Перевод "over and all" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Over - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Brilliant all over.
Потрясающая везде.
All is over.
Всё кончено.
It's all over.
Всё пропало.
All over the Old Town, over hundred bands, combos and soloists are performing.
По всему старому городу более 100 групп, коллективов и сольных исполнителей.
So all was over!
Стало быть, все было кончено.
I ache all over.
У меня всё болит.
It's all over now.
Теперь всё кончено.
I'm sore all over.
У меня всё болит.
Is it all over?
Всё уже кончилось?
That's all over now.
Теперь всё кончено.
It's all right now. It's all over.
Всё хорошо. Всё уже позади.
It's all right now. It's all over.
Всё в порядке. Всё закончилось.
And this is done every year, all over Russia.
И каждый год это делается по всей России.
I have a fever and I ache all over.
У меня температура и боль во всём теле.
Once and for all, let's get this over with.
Давайте покончим с этим раз и навсегда.
Let's get this over with, once and for all.
Давайте покончим с этим раз и навсегда.
'Is it really all over?
Неужели все кончено?
It's all over for you.
Для тебя всё закончено.
It's all over for you.
Для тебя всё кончено.
It's all over for you.
Для вас всё кончено.
It's all over between us.
Между нами всё кончено.
The examinations are all over.
Экзамены закончились.
My body itches all over.
У меня всё тело чешется.
He traveled all over Europe.
Он объездил всю Европу.
He was wet all over.
Он был мокрый с головы до пят.
She was aching all over.
У нее всё болело.
Is it really all over?
Всё это действительно окончено?
Is it really all over?
Всё действительно уже кончилось?
My body aches all over.
Моё тело всё болит.
It's all over for us.
Для нас всё кончено.
I've traveled all over Russia.
Я объездил всю Россию.
It'll all be over soon.
Скоро всё закончится.
I was aching all over.
У меня всё болело.
And people in churches all over and mosques all over this continent after September the 11th, coming together locally to create networks of understanding.
После 11 го сентября по всему континенту в церквях и мечетях прихожане собираются для создания взаимопонимания на уровне местных общин,
It s all going to be alright, and it will all be over very soon.
Все будет хорошо и все плохое будет позади.
Chinese culture and language has spread all over the world.
Китайская культура и язык распространились по всему миру.
All over Africa, China is financing and constructing basic infrastructure.
На территории всей Африки Китай финансирует и строит основную инфраструктуру.
And it's not just America. It's all over the world.
И так не только в Америке. Так во всём мире.
And all at once a strange sensation came over him.
И вдруг на него нашло странное чувство.
Wall street 1929 all over again
На Уолл стрит повторяется 1929 год
It's used all over the place.
Она используется повсеместно.
HIV exists all over the world.
ВИЧ существует по всему миру.
For me all that is over.
Мне кончено!
'But now that is all over?
Но теперь кончилось?
It's happening all over the world.
а по всему миру.

 

Related searches : All Over - Over And Over - And All - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - All Over India - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All - Search Over All - All Over England - Stamped All Over