Перевод "operational parameters" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Operational - translation :

Operational parameters - translation :

ключевые слова : функционирует функционируют оперативной готовности рабочем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Outputs all parameters.	Description
Working With Parameters	Параметры
Operational activities	Оперативная деятельность
Print the libxslt parameters present	Вывести список существующих параметров libxslt
(a) Operational services	a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
Returns an array of the parameters.	Description
So long as certain parameters are met.	До тех пор, пока соблюдены определенные условия.
Men help out, but within rigidly defined parameters.	Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
This is true for its financial parameters too.	Это относится также и к ее финансовым параметрам.
Set cookie parameters defined in the php.ini file.	Description
param1 ...paramN Optional parameters provided by the client.	Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах.
Regional dimensions of operational activities	Региональные аспекты оперативной деятельности
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.	Кроме того, параметры дебатов становятся туманными.
Mode select Sets device parameters in a mode page.	Mode select установка параметров устройства.
Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism.	Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры? Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом.
You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet.	Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
The Fukushima accident does not modify any of these parameters.	Авария на Фукусиме не меняет ни одного из этих факторов.
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Projected movement of operational reserve and fund	Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
The building was fully operational in 1999.	С 1999 года здание функционирует полностью.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.	Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.
It took us 11 years to become operational.	Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.
Operational activities of the United Nations for international	Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития
4. UNFICYP became operational on 27 March 1964.	4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года.
By June 1943, all four crematoria were operational.	Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году.
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development	Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития
The latter provides continuous operational support to the center.	Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
The general parameters of a long term, two state agreement are well known.	Основные положения долгосрочного двустороннего соглашения хорошо известны.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters	iii) использование километров, минут и градусов в качестве стандартных единиц измерения основных параметров орбиты
Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string.	Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов.
The meaning of these security parameters depends on the security model being used.	Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности.
Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.	Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.
The Global Fund s remarkable successes result from its operational procedures.	Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы.
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes	Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах
Funding for operational activities of the United Nations development system	Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений
The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services.	Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение.
This left the rover with only four fully operational wheels.	У ровера оставалось только четыре полностью работающих колеса.
The specificity of this technique is to modify the three parameters during the treatment.	Условной границей между двумя типами является срок в 3 месяца после окончания курса лечения.
As of 2008, the parameters of the ionosphere of Ganymede are not well constrained.	На 2008 год параметры возможной ионосферы Ганимеда не установлены.
To calculate parameters that are currently unexplained by the Standard Model, such as particle masses, electric charges, and color charges, and reduce the number of experimental input parameters required by the Standard Model.	Будущая теория фундаментальных частиц должна иметь меньшее, чем стандартная модель, число экспериментальных входных параметров и должна объяснить происхождение большинства из входных параметров стандартной модели (например, масс и электрических зарядов частиц).

Display this page in English