Перевод "petite" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Petite - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (...de la petite mésure). | Кавалер Ордена Искусств и литературы (1980). |
| Carnets d'une petite sirène . | Carnets d une petite sirène . |
| Non, non, ma petite! | Нет, нет, моя дорогая! |
| Figurez vous que la petite...' | Эта ни за чем не смотрит, машина... |
| COMING SO FAR, MON PETITE. | Пойдем, моя малышка. |
| Petite grammaire russe, Henri Didier, Paris. | Petite grammaire russe. |
| Then there's the architect... une petite cour!' | Потом архитектор... |
| In childhood Margaret was known as la petite creature . | В детстве Маргарита была известна как la petite creature . |
| Pocket edition éditions Payot, Petite Bibliothèque Voyageurs , Paris, 1994. | Pocket edition éditions Payot, Petite Bibliothèque Voyageurs , Paris, 1994. |
| OH, WELL, LET ME TELL YOU THIS, MON PETITE, | О, ладно, дай же мне сказать, моя малышка, |
| I used to belong to the petite bourgeoisie myself. | Я сама когдато принадлежала к мелкой буржуазии. |
| falcata, Suphachadiwong (Kultana) 1984 Vandofinetia Sweet Petite Vanda Mimi Palmer Neof. | falcata , Suphachadiwong (Kultana) 1984 Vandofinetia Sweet Petite Vanda Mimi Palmer Neof. |
| 33 (1926) Concert for small orchestra (1926 1927) Petite Suite, Op. | 33 (1926)Концерт для маленького оркестра (1926 1927)Маленькая сюита, соч. |
| Appointments to the petite territoriale (local administration), the diplomatic corps and State owned enterprises. | назначения в местных администрациях, на дипломатической службе и на государственных предприятиях. |
| Scoop neck, beaded top, iridescent beads... very petite, like little tiny flowers on chiffon. | Глубокое декольте, верх в бисере, радужных бусинках, малюсеньких, как крошечные цветочки на шифоне. |
| The show also celebrates different modes of beauty, from the curvy woman to the petite lady. | Шоу также знаменует разные варианты красоты, от пышной женщины до миниатюрную леди. |
| A petite, nice looking young lady, Olesia Karsakova from Apartments No. 11 and No. 12, shows us the second story of the house. | Симпатичная, миниатюрная девушка Олеся Карсакова из квартир 11 и 12 показывает второй этаж дома. |
| On 8 July, changes were announced in senior diplomatic and military appointments and some nominations were made for the petite territoriale (local administration). | 8 июля было объявлено об изменениях в высших дипломатических и военных эшелонах и было произведено несколько назначений в местных администрациях. |
| Ringo later joined the other Mew Mews in the Petite Mew Mew bonus story in the second volume of Tokyo Mew Mew a la Mode . | Ринго впоследствии появилась в дополнительной главе второго тома манги Tokyo Mew Mew a la Mode . |
| Among notable events, a number of additional appointments were made to the petite territoriale (local administration) by three presidential decrees issued in July and September. | В числе примечательных событий можно назвать ряд дополнительных назначений в местные администрации в соответствии с тремя президентскими указами, опубликованными в июле и сентябре. |
| It was released in French ( Sally la Petite Sorcière ), Italian ( Un regno magico per Sally ), Polish ( Sally Czarownica ), Spanish ( Sally la Brujita ) and Russian ( Ведьма Салли ). | Вторая Ведьма Салли , также сделанная студией Toei, состоящая из 88 серий, показывалась на японском телевидении с 1989 до 1991, а также была показана во Франции ( Sally la Petite Sorcière ) и Испании ( Sally la Brujita ). |
| The coat of arms is created by Émile Merwart in 1925 on the occasion of a colonial exhibition that was to be held in Petite Île. | Герб Реюньона был создан в 1925 году Эмилем Мервартом по случаю проведения в городе Петит Иль колониальной выставки. |
| Robbie Williams performed the song as part of a Call Response Medley on his Swings Both Ways tour in 2014, along with Reet Petite and Hit the Road Jack. | Робби Уильямс исполнял данную песню в составе попурри (вместе с Reet Petite и Hit the Road Jack ) во время гастрольного тура в поддержку альбома Swings Both Ways в 2014 году. |
| I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. | Я хотел бы рассказать о подходе, который я называю Большая Универсальная Теория Предсказаний , хотя она не такая уж и большая. |
| In a blog post entitled La petite mort des correspondants (The slow death of correspondents), Anaïs explained why despite loving her work, she feels compelled to take a step back and contemplate all her career options | В своем посте в блоге под названием Маленькая смерть корреспондентов Анаис объясняет, что несмотря на огромную любовь к своей профессии она чувствует себя обязанной сделать шаг назад и переосмыслить свой профессиональный выбор |
| In 1870 he published his first major botanical work, Éléments de botanique et de physiologie végétale, suivis d une petite flore simple et facile pour aider à découvrir les noms des plantes les plus communes au Canada . | Éléments de botanique et de physiologie végétale, suivis d une petite flore simple et facile pour aider à découvrir les noms des plantes les plus communes au Canada Brunet, Ovide. |
| (d) At Petite Rivière de l apos Artibonite, Département de l apos Artibonite, a leading local member of the Front national pour le changement et la démocratie (FNCD) was arrested by a corporal without a warrant on 22 September. | d) в местечке Пети Ривьер дё л apos Артибонит, департамент Артибонит, 22 сентября капралом был арестован, без предъявления ордера на арест, один из местных активистов Национального фронта за изменения и демократию (НФИД). |
| Premiere Mazurka, Petite Etude Spiccato, Seconde Mazourka, sur des chants polonais, Aria, Gavotte, Romance, 3 leme Mazourka, 1 ere Polonaise de Concert D dur, 2 de Polonaise de Concert A dur, Poeme Lyrique References Р. М. Аладава, Константин Горский и его опера Маргер в контексте белорусской культуры , Минск 2005. | Premiere Mazurka, Petite Etude Spiccato, Seconde Mazourka, sur des chants polonais, Aria, Gavotte, Romance, 3 leme Mazourka, 1 ere Polonaise de Concert D dur, 2 de Polonaise de Concert A dur, Poeme Lyrique (издано в книжном издательстве Д. Ратера в Лейпциге). |
| Literary career Cendrars was the first exponent of Modernism in European poetry with his works The Legend of Novgorode (1907), Les Pâques à New York (1912), La Prose du Transsibérien et la Petite Jehanne de France (1913), Séquences (1913), La Guerre au Luxembourg (1916), Le Panama ou les aventures de mes sept oncles (1918), J'ai tué (1918), and Dix neuf poèmes élastiques (1919). | La Légende de Novgorode (1907, опубл.1996) Séquences (1912) Les Pâques à New York (1912) La Prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France (1913) La Guerre au Luxembourg (1916) Le Panama ou les aventures de mes sept oncles (1918) 19 Poèmes élastiques (1919) Feuilles de route (1924) Kodak. |
Related searches : Petite Bourgeoisie - Petite Woman - Petite Frame - Petite Size
