Перевод "patriotism" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Patriotism - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| PATRIOTISM | ПАТРИОТИЗМ |
| Don t humiliate patriotism! | Не позорьте патриотизм! |
| Tremendous patriotism, despite divisions | Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия |
| Where is your patriotism? | Где твой патриотизм? |
| The Scoundrels of Economic Patriotism | Негодяи экономического патриотизма |
| Patriotism in the Age of Globalization | Патриотизм в эпохе глобализации |
| Patriotism of our officials is astonishing. | Патриотизм наших чиновников меня умиляет. |
| And Kadyrov twice praised Dadayev's patriotism. | АН Они огромны. |
| Isn't this a place, where patriotism starts? | Ни здесь ли начинается патриотизм? |
| Patriotism everywhere is always based on such notions. | Патриотизм везде и всегда был основан на этих понятиях. |
| Patriotism like this is a form of nostalgia. | Это скорее ностальгия, чем патриотизм. |
| Patriotism is the last refuge of a scoundrel. | Патриотизм последнее прибежище негодяя. |
| Like everything else, forms of patriotism change over time. | Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются. |
| Putin s patriotism, like Pétain s, is that of the vanquished. | Патриотизм Путина, как и Петена, это патриотизм побежденного. |
| Samuel Johnson called patriotism the last refuge of a scoundrel. | Самюель Джонсон назвал патриотизм последним прибежищем негодяя . |
| Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism. | Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма. |
| They sell fake patriotism as entertainment to make a profit. | Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль. |
| We must instill patriotism into the young people of today. | Мы должны прививать патриотизм сегодняшней молодёжи. |
| War has forged a new patriotism that peace will not extinguish. | Война выковала новый патриотизм, который не исчезнет с наступлением мира. |
| This movie is horrible and unreasonable, a dream of idiotic patriotism. | Этот фильм ужасный и невменяемый, мечта идиотского патриотизма. |
| Franklin D. Roosevelt knew how to inspire the patriotism of working men. | Франклин Д. Рузвельт умел вызывать патриотизм у рабочих. |
| The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches. | Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы. |
| He supported the Securitate (Romania's communist era secret police) and praised Ceausescu's patriotism. | Он поддерживал Секуритат (тайную полицию Румынии эпохи коммунизма) и восхвалял патриотизм Чаушеску. |
| whether he recognized the equal citizenship and patriotism of Americans who are atheists. | признает ли он равную степень гражданства и патриотизма тех американцев, которые являются атеистами. |
| To do this profitably, they cannot afford to let patriotism or sentiment interfere. | Чтобы сделать это с выгодой, они не могут позволить себе поддаться патриотическому порыву или сентиментальным чувствам. |
| Many consider the Falklands War in 1982 as the apogee of her patriotism. | Многие считают Фолклендскую войну 1982 года апогеем ее патриотизма. |
| The spirit of patriotism has its source in the love of the family. | Дух патриотизма берет свое начало в семейной любви. |
| The easiest and the most understandable idea for Russians to cling to is patriotism. | Самой легкой и самой понятной идеей для россиян, за которую можно зацепиться, является патриотизм. |
| Mainstream parties must reclaim the mantle of patriotism and redefine the national interest accordingly. | Основные партии должны вернуть себе ответственность за патриотизм и соответственно пересмотреть национальные интересы. |
| Local nationalists immediately criticized Drozdov s words, accusing him of lack of patriotism and greed. | Местные националисты сразу подвергли слова Дроздова критике, обвинив его в отсутствии патриотизма и жадности. |
| The level of patriotism in the society keeps on provoking interest of various parties. | Уровень патриотизма в обществе продолжает вызывать интерес различных сторон. |
| This celebration did not seem to have an ideological background, except for local patriotism. | У этого праздника, судя по всему, идеологической подоплёки, кроме местного патриотизма, не было. |
| Part of such rabble rousers stock in trade is to conflate patriotism, freedom, and God. | Часть таких подстрекательских уловок направлено на объединение патриотизма, свободы и Бога. |
| Indeed, patriotism is a concept that neither the screenwriter...nor the director...seems to understand . | Заслуженный ветеран и отец семерых детей Бенджамин Мартин (Мел Гибсон) решает остаться в стороне от неё. |
| Challenges to established political authority have been chilled, fairly effectively, by means of state sponsored patriotism. | Вызовы текущей политической власти были достаточно успешно приторможены благодаря державному патриотизму. |
| It s business principle is market demand as standard, consumer s interest as foundation, state patriotism as direction . | Её рабочие принципы запросы рынка как стандарт, интересы клиентов как база, государственный патриотизм как направление . |
| Over the course of the meeting a number of issues were examined, including fostering patriotism, cultural cooperation. | В ходе встречи был рассмотрен ряд вопросов, в том числе воспитание патриотизма, культурное сотрудничество. |
| He also announced that the goal of Youface is to boost patriotism among young people in Uzbekistan . | Кроме того Абдуллаев заявил, что целью Youface является поднятие духа патриотизма среди молодежи Узбекистана . |
| But perhaps the authorities were trying to take advantage of popular patriotism after Russia s incursion into Crimea. | Возможно, таким образом власти попытались использовать в своих интересах народный патриотизм после вторжения России в Крым. |
| During the Cultural Revolution, the red guards persecuted others in the name of patriotism and class struggle. | Во время культурной революции хунвейбины подвергали гонениям остальных во имя патриотизма и классовой борьбы. |
| We used to scorn individual heroism, but binding the all powerful superhero with patriotism is more repulsive. | Обычно мы насмехаемся над личным героизмом, но связывать всемогущего супергероя с патриотизмом ещё более отвратно. |
| Current affairs commenter Hou Hongbing argued that even though the trolls are a minority of net users, their online bullying of public figures could redefine the meaning of patriotism To put it simply, an online community has redefined patriotism . | Комментатор текущих событий Хоу Хунбин утверждает , что даже несмотря на то, что троллями является меньшинство пользователей сети, их затравливание общественных деятелей может переопределить значение патриотизма |
| This tax free jamboree of patriotism was ostensibly non partisan (otherwise it could not have been tax free). | Это необлагаемое налогами празднество патриотизма было якобы беспартийным (иначе оно не освобождалось бы от налогов). |
| Recognizing that their natural patriotism is pure and noble, he knew that they could not be bought off. | Признавая, что их естественный патриотизм чист и благороден , он знал, что от них нельзя будет откупиться . |
| Wang Shuo, a famous author and a critic, pointed out that patriotism should not be an exclusive club | Ванг Шуо, знаменитый автор и критик, заметил, что патриотизм не должен становиться делом какого то эксклюзивного клуба |
Related searches : Economic Patriotism - Sense Of Patriotism
