Перевод "on the opposite" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Opposite - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And do the same on the opposite side. | Функции Грина задачи и решения. |
| A man was fishing on the opposite bank. | Какой то мужчина ловил рыбу на противоположном берегу. |
| A man was fishing on the opposite bank. | На другом берегу рыбачил мужчина. |
| A man was fishing on the opposite bank. | На другом берегу ловил рыбу какой то мужчина. |
| Just the opposite! | Наоборот! |
| I'm going to do this opposite on the left here. | На левой панели я проделаю противоположное |
| Could the opposite happen? | Может ли случиться противоположное? |
| Quite the opposite happened. | Получилось совсем наоборот. |
| He did the opposite. | Он сделал всё наоборот. |
| The official stance on the commenter role's value is quite the opposite. | Официальная позиция в отношении роли комментаторов диаметрально противоположна. |
| The reality is the opposite. | В реальности, однако, все наоборот. |
| But the opposite is true. | Но справедливо также и обратное. |
| The opposite is also true. | Верно и обратное. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. | К сожалению, произошло прямо противоположное. |
| But the opposite is true. | Но верно обратное. |
| Unfortunately, the opposite is true. | К сожалению, все наоборот. |
| China has the opposite problem. | Китай столкнулся с противоположной проблемой. Для поддержания экономического роста ему необходимо инвестировать половину своего 9 триллионного годового ВВП, что является непростой задачей для страны, у которой уже есть новые дороги и аэропорты. |
| What's the opposite of terrorism? | Что является противоположностью терроризму? |
| But the opposite is true. | Но на самом деле верно обратное. |
| China has the opposite problem. | Китай столкнулся с противоположной проблемой. |
| Indeed, the opposite is true. | На самом деле справедливо обратное. |
| In fact, quite the opposite. | Даже, наоборот. |
| We have the opposite problem. | У нас обратная проблема. |
| My opinion is the opposite. | У меня противоположное мнение. |
| I have the opposite problem. | У меня обратная проблема. |
| I have the opposite problem. | У меня противоположная проблема. |
| I have the opposite opinion. | Я придерживаюсь обратного мнения. |
| Sometimes it's just the opposite. | Иногда бывает как раз наоборот. |
| The opposite is also true. | Обратное тоже верно. |
| The recent framework agreement on Iran s nuclear program has had the opposite effect. | Недавнее рамочное соглашение по ядерной программе Ирана имело противоположный эффект. |
| The Bush administration did the opposite. | Администрация же Буша поступила наоборот. |
| The Commission fears just the opposite. | Комиссия боится как раз обратного. |
| The very opposite is the truth. | Это полная противоположность истине. |
| The impact of soccer globalization on African countries appears to be just the opposite. | Воздействие глобализации футбола на африканские страны, похоже показывает обратную противоположность. |
| Civilization (singular) is, on the contrary, an evaluative moral category the opposite of barbarism. | Цивилизация (в единственном числе), напротив, является оценочной моральной категорией в противоположность варварству. |
| When interest rates fall, the opposite effect on asset prices may be predicted. | Когда процентные ставки падают, можно предсказать обратный эффект на цены активов. |
| Hypersonic sound is exactly the opposite it's 100 percent based on non linearity. | Ультразвуковой звук это прямо противоположное. Он на все 100 основан на нелинейности. |
| The opposite is true in Europe. | Противоположный вариант у Европы. |
| In fact, the opposite is true. | На самом деле, наоборот. |
| This is the opposite to protectionism. | А это является противоположным протекционизму. |
| Indeed, the opposite is more likely. | И на самом деле, более вероятно обратное. |
| Instead, just the opposite has occurred. | Но все произошло как раз наоборот. |
| Modernization runs into the opposite problems. | Модернизация создает прямо противоположные проблемы. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp | К сожалению, произошло прямо противоположное. |
| But the opposite is happening now. | Однако, в настоящее время имеет место противоположная ситуация. |
Related searches : On The Opposite Page - Opposite The Bar - Works The Opposite - Opposite The Door - Believe The Opposite - Mean The Opposite - Prove The Opposite - Do The Opposite - Opposite The Entrance - At The Opposite - Just The Opposite - Exactly The Opposite - The Very Opposite
