Перевод "personnel protective equipment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Equipment - translation : Personnel - translation : Personnel protective equipment - translation : Protective - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Special protective equipment | Специальное защитное снаряжение |
You got protective equipment? | У тебя есть защитная экипировка? |
equipment Ballistic protective blankets for | Ремонтное оборудование и конт рольно измерительные приборы |
What's the budget for protective equipment? | Какой бюджет предусмотрен для закупки защитного снаряжения? |
A4.3.6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures | A4.3.7.1 Меры предосторожности при работе с продуктом |
A10.2.6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures | Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры |
A4.3.5.3 Special protective equipment and precautions for fire fighters | c) адсорбирующие материалы |
A10.2.5.3 Special protective equipment and precautions for fire fighters | Специальное защитное снаряжение и меры предосторожности для пожарных |
Ask about what kind of protective equipment is available. | Спросите, какое защитное снаряжение имеется в наличии. |
A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters. | f) оборудование, требуемое для локализации очистки (включая требования по использованию взрывобезопасных инструментов и оборудования). |
A4.3.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment (PPE) | h) системная токсичность токсичность для отдельных органов мишеней при однократном воздействии |
A10.2.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters. | Следует сообщить о соответствующем защитном снаряжении для пожарных. |
A10.2.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment (PPE) | Меры индивидуальной защиты, включая средства индивидуальной защиты (СИЗ) |
The cost estimates include provision for mine clearing protective equipment ( 60,600) and mine detection equipment ( 135,000). | 188. В смете расходов предусматриваются ассигнования на оборудование для разминирования (60 600 долл. США) и миноискатели (135 000 долл. США). |
(a) the wearing of suitable protective equipment (including personal protective equipment, see section 8 of the SDS) to prevent any contamination of skin, eyes and personal clothing | а) обеспечивают безопасность при работе с веществом или смесью |
(d) personal protective equipment (PPE) for first aid responders is recommended. | Например, охлаждать емкости струей воды . |
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas . | а) для защиты глаз лица указать требуемый тип средства защиты глаз и или лица, исходя из опасности вещества или смеси и возможности контакта |
personnel and equipment 1 000 000 | Перевозка малавийских военнослужащих и снаряжения |
According to the data of the survey, 61 of employees in Latvia are provided with personal protective equipment, 45 of employers assess risks before providing protective equipment and 35 of enterprises undertake collective protective measures for risk prevention. | В свою очередь Закон о гражданской службе устанавливает процедуру проверки кандидатов на соответствие должности гражданского служащего, а также определяет квалификационные требования, которые не включают дискриминацию по признаку пола. |
c) non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use. | с) поставки несмертоносного военного имущества, предназначенного исключительно для использования в гуманитарных или защитных целях. |
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние |
movement of personnel and equipment required during the | грузовиков для перевозки персонала и оборудования на этапе прекращения |
Indeed, increasingly sophisticated weapons systems and protective equipment are being disseminated to civilian police officers. | Полицейские получают все более совершенное оружие и защитное оборудование. |
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology. | Наконец, достигнуты сдвиги в плане средств индивидуальной защиты, бинарных взрывчаток и информационной технологии. |
the movement of personnel and equipment during the liquidation | обеспечить перевозку персонала и оборудования на этапе |
Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment | Безвозмездное предоставление 15 бронетранспортеров с полным снаряжением |
Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment | Предоставление 15 бронетранспортеров с полным снаряжением |
Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment | Италия 15 полностью оснащенных бронетранспортеров |
DISTRIBUTION OF PERSONNEL AND EQUIPMENT BY REGION AND SUBREGION | РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛА И ОБОРУДОВАНИЕ В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ И СУБРЕГИОНАМ |
(c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use | c) в отношении поставок несмертоносного военного снаряжения, предназначенного исключительно для использования в гуманитарных целях или в целях защиты |
28 Protective goggles (protective optics) 29 | 28. Защитные очки (protective optics) 29 |
Cost of transportation of contingent owned equipment and military personnel | Расходы на перевозку снаряжения, принадлежащего контингентам, и военного персонала |
Depreciation and maintenance of equipment Salary of the specific personnel | Амортизация мощностей по хранению Зарплата необходимого персонала |
(a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations | a) обеспечение защиты персонала, имущества и объектов Организации Объединенных Наций |
Distribution of military personnel, generators, computers, communications, observation and transportation equipment | Распределение военного персонала, генераторов, ЭВМ, средств связи, |
military personnel Contingent owned equipment 29 554.0 (12 750.0) 16 804.0 | c) Прочие расходы, связанные с военным персоналом Имущество, принадлежащее контингентам |
protective orders | Дело 558 ТЗА 7 (1) 8 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 6 01 (25 октября 2001 года) |
Protective Goggles | Защитные очки |
Protective optics. | Защитные линзы |
Protective suits | Защитные костюмы |
Protective shoes | Защитная обувь |
So protective. | Он может быть таким милым и заботливым. |
The protective device shall be mounted on the vehicle as an item of original equipment (i.e. equipment installed by the vehicle manufacturer prior to first retail sale). | 5.5 Противоугонное устройство должно быть установлено на транспортном средстве в качестве элемента первоначального оборудования (т.е. оборудования, устанавливаемого заводом изготовителем транспортного средства до первой розничной продажи). |
37. Savings were realized under data processing equipment as less equipment was purchased because of vacancies in internationally recruited personnel for whom the equipment was intended. | 37. Экономия по расходам на аппаратуру обработки данных была реализована в связи с тем, что из за имеющихся штатных вакансий сотрудников, набираемых на международной основе, такого оборудования было закуплено меньше. |
(g) Tables of statistics and ratios will be included showing interrelationships between military personnel, civilian staff, vehicles, communications equipment, accommodation equipment, electronic data processing equipment, etc. | g) будут приводиться статистические таблицы и показатели, отражающие соотношения военного, гражданского персонала, автотранспортных средств, аппаратуры связи, предметов для оборудования жилых помещений, оборудования по электронной обработке данных и т.д. |
Related searches : Protective Equipment - Personnel Equipment - Appropriate Protective Equipment - Wear Protective Equipment - Individual Protective Equipment - Respiratory Protective Equipment - Special Protective Equipment - Personal Protective Equipment - Personnel Protection Equipment - Personnel And Equipment - Electro-sensitive Protective Equipment - Protective Sheath