Перевод "outbreak of fire" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fire - translation :

Outbreak - translation :

ключевые слова : огонь пожар уволить Прекратить пожаре вспышка вспышки эпидемии вспышку эпидемия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
In case of fire, telephone the fire station.	В случае пожара звоните в пожарную часть.
Do you want to cause a new outbreak of violence?	Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
Do you want to provoke a new outbreak of violence?	Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
Does he want to provoke a new outbreak of violence?	Разве он хочет спровоцировать новую вспышку насилия?
Do you want to cause a new outbreak of violence?	Разве Вы хотите спровоцировать новую вспышку насилия?
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
Thus, Wilhelm unintentionally contributed to the outbreak of war in 1914.	Таким образом, Вильгельм непреднамеренно способствовал началу войны в 1914 году.
All that changed with the latest outbreak.	Ситуация в корне изменилась после последней вспышки.
In two months, the outbreak was over.	Они вскоре превращаются в эрозии.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	В следующем году исполнится 100 лет со дня начала той войны.
General summary of the Ebola outbreak (via thedailymonitor as of 01 08 2014)	Общие сведения о новой вспышке геморрагической лихорадки Эбола ( thedailymonitor от 01 08 2014)
With the outbreak of World War I, the modernization process stopped abruptly.	С началом Первой мировой войны процесс модернизации в государстве резко остановился.
At the outbreak of the First World War, he returned to Italy.	С началом Первой мировой войны вернулся в Италию.
Animals are afraid of fire.	Животные боятся огня.
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.	Мит Филипс также говорит, что в Либерии недавно произошла вспышка менингита.
In 2003, 120 people died in an outbreak.	В 2003 году от вспышки умерли 120 человек.
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
With the outbreak of World War I in 1914, the school was abandoned.	Во время Второй мировой войны он погиб от рук нацистов.
In 1630 he narrowly survived an outbreak of plague, which killed his mother.	В 1630 году он едва выжил во время вспышки чумы, от которой умерла его мать.
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
In case of fire, call 119.	В случае пожара звоните 119.
Some animals are afraid of fire.	Некоторые животные боятся огня.
In 1866, there was an outbreak in North America.	В 1866 году была вспышка в Северной Америке.
If you want to fire me, fire me.	Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.	Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!	Огонь! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Беги!
Open fire!	Открывай огонь!
Open fire!	Открывайте огонь!
Aim. Fire!	Целься. Пли!
Aim. Fire!	Целься. Огонь!
Hold fire.	Прекратите огонь!
Return fire.	Откройте ответный огонь.
Fire away!	Валяй!
The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over.	Всемирная организация здравоохранения объявила, что эпидемия Эболы отступила.
During the outbreak, several lions died from pneumonia and encephalitis.	Во время вспышки несколько львов погибли от энцефалита и пневмонии.
In case of fire, ring the bell.	В случае пожара позвони в колокол.
Break this glass in case of fire.	Разбейте это стекло в случае пожара.
In case of fire, press this button.	В случае пожара нажмите эту кнопку.

Display this page in English