Перевод "on medical leave" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is on medical leave. | Том на больничном. |
| Khaw San is on medical leave, so I am alone in the office. | Хау Сан на больничном, поэтому я в офисе один. |
| If MBuhari is very sick, let him proceed for medical leave. | Если MBuhari очень болен, пусть остаётся на больничном. |
| Robert Fischell on medical inventing | Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. |
| Ken Kamler Medical miracle on Everest | Кен Кэмлер Медицинское чудо на Эвересте. |
| Medical science is always on the march. | Медицинская наука не стоит на месте. |
| I'm on leave. | Я в отпуске. |
| Leave the TV on. | Не выключай телевизор. |
| Leave the TV on. | Не выключайте телевизор. |
| Leave the TV on. | Оставь телевизор включённым. |
| Leave the TV on. | Оставьте телевизор включённым. |
| Tom is on leave. | Том в отпуске. |
| Leave the lights on. | Оставь свет. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет. |
| Leave the lights on. | Оставь свет включённым. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет включённым. |
| I'm on sick leave. | Я на больничном. |
| In Clinic 5, after the administrative pressure exerted on her, pediatrician Tatyana Semyonova started feeling unwell (heart problems) and had no choice but to go on medical leave. | В 5 й поликлинике после оказанного административного давления детский врач Татьяна Семенова почувствовала себя плохо (проблемы с сердцем) и была вынуждена с сегодняшнего дня уйти на больничный. |
| On the other hand, incidents involving medical scams, excessive treatments and medical errors have not been properly dealt with. | С другой стороны случаи, связанные с жульничеством, излишним лечением и ошибками медицинских работников не были надлежащим образом рассмотрены. |
| I've been on sick leave. | Я был на больничном. |
| Don't leave the TV on. | Не оставляйте телевизор включенным. |
| Don't leave the TV on. | Не оставляй телевизор включенным! |
| Don't leave the light on. | Не оставляй свет включённым. |
| Tom is on sick leave. | Том на больничном. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декретном отпуске. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декрете. |
| Tom is home on leave. | Том дома в отпуске. |
| I must leave on Monday. | Я должен в понедельник уехать. |
| Tom is on paternity leave. | Том в декретном отпуске. |
| Tom is on paternity leave. | Том в отпуске по уходу за ребёнком. |
| I'll leave Boston on Monday. | В понедельник я уеду из Бостона. |
| I'll leave on October 20th. | Я уеду двадцатого октября. |
| Do not leave the lights on when you leave the room. | Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| What do we do for the other 80 percent leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. | Что мы будем делать для оставшихся 80 ти оставим в покое и скажем Ну, нет у нас медицинского персонала ? |
| Plot Susan Aibelli, a married, lonely woman, suffers a leg injury at home just as her husband is about to leave on his job as a travelling salesman and her son, Raymond, is about to leave for the summer on a medical internship. | Сьюзен Айбелли, замужняя, но одинокая женщина, случайно сломала ногу, в то же время как её мужу Тому, коммивояжёру, пришлось уехать на работу, а её сын Реймонд собирается отправиться на всё лето в медицинскую интернатуру. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| Don't leave the air conditioner on. | Не оставляй кондиционер включённым. |
| Will the train leave on time? | Поезд отходит по расписанию? |
| Will the train leave on time? | Поезд отправляется по расписанию? |
| Leave the food on the table. | Оставьте еду на столе. |
| Leave the food on the table. | Оставь еду на столе. |
| Leave the box on the porch. | Оставь коробку на крыльце. |
Related searches : Medical Leave - Leave On - On Leave - Medical Leave Act - Family Medical Leave - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave - Absent On Leave - Absence On Leave
