Перевод "place of ceremony" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ceremony - translation :

Place - translation :

ключевые слова : церемонии церемонию церемония Церемония церемонией местечко местом места Здесь месте

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The opening ceremony took place yesterday.	Церемония открытия состоялась вчера.
The ceremony will take place tomorrow.	Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.	Церемония пройдет завтра.
The opening ceremony took place on schedule.	Церемония открытия состоялась по расписанию.
The ceremony will take place on October 20th.	Церемония состоится двадцатого октября.
The opening ceremony of the center took place in April 2013.	Церемония открытия центра состоялась в апреле 2013 года.
The award ceremony took place in the Central House of Writers in Moscow.	Церемония вручения прошла в Центральном доме литераторов в Москве.
Kichwa Ceremony	Кичуанская церемония
Sara Rosario addressing those present at the Pierre de Coubertin gala hall, where the ceremony took place.	Сара Розарио обращается к присутствующим в гала зале Пьера де Кубертена, где проходила церемония.
The awards ceremony will take place at the Deutsche Welle Global Media Forum in June 2010 in Bonn.	Церемония награждения пройдет в июне 2010 года на Глобальном Медиа Форуме Deutsche Welle в Бонне.
On the eve of this day, a grand opening ceremony of the monument Oath to the Homeland took place in Tashkent, the capital of Uzbekistan.	В преддверии этого события в столице Узбекистана Ташкенте состоялась торжественная церемония открытия памятника Клятва Родине .
Opening Ceremony of the Sixth Summit of the Americas.	Торжественная церемония открытия шестого Саммита Америк.
Mistura 2012 opening ceremony.	Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
The ceremony was simple.	Церемония была простой.
The ceremony was impressive.	Церемония была впечатляющей.
I missed the opening ceremony of the Olympics.	Я пропустил церемонию открытия Олимпийских игр.
It is the color of celebration and ceremony.	Также в Китае красный цвет ассоциируется с югом.
The award ceremony takes place in the Atrium of the University of Oslo Faculty of Law, where the Nobel Peace Prize was awarded between 1947 and 1989.	Церемония вручения премии проходит в Атриуме юридического факультета Университета Осло, в том самом месте где с 1947 по 1989 годы вручалась Нобелевская премия мира.
Blanco must compose an original poem for the presidential ceremony that will be take place on staircase of the Capitol Building on January 21st.	Бланко должен сочинить оригинальное стихотворение для церемонии, которая состоится на лестнице Капитолия 21 января.
The signing ceremony is therefore a message of hope.	И поэтому церемония подписания договора это добрый знак.
The signing ceremony is therefore a message of hope.	И поэтому церемония подпи ания договора это добрый знак.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.	Тысячи свечей освещали церковь во время церемонии.
The opening ceremony of the Olympics has already begun.	Церемония открытия Олимпийских игр уже началась.
They filmed the entire ceremony.	Они засняли всю церемонию.
We're declaring the ceremony open.	Мы объявляем церемонию открытой.
It was a lovely ceremony.	Это была прекрасная церемония.
Tom didn't attend the ceremony.	Том не присутствовал на церемонии.
Tom didn't attend the ceremony.	Тома не было на церемонии.
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.	Свадебная церемония состоится при любой погоде.
However, it was unclear from the text of the bill where this ceremony should take place there is list of places where it is possible to place the emblem of the Russian Federation, which is regulated according to federal constitutional law.	Однако из текста законопроекта не было понятно, где должно проходить такое мероприятие перечень мест, где возможно размещение герба РФ, регламентирован соответствующим федеральным конституционным законом.
During the ceremony he prayed fervently.	Во время обряда Николай Левин горячо молился.
Anzac day ceremony held in Australia.	Вуллонгонг, Австралия.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.	Моя третья олимпийская церемония открытия.
The ceremony began with his speech.	Церемония началась с его речи.
The bad weather marred the ceremony.	Церемония была испорчена плохой погодой.
Are you going to attend ceremony?	Ты будешь присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?	Вы будете присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?	Ты собираешься присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?	Вы собираетесь присутствовать на церемонии?
It was a beautiful wedding ceremony.	Это была красивая свадебная церемония.
I went to Tom's graduation ceremony.	Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
Panoramic view of Kichwa ceremony prior to the start of the workshop.	Панорамный обзор кичуанской церемонии, проведённой перед началом семинара.
His design centered on the construction of an imposing avenue to connect the Forbidden City and the National Stadium in which the opening ceremony will take place.	Центральное место в его проекте занимает строительство впечатляющей авеню для того, чтобы соединить Запретный Город и Национальный Стадион, на котором состоится церемония открытия.
President of Turkey Recep Tayyip Erdogan took part in the ceremony.	В мероприятии принимал участие президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
The first of September ceremony was not held in every school.	Первого сентября церемония прошла не в каждой школе.

Display this page in English