Перевод "our value proposition" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Proposition - translation :

Value - translation :

ключевые слова : предложение деловое предложением предложении Предложение ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
That is to say, for any proposition , is also a proposition.	(Говорят также, что эти связки левоассоциативны.
Our capitalistic markets appreciate a growing value.	Наши капиталистические рынки приветствуют постоянный рост стоимости.
No proposition Euclid wrote,	Нет теорем, что написал Евклид,
It's a risky proposition.	Это дело рискованное.
It's an indecent proposition.	Это непристойное предложение.
I have a proposition, Tom.	У меня есть предложение, Том.
In your cause, when do our lives have value?	В твоем случае, когда наши жизни имеют ценность?
This is not a theoretical proposition.	Это не теоретическое утверждение.
Their proposition is contrary to ours.	Их предложение противоположно нашему.
I have a proposition for you.	У меня есть к тебе предложение.
The first option is a losing proposition.	Первый вариант проигрышное предложение.
So I said yes to this proposition.	Поэтому я сказала Да на это предложение.
But this proposition may be dangerously misleading.	Но это заявление может быть опасным заблуждением.
That would be a little costly proposition.	Это было бы разорительно.
I am in favor of the proposition.	Я за это предложение.
He was in favor of the proposition.	Он был за это предложение.
I have a business proposition for you.	У меня к вам деловое предложение.
I have a business proposition for you.	У меня к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.	У меня есть к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.	У меня есть к вам деловое предложение.
We need to learn our own value so that we can begin to value others. Love, peace and harmony	Нам нужно научиться ценить свои собственные жизни, и тогда мы научимся ценить и чужие.
I say yes and no to this proposition.	Я и согласен, и не согласен с этим утверждением.
Then finally the WAVE magazine accepted the proposition.	В конце концов журнал WAVE принял мое предложение.
And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.	И они начинают этот путь с принятия ключевого утверждения, которое звучит следующим образом Ложь действие совместное.
On the contrary, the future real value of our homes is fundamentally uncertain.	Напротив, будущая реальная стоимость нашего жилья совершенно непредсказуема.
At the end of the day, as hyperconnectivity and transparency expose companies' behavior in broad daylight, staying true to their true selves is the only sustainable value proposition.	В конце концов, так как гиперкоммуникабельность и прозрачность обнажают поведение компаний, сохранение подлинной сущности является единственным устойчивым и ценным предложением.
Indeed, the greening of America is becoming a general proposition.	Действительно, экологизация Америки становится общим предложением.
Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition.	К счастью, обособленность не является моральным предложением из разряда все или ничего .
If the US experiences higher inflation than our trading partners, the dollar s nominal value must fall even further just to maintain the same real value.	Если в США инфляция будет больше, чем у их торговых партнеров, номинальная стоимость доллара должна будет упасть еще ниже, чтобы сохранить то же реальное значение.
Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value.	В нашем исследовании мы количественно оценили контроль над стоимостью ТНК,
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.	Прежде всего, они ценят человеческий разум и помогают людям стать лучшими блюстителями и строителями нашей планеты.
Let us all get our kwacha notes and pray for this money so that it gains value.	Давайте все возьмем наши банкноты и помолимся, чтобы их ценность возросла.
PRAGUE It might seem an unlikely proposition, but central banking has become exciting.	ПРАГА Может быть это необычное мнение, но деятельность центральных банков стала увлекательной.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
The value of our homemade solutions increased to some who had always favored ideas imported from the East.	Наши доморощенные решения приобрели большую ценность в глазах тех, кто всегда отдавал предпочтение идеям, импортируемым с востока.
We value our assets more because we imagine that they will be in great demand in the future.	Мы ценим наши активы сегодня потому, что думаем завтра их цена будет выше.
So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one.	Так что может быть нам всем надо оставить нашим детям наследие ценностей, а не финансового благополучия.

Display this page in English