Перевод "please step by" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Please step back. | Пожалуйста, отойдите. |
| Please step aside. | Посторонитесь, пожалуйста. |
| Please step aside. | Отойди в сторону, пожалуйста. |
| Please step out of the car. | Пожалуйста, выйдите из машины. |
| Really, I go step by step. | На самом деле, я иду шаг за шагом. |
| Improving Breast Cancer Care Step by Step | Улучшение лечения рака шаг за шагом |
| You have to study English step by step. | Ты должен изучать английский шаг за шагом. |
| Be sure to follow them step by step. | Обязательно следуй за ними шаг за шагом. |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом. |
| The three have to be developed together, step by step. | Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом. |
| But, step by step, it can and must be done. | Однако постепенно, шаг за шагом, это можно сделать и должно быть сделано. |
| She moved step by step, invariably in the same direction. | Она двигалась, шаг за шагом, неизменно в одном направлении. |
| And, step by step, the European approach has been vindicated. | И, шаг за шагом, европейский подход был оправдан. |
| Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange | Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией |
| The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step. | Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом. |
| A step by step guide to doing so is available here. | Подробное руководство доступно здесь. |
| Elay is relating, step by step, what she saw and heard. | Элай по порядку рассказывает об увиденном и услышанном. |
| Here is the Yemeni way, as detailed step by step by the blog Yemen Kitchen | Ниже приведён йеменский вариант шаг за шагом от блога Yemen Kitchen |
| They seem to be taking a step by step approach to change. | Судя по всему, они принимают постепенный подход к изменениям. |
| By plane, please. | Самолётом, пожалуйста. |
| Europe Should Step Up By Standing Down | Европа должна подняться на новый уровень, освободив место для других стран |
| It proceeded step by step, setting limited objectives with limited timetables, knowing full well that each step would prove inadequate and require a further step. | Она продолжала свое дело поэтапно, ставя ограниченные цели в ограниченных временных рамках, прекрасно понимая, что любые действия будут недостаточными и потребуют дальнейших действий. |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | Пункт А, В, С. Ну, почти. |
| Instead, they saw themselves as following Europe's long established pattern of step by step integration. | Вместо этого они видели себя сторонниками общепринятой Европейской модели постепенной интеграции. |
| By air mail, please. | Авиапочтой, пожалуйста. |
| Please stay close by. | Будьте рядом, пожалуйста. |
| A huge leap disguised by a small step? | Большой путь начинается с одного маленького шага? |
| That step by step approach ground to a halt with the defeat of the European Constitution. | Конец такого поэтапного подхода наступил с поражением Европейской конституции. |
| And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion. | И, как любая иная платформа, Uber начинал с малого, покрывая свои постоянные издержки через расширение шаг за шагом. |
| The reality is that Europe does manage to move ahead, but step by step through mutual compromise. | Реальность заключается в том, что Европа движется вперед, но постепенно, шаг за шагом, путем взаимного компромисса. |
| Please contact me by letter. | Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. |
| Please answer me by telegram. | Пожалуйста, дай мне ответ телеграммой. |
| Please contact me by mail. | Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. |
| Line up by height, please. | Постройтесь по росту, пожалуйста. |
| Please come by 2 30. | Приходи к половине третьего, пожалуйста. |
| Please come by 2 30. | Приходите к половине третьего, пожалуйста. |
| Please do that by tomorrow. | Сделай это, пожалуйста, к завтрашнему дню. |
| Please do that by tomorrow. | Сделайте это, пожалуйста, к завтрашнему дню. |
| This recalibration of global responsibility will have to be a step by step process fostering dialogue and stability. | Такая перекалибровка глобальной ответственности должна стать постепенным процессом, способствующим диалогу и стабильности. |
| IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each. | МПБОХВ предлагает ряд этапов, включая общий поэтапный подход с ключевыми мероприятиями для каждого этапа. |
| step | step |
| Please come in one by one. | Заходите по одному, пожалуйста. |
| Please send the book by mail. | Прошу выслать книгу почтой. |
| Please send this by sea mail. | Пожалуйста, отправьте это морской почтой. |
| Please return the book by tomorrow. | Верни эту книгу завтра, пожалуйста. |
Related searches : Step By Step - Step-by-step - Step By - Please Step Forward - Step-by-step Process - Step-by-step Tutorial - Step-by-step Wizard - Step-by-step Description - Step-by-step Plan - Step-by-step Procedure - Step-by-step Instructions - Just Step By - By This Step - A Step-by-step Approach
