Перевод "permanent secretariat" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Secretariat | Секретариат |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Secretariat 7 | Повестка дня 7 |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Finally, the FMLC calls for the establishment of a permanent G 20 secretariat to improve continuity and coordination across G 20 presidencies. | Наконец, FMLC призывает к созданию постоянного секретариата Большой Двадцатки для обеспечения непрерывности и координации между президентствами в G 20. |
| 6. Welcomes the establishment of the Permanent Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | 6. приветствует учреждение Постоянного секретариата Ассамблеи государств участников Римского статута Международного уголовного суда |
| Permanent Dissatisfaction | Вечное недовольство |
| 2. The secretariat shall | 2. Секретариат |
| Secretariat and management reform | Секретариат и реформа системы управления |
| Note by the secretariat | ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ |
| The secretariat is closed. | Секретариат закрыт. |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | Постоянное Гуантанамо Зимбабве |
| Death is permanent. | Смерть это навсегда. |
| Nothing is permanent. | Ничто не вечно. |
| B. Secretariat of the Programme | B. Секретариат Программы |
| First, international policy coordination by the G 20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments. | Во первых, должна быть ужесточена международная координационная политика большой двадцатки при помощи создания постоянного секретариата для обеспечения политических предложений и рекомендаций, касающихся макроэкономического и финансового развития. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| Everybody wants permanent peace. | Все хотят постоянного мира. |
| Is your job permanent? | У вас постоянная работа? |
| Is the damage permanent? | Это постоянное повреждение? |
| Proposal by the Secretariat (INF.4) | Предложение секретариата (INF.4) |
| in charge of the General Secretariat | возглавляющий Генеральный секретариат |
| Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity. | Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание. |
| The permanent population isn't big. | Постоянное население небольшое. |
| It's not a permanent solution. | Это не окончательное решение. |
| Third, the obvious secretariat is the IMF. | В третьих, очевидный секретариат это МВФ. |
| Expected accomplishments of the Secretariat would include | Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| TS Those are permanent magnets, yeah. | ТШ На перманентном магните, да. |
| Please give me your permanent address. | Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства. |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Absolutely nothing is permanent in life. | В жизни нет ничего постоянного. |
| 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата |
| (b) Note by the Secretariat (A 47 1002). | b) записка Секретариата (А 47 1002). |
| But that is neither unavoidable nor permanent. | Но это не является ни неизбежным, ни постоянным. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов |
| There, the family remained as permanent residents. | Там же семья и осталась на постоянное жительство. |
| permanent observer missions at United Nations Headquarters | государствами, имеющими постоянные миссии наблюдателя в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций |
| Permanent peace is nothing but an illusion. | Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия. |
| We all wish for permanent world peace. | Мы все хотим вечного мира во всём мире. |
| I'm going to cause permanent mental scars. | Я собираюсь оставить постоянные душевные раны. |
| It could be placed within ASEAN s Secretariat in Jakarta. | Это могло бы быть организовано в рамках Секретариата в Джакарте. |
| 19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include | 19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают |
Related searches : General Secretariat - Secretariat General - Secretariat Support - Secretariat Staff - National Secretariat - International Secretariat - Secretariat Office - Secretariat Functions - Government Secretariat - Social Secretariat - Scientific Secretariat - State Secretariat - Executive Secretariat
