ущерб. |
| Policymakers have offered prescriptions for solving it. | Политики предлагают варианты его преодоления. |
| Government loans were offered for housing construction. | Государство предлагало ссуды для строительства домов. |
| Tom offered to pay for the damages. | Том предложил заплатить за ущерб. |
| He offered ten dollars for our old radio. | Он предложил нам за наш старый радиоприёмник десять долларов. |
| Three main reasons for acting against Saddam have been offered. | До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна. |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Ukraine should be offered a road map for visa free travel. | Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий. |
| Tom offered a reward for the return of his lost dog. | Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку. |
| Shooter.com has offered Chinese subtitles for foreign films and TV series for 15 years. | На сайте Shooter.com в течение уже 15 лет публикуются субтитры для иностранных фильмов и сериалов. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| But there s a larger point so far, except for relatively small sums offered to the Kyrgyz, Russia and China haven t offered much help. | Но суть вот в чем пока за исключением относительно небольших сумм, предложенных киргизам, Россия и Китай не предложили оказать крупную помощь. |
| Obama has offered no answer. | Обама ответа на этот вопрос не дал. |
| Some offered up satirical remarks | Встречаются и иронические замечания |
| Nobody else offered to help. | Больше никто не предложил помощь. |
| He offered to help me. | Он предложил мне помощь. |
| Tom offered to help Mary. | Том вызвался помочь Мэри. |
| Tom offered Mary a chair. | Том предложил Мэри стул. |
| Tom offered Mary a chair. | Том предложил Мэри сесть. |
| I've been offered another job. | Мне предложили другую работу. |
| I offered it to Tom. | Я предложил это Тому. |
| I offered Tom my help. | Я предложил Тому свою помощь. |
| Tom offered Mary his beer. | Том предложил Мэри своё пиво. |
| Tom offered Mary a choice. | Том предоставил Мэри выбор. |
| Tom offered Mary his arm. | Том предложил Мэри руку. |
| Tom offered Mary a drink. | Том предложил Мэри выпить. |
| Tom offered Mary a donut. | Том предложил Мэри пончик. |
| Tom offered to help us. | Том предложил нам свою помощь. |
| Tom offered Mary more coffee. | Том предложил Мэри ещё кофе. |
| I offered Tom a gift. | Я предложил Тому подарок. |
| She offered me a beer. | Она предложила мне пиво. |
| Tom offered me a beer. | Том предложил мне пиво. |
| Tom offered to help me. | Том предложил мне свою помощь. |
