Перевод "one fourth" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fourth - translation :

One fourth - translation :

ключевые слова : четвертый четвёртый четвертом четвертая четвертое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fourth one.	Четвёртый.
A fourth one was asleep.	Четвертый спал.
That's the first one. The fourth one you'll like better.	Это первая. Четвертая вам понравится еще больше.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	Первая, вторая, третья или четвёртая?
What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction.	Каков четвёртый? Вот так мы это её проверяем. Разумность подразумевает прогнозирование.
France s Fourth Moment	Четвертый повод для Франции проявить себя
Fourth, military transformation.	В четвёртых, военные реформы.
The fourth abonnement...	Четвертый абонемент...
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.	В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.
This fourth one is a bunch of 14 flowers ... it gives a singular effect.	Через 25 лет в 1914 году его останки были перезахоронены вдовой рядом с могилой Винсента.
Happy Fourth of July!	С Четвёртым июля!
Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all.	В четвертом поколении войн подобный децентрализованный подход получает дальнейшее развитие явный фронт вообще отсутствует.
Nearly one fourth of the populations of Calgary and Edmonton belong to a visible minority group.	Почти одна четверть населения городов Калгари и Эдмонтон принадлежат к группе видимых меньшинств.
Let's rehearse the fourth scene.	Давайте отрепетируем четвёртую сцену.
I'm in my fourth month.	Я на четвёртом месяце.
For its fourth album, R.E.M.	Для записи своего четвёртого альбома R.E.M.
Ninety one is a fourth of 364, about the number of days in a year, so the total number of beads represents one season.	Девяносто один это четверть от 364 количества дней в году. Таким образом, один полный набор бусин представляет собой один сезон.
One of the bridesmaids who hid on the fourth floor was killed when she fell from a balcony.	Одна из них, спрятавшаяся на четвёртом этаже, погибла, выпав с балкона.
The fourth policy imperative is rebuilding.	Четвертый императив политики перестройка.
The fourth foundation is authority respect.	Четвёртый принцип власть уважение .
The fourth problem is collective anchoring.	Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	ЭГ Хорошо, четвертая гипотеза.
Director of many fourth year theses.	Генеральный директор НШУ
The fourth month is called April.	Четвёртый месяц называется апрелем.
Two to the fourth is sixteen.	Два в четвёртой степени шестнадцать.
I'll be there on the fourth.	Я буду там четвёртого.
I'm stuck on the fourth question.	Я застрял на четвёртом вопросе.
This year, the IPCC is releasing its fourth round of reports, starting with the one issued early in February.	В этом году IPCC выпускает свой четвертый цикл докладов, начиная с выпущенного в начале февраля.
The fourth problem is the most fundamental.	Четвертая проблема самая фундаментальная.
The third drops, the fourth, the fifth.	Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	В четвертых, статус, самооценка это тщеславие.
United States Court of Appeals, Fourth Circuit	Апелляционный суд Соединенных Штатов, четвертый округ
My apartment is on the fourth floor.	Моя комната на четвёртом этаже.
My apartment is on the fourth floor.	Моя квартира находится на четвёртом этаже.
I come here every Fourth of July.	Каждое 4 июля я прихожу сюда.
My room is on the fourth floor.	Моя комната находится на четвёртом этаже.
Plasma is the fourth state of matter.	Плазма четвёртое состояние вещества.
In his fourth year (c.567 B.C.E.	В греческом мире усилилось египетское влияние.
The French state employs around five million people nearly one fourth of the working population, including at the local level.	На французское государство, включая региональный уровень, работает приблизительно пять миллионов человек, что составляет около одной четверти работоспособного населения страны.
Up to a fourth of all American teenagers have worked the cash register at McDonald's at one time or another	Через работу на кассе Макдоналдс проходит до четверти всех американских подростков
To make this a little bit more random, let's take the fourth row this time, let's say, one, two, three, four.	Чтобы сделать число еще более случайным, давайте поработаем с четверым рядом, вот вы, первый, второй, третий и четвертый.
The fourth day of the 2014 WC also brought the Russians one bronze, won by Ivan Nifontov in the 81kg class.	Четвертый день ЧМ 2014 также принес россиянам одну бронзу, которую в категории до 81 кг завоевал Иван Нифонтов.
The Benelux economy is the EU s fourth largest.	Экономика Бенилюкса четвертая крупнейшая в ЕС.
Fourth graders love their dinosaurs, they memorize them.	Четвероклассники любят динозавров, они их помнят.
The fourth, South Africa, went along only grudgingly.	Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно.

Display this page in English