Перевод "percent decrease" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.
Снижение ставок со стороны компании произошло после 10 процентного снижения ставок для контрактных служащих, работающих на берегу, в 2014 году.
Decrease?
Упадет?
Authors note a significant increase in Internet use nation wide, 30 60 percent decrease in broadband prices, 10 percent raise of everyday user share.
Авторы отмечают значительный рост в использовании Интернета во всей стране, снижение цен на 30 60 и увеличение доли пользователей, которые выходят в сеть каждый день, на 10 .
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.
снижение производства на 30 процентов , в контексте роста населения, это продовольственный кризис. Глобального масштаба.
10 percent. 10 percent.
10 процентов. 10 процентов.
The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent).
Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ).
Demographics The population is 47.5 percent Malay, 34.2 percent Chinese, 9.0 percent Indian, 0.6 percent other minorities and 8.7 percent non citizens.
Население города состоит из 45 малайцев, 41,5 китайцев, 7,1 индийцев и 6,4 других народов.
Uruguay How to decrease my internet use?
Уругвай Как меньше пользоваться интернетом?
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).
Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ).
Fifty percent!
Пятьдесят процентов!
So add in five percent, 10 percent more food.
Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху .
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.
И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.
And this will mean that prices should also decrease.
А это будет означать, что и цены должны снизиться.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .
Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 .
Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness.
Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности.
Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both.
98,5 канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по английски говорят 67,5 , только по французски 13,3 , обоими языками владеют 17,7 ).
But in 2015, the percent was more than 80 percent, and about 40 percent became undergraduates at universities.
Но в 2015 году этот процент составляет более 80 , из которых примерно 40 стали студентами университетов.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.
Мы снизили инфляцию с 28 до 11 .
By 2030, if the maize, or corn, varieties, which is the dominant crop 50 percent of the nutrition in Southern Africa are still in the field in 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize because of the climate change already in 2030.
К 2030 году, если маис, или кукуруза, которые является доминирующими культурами 50 процентов урожая в Южной Африке по прежнему в поле в 2030 году, мы будем иметь снижение урожайности маиса на 30 процентов из за изменение климата уже в 2030 году.
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.
Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
The decrease in crime can be attributed to several factors.
Снижение преступности можно приписать нескольким факторам.
As nebulae age, their expansion causes their density to decrease.
По мере старения туманностей их расширение приводит к уменьшению плотности.
The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year.
Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года.
There are approximately 22,349,000 employed people, a decrease of 80,000 compared to the previous month and of 490,000 compared to last year, thus causing the employment rate to fall to 55.4 percent.
Примерно 22349000 человек имеют работу, что на 80000 меньше, чем в предыдущем месяце и на 490000 меньше, чем в прошлом году, таким образом, уровень занятости упал до 55,4 процентов.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
Независимо от того, насколько успешно вы его сдаете на 70 , 80 , 90 или 95 , класс переходит к следующей теме.
According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither.
Согласно данным переписи населения 2006 года 89,8 манитобцев говорят из двух официальных языков только на английском, 0,2 говорят только на французском, 9,1 говорят на обоих языках и 0,9 не говорят ни на одном официальном языке.
Clinton now has the backing of 47 percent of Democratic primary voters (down from 58 percent), while Sanders comes in second, with 27 percent (up from 17 percent).
Клинтон сейчас имеет поддержку в 47 процентов среди первичных избирателей демократов (вниз с 58 процентов), а Сандерс идет вторым с 27 процентами (вверх с 17 процентов).
Bangladesh is about 90 percent Muslim and 8 percent Hindu, with Christians and other religions filling the remaining 2 percent.
Бангладеш населяют около 90 мусульман и 8 индуистов, христиане и представители других религий составляют оставшиеся 2 .
He jokingly describes himself as 60 percent Dutch and 40 percent myself.
Шутя Заркер говорит, что он на 60 процентов нидерландец и на 40 процентов сам по себе .
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
Oh yeah. Hundred percent.
Не вопрос. 100 .
Forty percent are infected.
Инфицированы сорок процентов
In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent).
По данным переписи 2012 года большая часть населения (94,7 или 2691 человек) проживают на острове Восточный Фолкленд, 4,5 или 127 человек на острове Западный Фолкленд и 0,8 или 22 человека на других островах архипелага.
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.
Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
а также постепенное ослабление инфекции.
At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry.
Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях.
The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis.
Недавнее снижение цен на топливо в мире усугубило кризис.
You can't decrease the size of this file without losing quality.
Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества.
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.
Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 .
The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months.
Уровень безработицы составляет 12,5 процентов, на 0,1 процент больше, чем в прошлом меяце, и на 1,6 процентов больше, чем 12 месяцев назад.
The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today.
Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. Как и сегодня.
Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively.
В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно.

 

Related searches : Decrease By Percent - Decrease Of Percent - Percent Complete - Percent Points - By Percent - Percent Share - Percent Increase - Percent Sign - Percent Margin - Response Percent - Tax Percent - Percent Higher