Перевод "one thousandth" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Thousandth - translation :

ключевые слова : тысячную повторяю долю сантиметра сотый

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And each one of these is just one thousandth the width of a human hair, OK?	Каждая из них имеет размер, представьте себе, в одну тысячную толщины человеческого волоса.
This is my thousandth English sentence.	Это моё тысячное английское предложение.
Congratulations! You are our thousandth visitor!	Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель!
This is my thousandth sentence in Esperanto.	Это моё тысячное предложение на эсперанто.
In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.	В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.
Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.	Так, дорогая. Ещё на две десятых миллиметра влево.
Success! This is the five thousandth Klingon sentence on Tatoeba!	Успех! Это пятитысячное предложение на клингонском языке на Татоэбе!
For the thousandth time, I'm telling you not to do it.	Я тебе в тысячный раз говорю не делать этого.
For the thousandth time, I'm telling you not to do it.	Я вам в тысячный раз говорю не делать этого.
But again, it only has to work for a thousandth of a second.	Но опять же, это должно работать всего то на тысячную долю секунды.
The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.	Вероятность того, что это произойдёт, составляет меньше одной тысячной процента.
), Philip had the honor of leading the celebrations of the one thousandth birthday of Rome, which according to tradition was founded on April 21, 753 BC by Romulus.	Это торжество праздновалось в апреле 248 года, так как по традиции считается, что столица была основана 21 апреля 753 года до н. э. первым римским царём Ромулом.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.	То, что вы здесь видите синие и красные области, так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.	Но согласно нашей философии, это должно выглядеть хорошо лишь тысячную долю секунды.
Computing power doubled roughly every 18 months for 30 years, and, by the beginning of the twenty first century, it cost one thousandth of what it did in the early 1970 s.	Вычислительные мощности удваивались примерно каждые 18 месяцев на протяжение 30 лет, и к началу двадцать первого века их стоимость составляла одну тысячную того, что они стоили в начале 1970 х годов.
Despite this, the total mass of the asteroid belt is unlikely to be more than a thousandth of that of Earth.	Несмотря на это, общая масса астероидов пояса вряд ли больше одной тысячной массы Земли.
We will see what the universe was like when it was a thousandth of a second old, in the earliest moments of the Big Bang.	Мы увидим , на что была похожа Вселенная, когда она существовала всего лишь тысячную долю секунды, в самом начале Большого взрыва .
One man one word. One woman one dictionary.	Один мужчина слово. Одна женщина словарь.
With just one word, one smile, one HUG!	Для этого нужно немногое поговорить, улыбнуться, обнять!
One World, One Europe	Один мир, одна Европа
One linear, one cyclical.	Одно линейное, другое цикличное.
One goal, one society	Одна цель, одно общество
One Belt One Road.	Новый Шелковый путь.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Большой брат Мы единый народ с единой волей, единой целью, единым делом.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.	Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.
One is not born a woman, one becomes one.	Женщиной не рождаются, ей становятся.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	Первая, вторая, третья или четвёртая?
One by one, they fell.	Друг за другом они уходили в небытие.
This one or that one?	Этот или тот?
This one or that one?	Эта или та?
One and one makes two.	Один и один будет два.
What is one and one?	Сколько будет один плюс один?
This one? No, that one!	Это? Нет, то!
This one? No, that one!	Этот? Нет, тот!
This one? No, that one!	Эта? Нет, та!
This one? No, that one!	Эту? Нет, ту!
This one? No, that one!	Этого? Нет, того!
Buy one, get one free.	Купи одну и получи вторую бесплатно.
Which one do you prefer, this one or that one?	Ты какой предпочитаешь? Этот или тот?
Which one do you prefer, this one or that one?	Тебе какой больше нравится? Этот или тот?
Which one do you prefer, this one or that one?	Ты какую предпочитаешь? Эту или ту?
Which one do you prefer, this one or that one?	Ты какое предпочитаешь? Это или то?
Which one do you prefer, this one or that one?	Вы какой предпочитаете? Этот или тот?
Which one do you prefer, this one or that one?	Вы какую предпочитаете? Эту или ту?
Which one do you prefer, this one or that one?	Вы какое предпочитаете? Это или то?

Display this page in English