Перевод "offering a new" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Offering - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Offering | Предложение |
| I'm offering you a choice. | Я предлагаю вам выбор. |
| I'm offering you a choice. | Я предлагаю тебе выбор. |
| I'm offering you a deal. | Предлагаю тебе сделку. |
| I'm offering you a deal. | Я предлагаю вам сделку. |
| I'm offering you a job. | Я предлагаю вам работу. |
| I'm offering Tom a job. | Я предлагаю Тому работу. |
| Her housing association was offering her new accommodation in a city hours away from London. | Её жилищная ассоциация предлагала ей взамен другое жильё меньшей площади в городе, расположенном на отдалённом от Лондона расстоянии. |
| They resist assimilation, fearing that it will rob them of their identity without offering a new one. | Они сопротивляются ассимиляции, боясь, что она отнимет у них их идентичность, не предлагая новую. |
| Offering a more positive portrayal of queer people | Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией |
| What are you offering? | Что ты предлагаешь? |
| I'm offering you work. | Я предлагаю тебе работу. |
| I'm offering you work. | Я предлагаю вам работу. |
| What are you offering? | Что вы предлагаете? |
| It is hard to see Russia offering the world a new type of universalism, as it once did with communism. | Трудно предположить, что Россия предложит миру новый тип универсализма, как когда то она сделала с коммунизмом. |
| 'Why are they offering it?' | Зачем же они угощают? |
| With apacheta and an offering. | С апачетой и подношениями. |
| How much are they offering? | Сколько они предлагают? |
| They're not offering us anything. | Они нам ничего не предлагают. |
| In addition to offering its users protection from DDoS attacks, the new hosting service is legally savvy | В дополнение к предложению своим пользователям защиты от DDoS атак создатели новой услуги хостинга подумали и о юридических последствиях |
| I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. | Я предлагаю описать это метафорой о лестнице в нашем сознании. |
| Offering homemade treats is a great way to make friends. | Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться. |
| Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art. | Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко. |
| Was I making an offering, I wondered, a prayer, or a plea? | Интересно, думал я, это подношение, просьба или мольба? |
| The Knight Center for Journalism in the Americas is offering a new Massive Open Online Course (MOOC) Social Media for Journalists The Basics. | Knight Center (Центр журналистики в Америке) предлагает новый открытый дистанционный интернет курс Социальные медиа для журналистов Основы . |
| It was an offering, an invitation. | Это было приглашение. |
| Even more poisonous is a chain of monopolies offering complementary goods. | Еще более сильный яд это цепь монополий, предлагающих взаимодополняющие товары. |
| We can and must react positively, and we can do so by returning to basics and offering to Europe s nations, including the French and the Dutch, new challenges and a new spirit. | Мы можем и должны реагировать позитивно, и мы можем это сделать вернувшись к основам и предлагая нациям Европы, не исключая французов и голландцев, новые интересные задачи и новый дух. |
| So Mr. Greenspan decided to extend a peace offering to the Europeans. | Поэтому Гринспэн решил протянуть европейцам пальмовую ветвь мира. |
| I've been bargaining with him for wheat and offering a good price.' | Торговал пшеницу, хорошие деньги давал. |
| We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set! | Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой ! |
| So here's the metaphor I'm offering today. | Вот метафора, которую я хочу предложить. |
| That December, PalmSource acquired China MobileSoft, a software company with a mobile Linux offering. | 8 декабря 2004 года PalmSource приобрела компанию China MobileSoft, разработчика мобильной ОС на Linux. |
| Social media has irrevocably changed the way we do business, offering us a new model to engage with customers, colleagues, and the world at large. | Социальные сети кардинально изменили методы ведения бизнеса, предложив нам новую модель взаимодействия с клиентами, коллегами и миром в целом. |
| The case for offering a country a fresh financial start is both economic and moral. | Случай для предложения стране нового финансового старта, является одновременно экономическим и моральным. |
| Need to know national specifics, that's the same as offering a Zaporozhets to a Georgian ... | Надо знать национальные особенности, это все равно что грузину Запорожец предложить ... |
| Sometimes, accepting help is harder than offering it. | Иногда принять помощь труднее, чем предложить её. |
| I'm offering you the chance to be happy. | Я даю тебе шанс обрести счастье. |
| I'm offering you the chance to be happy. | Я даю тебе возможность обрести счастье. |
| This decentralized delivery of goods relies on employees working for two weeks before receiving a paycheck, companies offering each other lines of credit, and banks offering bridge loans. | Несмотря на то, что люди занимались обменом с первых дней цивилизации, обезличенной системе торговли всего лишь около тысячи лет. |
| This decentralized delivery of goods relies on employees working for two weeks before receiving a paycheck, companies offering each other lines of credit, and banks offering bridge loans. | Эта децентрализованная поставка товаров основывается на том, что сотрудники работают две недели, прежде чем получить зарплату, компании предлагают друг другу кредитные линии, а банки выдают краткосрочные ссуды. |
| The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate. | ЕЦБ предлагает долгосрочные займы банкам под выгодный процент. |
| Or Miguel Díaz Canel offering round trip airport taxi service to a Kentucky citizen? | Или Мигель Диас Канель , предлагающим жителю Кентукки услуги такси по доставке в аэропорт и обратно? |
| Poland would help by offering training for TNC officials. | Польша готова помочь, предлагая обучение для чиновников ПНС. |
| Our work is an artistic offering for our cities. | Наша работа художественное предложение для наших городов. |
Related searches : New Offering - Offering A Gift - Offering A Compromise - Offering A Solution - New(a) - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post - A New Product - A New Drive - A New Spirit - A New Turn
