Перевод "pharmaceutical and healthcare" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Pharmaceutical Myths | Фармацевтические мифы |
| Universal healthcare | Всеобщее здравоохранение |
| And I worked in the healthcare industry. | в здравоохранении. |
| The New Pharmaceutical Frontier | Новая граница фармацевтики |
| It's a pharmaceutical product. | Это продукт фармацевтической промышленности. |
| Pharmaceutical drugs prescriptor assistant | Помощник в рецептах для лекарств |
| This is a pharmaceutical ad. | Это фармацевтическая реклама. |
| In a broken healthcare system, doctors and healers struggle alike | В разрушенной системе здравоохранения врачи и целители стараются одинаково |
| (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | v) расширить доступ к дешевым и эффективным медикаментам и соответствующим фармацевтическим препаратам |
| Bayer Animal Health is a division of Bayer HealthCare LLC, one of the world's leading healthcare companies. | Bayer Animal Health Care подразделение Bayer HealthCare LLC, одной из ведущих мировых компаний в области здравоохранения. |
| A campaign for support of public healthcare | Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения |
| Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving. | Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров. |
| The same is true of the pharmaceutical industry. | Это верно и для фармацевтической отрасли. |
| Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case | Скалиа и Томас обедают с противниками закона о здравоохранении, пока суд рассматривает дело |
| The pharmaceutical industry plays an important role in the UK economy and the country has the third highest share of global pharmaceutical R D expenditures (after the United States and Japan). | Фармацевтическая промышленность Великобритании также играет важную роль и имеет третьи в мире расходы на исследования (после США и Японии). |
| The aging population is straining the public pension and healthcare systems beyond sustainability. | Стареющее население стало непомерным грузом для государственной пенсионной системы и системы здравоохранения. |
| Numerous electronics and chemical plants, including Teva Pharmaceutical Industries, are located in and around the city. | Рядом с городом находятся также несколько химических заводов, включая фармацевтический завод Тева , и производители электроники. |
| Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. | Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок. |
| So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense. | Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономическом отношении. |
| So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense. | Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономичес ом отношении. |
| Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter. | Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье. |
| Bayer Healthcare Pharmaceuticals is divided into two business units General Medicine and Specialty Medicine. | Bayer Healthcare Pharmaceuticals состоит из двух подразделений Общей и Специальной медицины. |
| The problem is that attitudes towards healthcare are fundamentally different. | Проблема состоит в том, что подходы к проблеме здравоохранения разительно отличаются. |
| Many societies view healthcare as a right, not a luxury. | Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь. |
| I don't know what kind of healthcare is delivered there. | Не знаю, что за медпомощь оказывается в данном случае, |
| Unlike healthcare, there are almost no limits to genetic enhancements. | В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений. |
| In 2010, Croatia spent 6.9 of its GDP on healthcare. | Высокая безработица (17,7 на январь 2010 года). |
| India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market. | Индия занимает только 1 2 мирового фармацевтического рынка. |
| SINGAPORE It has been a challenging decade for the pharmaceutical industry. | СИНГАПУР. Это десятилетие было испытанием для фармацевтической промышленности. |
| The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while. | Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию. |
| Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry. | Конечно, сомнительные операции с обратным выкупом акций не являются чертой исключительно фармацевтической отрасли. |
| The sales of phenacetin established Bayer as a leading pharmaceutical company. | Продажи фенацетина начала Bayer как лидирующая в то время фармацевтическая компания. |
| It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare. | Для детей не характерно отстаивать свои законные права. |
| Creating competition between healthcare agencies the principle of money follows the patient these wonderful suggestions by Navalny would mean the commercialization of Moscow s healthcare system. | Создание конкуренции между учреждениями здравоохранения , принцип деньги следуют за пациентом эти замечательные предложения Навального означают коммерциализацию московской системы здравоохранения. |
| Governments and major pharmaceutical companies must be sure that poorer nations receive the medical supplies they need. | Правительства и фармацевтические компании должны быть уверены, что более бедные страны получают необходимую медицинскую помощь. |
| This trend will have many consequences, most obviously for the welfare state, notably pensions and healthcare. | У этой тенденции будет много последствий, и самые очевидные в отношении системы государственной социальной помощи, прежде всего пенсионного обеспечения и здравоохранения. |
| Rwanda s citizens have access to basic healthcare and cabinet ministers are held accountable for their performance. | Её жители имеют доступ к базовой медицине, и министры правительства отвечают за свою работу. |
| That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in. | Для этого и нужны крупные фармацевтические компании, которым вы сопротивляетесь. |
| The new healthcare reform is nothing but a band aid solution. | Новая реформа здравоохранения это не что иное, как полумера. |
| The new healthcare reform is nothing but a band aid solution. | Новая реформа здравоохранения не более чем заплатка. |
| Medical goods and services, equipment, pharmaceutical and medical supplies that increase the quality of life are presented at the exhibition. | На выставке представлены медицинские товары и услуги, оборудование, фармацевтические и медицинские препараты, повышающие качество жизни. |
| Ractopamine was developed by an American pharmaceutical company, Elanco Animal Health, a division of Eli Lilly and Company. | Рактопамин был разработан американской фармацевтической компанией Elanco Ветеринария, подразделением Eli Lilly and Company. |
| As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. | По мере улучшения здравоохранения, по мере снижения детской смертности, начинают снижаться цифры деторождения. Вот что сейчас имеет место в Индии. |
| Most European countries try to realize it by providing equal healthcare and educational opportunities to all children. | Большинство европейских стран пытаются это реализовать, предоставляя равные возможности для заботы о здоровье и равные образовательные возможности для всех детей. |
| You would think that supporting families, creating jobs, and improving healthcare would be priorities for the government. | Можно преположить, что поддержка семей, создание новых рабочих мест и улучшение здравоохранения будут преоритетами для правительства. |
Related searches : Chemical And Pharmaceutical - Medical And Pharmaceutical - Pharma And Healthcare - Healthcare And Pharmaceuticals - Medical And Healthcare - Healthcare And Medical - Pharmaceutical Development - Pharmaceutical Drugs - Pharmaceutical Sciences - Pharmaceutical Manufacturing - Pharmaceutical Ingredients - Pharmaceutical Sales