Перевод "payback ratio" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's payback time.
Пришло время расплаты.
None was motivated by a wish for practicality all three had enormous practical and medical payback.
Ни одно из них не было обосновано стремлением к практичности у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость.
The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8.
Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8).
In Africa, the ratio is 900 per 100,000.
В Африке соотношение составляет 900 на 100000.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
What's the student teacher ratio at your school?
Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей?
The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The mass ratio in this case is 81.30059.
Отношение масс в этом случае составляет 81,30059.
Russia had supported the losing side in Ukraine s Orange Revolution a year ago, and it was time for payback.
Россия поддержала сторону, потерпевшую поражение во время Оранжевой революции на Украине год назад, и пришло время свести счеты.
But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely.
Но если у вас нет сетевого электричества, тогда сам вопрос самоокупаемости стоит совсем по другому.
While normal banks need an equity asset ratio of at least 7 , investment banks typically operated on a ratio of only 4 .
В то время, как обычным банкам необходимо соотношение собственный заемный капитал не менее 7 , инвестиционные банки обычно функционировали на соотношении лишь 4 .
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
In the US, that ratio has remained relatively constant.
В США это соотношение остается относительно постоянным.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy.
Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.
Смотрите, тут встроено Золотое Сечение.
That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.
So the ratio of central to regional votes is 1 0.7.
Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам 1 0,7.
Socialism has nothing to do with the ratio of public ownership!
Социализм не имеет ничего общего с долей публичной собственности.
Likewise, whereas Spain was expected to decrease its debt ratio, its debt to GDP ratio is now likely to double between 2007 and 2010, to more than 60 .
Также, хотя предсказывалось, что Испания уменьшит свой долг, теперь соотношение её долга к ВВП, вероятно, удвоится, если считать с 2007 г. по 2010 г., и составит более 60 .
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.
То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.
This is the ratio of optometrists to people in sub Saharan Africa.
А вот соотношение оптометристов к населению в Чёрной Африке
Compare this to the natural ratio of 105 boys per 100 girls.
Сравните это с естественным соотношением 105 мальчиков на 100 девочек.
The unemployment ratio among teenagers in Greece is thus less than 6 .
Таким образом, соотношение вакансий и безработицы среди подростков в Греции менее 6 .
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.
То, как мы используем военную власть, в ияет так же и на отношение Рамсфелда.
The latter known figures dating to 2008 have a ratio of 2.6 .
Последние известные цифры, относящиеся к 2008 году, дают значение 2,6 .
Some lines of thought are more emotional might not 2008 be a payback for the American bungling of the 1997 1998 East Asia crisis?
Другие аргументы носят более эмоциональный характер не является ли 2008 год расплатой за неправильные действия американцев во время кризиса в Восточной Азии в 1997 1998 годах?
But cotton potentially offers the best payback, because it has cash value on the international market and can be stored for long periods of time.
Но потенциально хлопок может принести наибольший доход, поскольку за него можно получить живые деньги на международном рынке и его можно хранить в течение долгого времени.
Moreover, they wanted payback for India s role in supporting the revolt in the 1960 s and 1970 s that led to Bangladesh s independence from Pakistan.
Более того, они хотели отомстить Индии за ее поддержку восстания в 1960 х и 1970 х годах, которое привело к независимости Бангладеша от Пакистана.
A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability.
Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета.
The ratio of the better off to poor is about nine to one.
Соотношение между обеспеченными и бедными где то девять к одному.
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.
И все это влияет на период окупаемости проекта, это не означает, что вы не сможете использовать солнечную энергию, вы можете использовать солнечную энергию везде на Земле.
The debt GDP ratio was expected to top out at 150 absent the substantial write down of privately held debt, which was deemed unnecessary, the ratio would have been close to 250 .
Соотношение долга ВВП, как ожидалось, достигнет своего пика в 150 в отсутствие существенного списания частных долгов, которое было сочтено ненужным, соотношение приблизится к 250 .
For an investor, the rate of return is the sum of the rate of appreciation and the rent price ratio, so the low rent price ratio reduces the advantage of faster appreciation.
Норма прибыли для инвестора это сумма темпа роста цен и соотношения цены аренды и продажи, поэтому низкое соотношение цены аренды и продажи снижает преимущества быстрого роста цен.
In short, with low enough interest rates, any debt to GDP ratio is manageable.
В целом, достаточно низкие процентные ставки позволяют сделать любое соотношение долга к ВВП решаемой проблемой.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ.
She calculated the up front cost and the payback over time, and it's a net plus on so many levels for the local, national and global economy.
Она подсчитала необходимые инвестиции и срок окупаемости, и оказалось, что проект рентабелен на всех уровнях местном, национальном, глобальном.
Furthermore, Greece would commit itself to an automatically implemented fiscal plan, specifying the long run ratio of national debt to GDP, the convergence rate to this ratio, and the degree of fiscal counter cyclicality.
Кроме того, Греция бы взяла на себя обязательство по автоматической реализации фискального плана, указав долгосрочное соотношение государственного долга к ВВП, сходимость ставки с этим соотношением и степень фискальной контрцикличности.
And the government debt to GDP ratio is around 190 , compared to 120 in Greece.
А отношение государственного долга к ВВП составляет 150 , по сравнению к 120 в Греции.
The ratio of debt to GDP (110 ) is almost twice the European average and growing.
Отношение государственного долга к ВВП уже составляет 110 , что в два раза выше среднего европейского показателя, и продолжает расти.
That is what rendered the risk reward ratio of investing in emerging markets so unfavorable.
Именно это обстоятельство делает соотношение риск вознаграждение при инвестировании в экономику отсталых стран настолько неблагоприятным.
In fact, the ratio of federal to national votes in the ECB is 1 2.5.
Фактически, соотношение федеральных и национальных голосов в ЕЦБ 1 2,5.
The US currently collects the lowest ratio of taxes to national income among rich nations.
Сегодня в США взимаются самые низкие налоги по отношению к национальному доходу среди богатых государств.

 

Related searches : Payback - Payback Card - Cash Payback - Energy Payback - Short Payback - Investment Payback - Rapid Payback - Simple Payback - Financial Payback - Quick Payback - Discounted Payback - Fast Payback - Payback Calculation - Payback Period