Перевод "posted on facebook" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Michael Andersen posted on his Facebook | Майкл Андерсон написал на своей странице в Фейсбук |
| Posted on the campaign's Facebook page. | Опубликовано на странице кампании в Facebook. |
| Posted by Mahazza village Network on Facebook | Источник Mahazza village Network на Фейсбуке |
| Photo posted by Patricia Loyola Campos on Facebook | Цитируем организаторов Мистуры |
| Posted on the official Steve Reichart Facebook page. | Сообщение на официальной странице Facebook Стива Рейчарта. |
| Facebook user Urmat Nasykulov posted | Пользователь Фейсбук Урмат Насыкулов написал |
| On Facebook, Alex Zakletsky posted this assessment of potential suspects | Алекс Заклецкий разместил в Facebook список потенциальных подозреваемых |
| Ancient Syrian antiques are being posted for sale on Facebook. | Древние сирийские ценности выставлены на продажу в Facebook. |
| Apology by Seoul Secret posted on the company's Facebook page | Однако мы хотели бы принести чистосердечные извинения и поблагодарить всех за комментарии. |
| Image posted to Vyshka's Facebook page. | Изображение со страницы Вышки на Фейсбуке. |
| Sewinet Belete posted the following protest message in Amharic on Facebook | Севинет Белете разместила в Фейсбуке следующее сообщение протеста на амхарском языке |
| It was even posted on the Mipsterz (Muslim Hipsters) Facebook page. | Оно даже было опубликовано на странице Мипстерз (исламские хипстеры) в Facebook. |
| On Facebook, Aventura sin Límites posted pictures of the latest chaccu. | На странице Aventura sin Límites в Facebook размещены фотографии последних чаку. |
| After receiving President Obama's recognition, Bwembya posted on his Facebook wall | После получения признания от президента Обамы признания Буэмбья разместил запись на его странице в Facebook |
| Who was the woman in the picture you posted on Facebook? | Что это за женщина, фотографию которой ты выложил на Фейсбуке? |
| Facebook user Stephen Suleeman, posted Santosa's reflection | Стефен Сулееман опубликовал на своей странице в Фейсбуке слова Сантоса |
| The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page | Актеры и съемочная группа высказали свои соболезнования на странице фильма в Facebook |
| The adventurers posted the photos on the Facebook page they curate, Napromieniowani.pl. | Они опубликовали свои фотографии на странице в Facebook Napromieniowani.pl. |
| Journalist Mustafa Nayyem posted these calls to action on Facebook on November 21, 2013. | Журналист Мустафа Найем опубликовал в Фейсбуке эти призывы к действию 21 ноября 2013 года. |
| Photo posted on the Facebook Page of the Encuentro Anual de Colectividades event | Фото, размещенное на странице ярмарки Encuentro Anual de Colectividades в Facebook |
| A Kyiv based Ukrainian art critic, Ekaterina Stukalova, posted the following on Facebook | Екатерина Стукалова, украинский художественный критик из Киева, написала в Фейсбуке следующее |
| Photo posted on Facebook by Ghardaia activists showing crime evidence in the city. | Фотография, опубликованная в Facebook активистами Гардаи, показывает доказательства преступлений, которые совершаются в городе. |
| The Alternative Turkmenistan News (ATN) posted this photo on its Facebook page on April 5, 2013. | 5 апреля 2013 года новостная служба Альтернативные новости Туркменистана (АТН) опубликовала эту фотографию на своей странице в сети Facebook. |
| However, Kommandokorp have posted statements on their Facebook page claiming they are not racist. | В свою очередь, Kommandokorp (KK) еще раз заявили на своей странице в Фейсбуке, что они не расисты. |
| The author posted a picture of the event on his Facebook profile, and explains | Автор разместил фотографию события и пояснения к ней в своем профиле в социальной сети Facebook |
| The police have posted their pictures on their Facebook page, naming them child traffickers. | Полицейские публикуют их фотографии на своей официальной странице Facebook, называя торговцами детьми. |
| Kemo Cham, a Gambian journalist living in exile, posted on Facebook about the shutdown | Кемо Чам, гамбийский журналист, живущий в изгнании, опубликовал в Facebook пост о прекращении доступа к интернету |
| Zee Mavye, a graduate student at Eduardo Mondlane University, posted on his Facebook wall | Зее Мавье , аспирант университета Эдуарду Мондлане, написал на стене в Facebook |
| Nossik posted about the prosecution's request on Facebook on Monday but did not offer any additional commentary. | В понедельник Носик написал о требованиях прокуратуры в Facebook, но дополнительных комментариев не дал. |
| Citizen media photos about the destructive impact of the floods are also posted on Facebook | Фотографии, на которых видны разрушительные последствия наводнений, опубликованы в Фейсбуке |
| ITAR TASS photographer Sergey Karpov posted this mini report on his Facebook page last night | Рустем Адагамов (ЖЖ пользователь drugoi, adagamov) написал в Twitter |
| On Facebook and LiveJournal , Bykov and his fans have posted materials refuting the poet s critics. | В Facebook и ЖЖ Быков и его поклонники размещают опровержения критики поэта. |
| The last message she posted on Facebook reported the danger Muslims face in the CAR | В последнем сообщении, отправленным ею в Facebook, рассказано об опасностях, с которыми сталкиваются мусульмане в ЦАР |
| Also, a couple of videos of the demonstration were posted on Alma Preta's Facebook page. | Пара видео с демонстрации также была опубликована на Facebook странице Альмы Прета. |
| He has posted his pictures on his Facebook, illustrating the destruction of buildings in Homs city. | Он разместил эти фотографии на своей странице в Facebook, иллюстрируя разрушенные здания в городе Хомс. |
| Ismayilova promised to continue her work as a journalist in a message she posted on Facebook. | В сообщении, которое она разместила на Facebook, Исмаилова пообещала продолжить свою работу как журналиста. |
| The original video was posted on Facebook and attracted many comments from users interpreting and reflecting on the performance. | Оригинал видео был также размещен в Facebook и собрал много комментариев от тех, кто пытался интерпретировать и обдумать этот перфоманс. |
| A few hours after the raid, I posted on Facebook a jittery, anxious status update on what had happened. | Спустя пару часов после облавы я опубликовала в Facebook панический, обеспокоенный обновленный статус о том, что произошло. |
| She wrote about the May 2016 incident on Facebook, and her lawyer posted video of the search on YouTube. | Она опубликовала статью в Facebook об инциденте, имевшем место в мае 2016 года, а ее адвокат опубликовал видео с обыском квартиры на YouTube. |
| Azamat Tynaev, the editor of Chalkan.kg agency posted at his Facebook | Редактор агентства Chalkan.kg Азамат Тынаев написал в Фейсбуке |
| Lhase Sonam posted photos of the injured students in his Facebook | Лэйс Сонам (Lhase Sonam) разместил на своей страничке в Facebook фотографии студентов, получивших травмы |
| A photo posted to the Support Syria Civil Defence Facebook page. | Фото, опубликованное на странице Support Syria Civil Defence в Facebook. |
| Photos of solidarity messages from these countries were posted on the official Facebook page of the campaign | Фотографии поддержки из этих стран были опубликованы на официальной странице кампании в Facebook |
| The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money. | Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами. |
| On Facebook, an entry posted on the Önər Blog was shared extensively. He was a man with ideas and dreams. | Запись, написанная Önər Blog , была многократно размещена на Facebook. |
