Перевод "position taken" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Guatemala's press has taken a hostile position against the former general.
Пресса Гватемалы заняла враждебную позицию против бывшего генерала.
But as we can see, they have taken a different position.
Но мы то видим, что они заняли дргую позицию.
Ban has taken a leadership position on the problem of global warming.
Пан взял на себя роль лидера в решении проблемы глобального потепления.
Perhaps he should have taken that as a sign that he should rethink his position.
Возможно, ему следовало бы воспринять это как знак, что ему стоит изменить свою позицию.
I believe that the position that the officials have taken in this situation is right.
Считаю позицию наших официальных властей В данной читуации пожалуй единственно верной.
The majority of other producers of electric vehicles have taken a wait and see position as concerns Russia.
Большинство же прочих производителей электрического транспорта заняло в отношении России выжидательную позицию.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
Watson became so essential for the company, that after nearly forty years, his position in the director's chair was taken by his son, Thomas Watson Junior.
Уотсон стал так важен для компании, что почти через сорок лет его место в кресле директора занял его сын, Томас Уотсон младший.
Taken from occupywallstreet.org.
Взят с сайта occupywallstreet.org.
Taken from Wikipedia.
Взято с сайта Wikipedia.
Taken with permission.
Использовано с разрешения.
You've taken everything.
Ты отнял всё.
Tom got taken.
Тома взяли.
They've taken Tom.
Они забрали Тома.
Something was taken.
Что то взяли.
I've taken nothing.
Я ничего не взял.
I got taken.
Меня взяли.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.

 

Related searches : Tax Position Taken - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part - Taken Lightly - Taken Literally