Перевод "organise tasks" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Organise your proofs!
Организуйте свои доказательства!
Store and organise your random notes
Хранение и организация ваших заметок
Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
App used to organise stereo monitoring for JACK
Приложение организации стерео мониторинга для JACK
Schedule your tasks
Планировщик задач
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Residents of a German city organise a celebration for refugees.
Жители немецкого города устроили праздник для беженцев.
We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches
Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея.
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
He cannot organise ... because his brain is 120g lighter than yours.
Он не способен к организации ... потому что его мозг на 120г легче вашего .
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
Свободный инструмент для структурирования и организации вашей информации с помощью диаграмм связей
We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches
Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея.
He summons all his powers to organise a surprise birthday for me.
Он собирает все свои силы, чтобы организовать день рождения сюрприз для меня.
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview.
Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
itsomp http is.gd f8Wa Can we organise an embargo of the port of Astakos?
itsomp http is.gd f8Wa Мы можем организовать эмбарго порта Астакос?
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks
Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
You need only accomplish a few key critical tasks.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
The ability to organise and communicate to vast populations through mobile phones should not be underestimated.
Организационные и коммуникативные возможности мобильной связи также нельзя недооценивать.
If there are never more than a few tasks on the ready list, then a doubly linked list of ready tasks is likely optimal.
В примитивных ОСРВ список готовых к исполнению задач, как правило, очень короткий, он может состоять не более чем из двух трёх наименований.
People in the real world then use this digital interconnection to protest, organise and express dissident ideas.
Впоследствии люди используют эту цифровую связь в реальном мире, чтобы выступать с протестами, формировать и выражать свое несогласие.
Moreover, a budget of staggering proportions has been made available to the government to organise the event.
Кроме того, государство выделило баснословный бюджет для организации мероприятия.
These are daunting tasks, and China cannot address them alone.
Это очень сложные задачи, и Китай не может справиться с ними в одиночку.
But for some tasks, we can start to answer them.
Но в отношении некоторых задач, всё же, можно попытаться ответить на них.
The hour long course involves a series of interactive tasks.
Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий.
Kate checked the tasks off of her to do list.
Кейт отметила задания в своём списке дел.
They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money.
Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах.
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
little tasks that I'm going to get you to do again.
Мы даём им маленькие задания, которые вы можете сделать сейчас.
Groups also try to motivate the public by inventing specific tasks.
Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания.
Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat.
В их основные задачи должно входить передвижение, сбор информации и, при необходимости, боевые действия.
Central banks will have to get additional tools for their new tasks.
Для выполнения новых задач центральным банкам нужно будет добавить инструментов.
These multiple tasks make economic reconstruction fundamentally different from development as usual.
Эти многочисленные задачи фундаментально отличают экономическое восстановление от обычного развития .

 

Related searches : Organise Payment - Organise Transport - Organise Themselves - Organise For - Organise Yourself - Organise Data - Organise Myself - Organise Meetings - Organise Delivery - Organise Activities - Organise Transportation - Organise Training - Organise Work