Перевод "poverty alleviation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Alleviation - translation :

облегчение

Poverty - translation :

бедность

Poverty alleviation - translation :

борьба с бедностью

ключевые слова : бедности бедность нищеты нищете нищета

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Poverty alleviation	Борьба за искоренение нищеты
poverty alleviation	и смягчение остроты проблемы нищеты
Poverty alleviation	Борьба с нищетой
Poverty alleviation	Ликвидация нищеты
FOR POVERTY ALLEVIATION	ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ИНТЕРЕСАХ СОКРАЩЕНИЯ МАСШТАБОВ
Poverty alleviation 47.7	нищеты 47,7
5. POVERTY ALLEVIATION	5. БОРЬБА С НИЩЕТОЙ
Programme Poverty alleviation	Программа Борьба с нищетой
3. Poverty alleviation	3. Борьба с нищетой по
Poverty Alleviation Poverty alleviation is a high priority of the Government of Pakistan.	Одним из приоритетов правительства Пакистана является устранение остроты проблемы нищеты.
Specific Poverty Alleviation Measures.	Конкретные меры по сокращению масштабов нищеты
supporting poverty alleviation programmes	бедности
3. Poverty alleviation through	3. Снижение остроты про
management and supporting poverty alleviation	природопользованию и оказание поддержки программам
Subprogramme 3. Poverty alleviation through	Подпрограмма 3. Борьба с нищетой посредством
Tourism, Sustainable Urbanization and Poverty Alleviation	Туризм, устойчивая урбанизация и сокращение масштабов нищеты Г н Дэвид Франклин (Mr.
FOR POVERTY ALLEVIATION . 51 53 11	ИНТЕРЕСАХ СОКРАЩЕНИЯ МАСШТАБОВ ПРОБЛЕМЫ НИЩЕТЫ
for poverty alleviation (1994) 20 000	для борьбы с нищетой (1994 год) 20 000
3. Poverty alleviation through sustainable development	3. Снижение остроты проблемы нищеты посредством устойчивого развития
3. POVERTY ALLEVIATION THROUGH SUSTAINABLE DEVELOPMENT	3. СНИЖЕНИЕ ОСТРОТЫ ПРОБЛЕМЫ НИЩЕТЫ ПОСРЕДСТВОМ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ
(UN D 15 344) Poverty alleviation	(UN D 15 344) Ликвидация нищеты
(b) Alleviation and reduction of poverty,	b) смягчение остроты проблемы нищеты и ее сокращение,
(a) Poverty alleviation through sustainable development	а) Облегчение бремени нищеты с помощью устойчивого развития
Poverty alleviation 991.4 991.4 83.1 1 074.5	Смягчение остроты проблемы нищеты 991,4 991,4 83,1 1 074,5
B. The alleviation and reduction of poverty	В. Смягчение остроты проблемы нищеты и сокращение масштабов нищеты
Effect of poverty alleviation programmes on indigenous communities	влияние программ борьбы с нищетой на положение коренных народов
Poverty alleviation through economic growth and social development	Борьба с нищетой посредством экономического и социального развития
It has already resulted in noticeable poverty alleviation.	Благодаря ему уже достигнуто значительное уменьшение остроты проблемы бедности.
3. Alleviation and reduction of poverty among women	3. Смягчение остроты проблемы нищеты и сокращение масштабов нищеты среди женщин
POVERTY ALLEVIATION THROUGH ECONOMIC GROWTH AND SOCIAL DEVELOPMENT	БОРЬБА С НИЩЕТОЙ НА ОСНОВЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
It was also directing money towards poverty alleviation efforts.	Оно также выделяет денежные средства на усилия по ликвидации нищеты.
Subprogramme 3. Poverty alleviation through sustainable development 13.2 36.3	Подпрограмма 3 Снижение остроты проблемы нищеты посредством устойчивого развития 13,2 36,3
3. POVERTY ALLEVIATION THROUGH ECONOMIC GROWTH AND SOCIAL DEVELOPMENT	3. Борьба с нищетой посредством экономического и социального развития
Industrial development, trade and poverty alleviation through South South cooperation	Промышленное развитие, торговля и борьба с нищетой в рамках сотрудничества Юг Юг
Poverty alleviation efforts were undertaken for more than three decades.	Действия по сокращению масштабов нищеты предпринимаются более трех десятилетий.
Socio economic uplifting of the local population, including poverty alleviation	повысить социально экономический уровень жизни местного населения, включая сокращение масштабов нищеты
Industrial development, trade and poverty alleviation through South South cooperation	Промышленное развитие, торговля и борьба с нищетой в рамках сотрудничества Юг Юг
73. WFP pursues a multi pronged approach to poverty alleviation.	73. МПП придерживается многогранного подхода к решению задачи снижения уровня нищеты.
3. Poverty alleviation through economic growth and social development 20	3. Борьба с нищетой посредством экономического и социального развития 30
Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies.	2) проведение государственной политики сокращения масштабов нищеты путем внедрения стратегий расширения прав и возможностей общин.
Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.	Пакистанский фонд сокращения бедности (ПФСБ) также действует в первую очередь в интересах сельских общин.
Private sector development can play an important role in poverty alleviation.	Процесс развития частного сектора может играть важную роль в смягчении остроты проблемы нищеты.
(e) To examine the impact of trade expansion on poverty alleviation	е) изучение последствий расширения торговли для борьбы с нищетой
(b) One non recurrent publication the alleviation and reduction of poverty.	b) одно непериодическое издание Смягчение и уменьшение масштабов проблемы нищеты.
Poverty alleviation demanded a proper balance between relief and structural policies.	Уменьшение масштабов нищеты требует обеспечения надлежащего равновесия между политикой в области оказания помощи и структурной политикой.

Display this page in English