Перевод "power structure" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Power - translation :

мощность

Power structure - translation :

структура власти

Structure - translation :

состав

ключевые слова : мощности мощность мощь властью электричество структура структуру структуры структуре Структура

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.	Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
The whole power structure of the family, and the community in which the family lives, begins to change.	Вся структура власти в семье, сообщества, в которых живут семьи, начинает изменяться.
A movement that is genuinely populist in origin poses a threat to their own position in the power structure.	Движение, которое истинно популистское по своему происхождению, представляет угрозу их собственному положению во властных структурах.
Both authors based their arguments on an assessment of the underlying context that is, the structure of world power.	Аргументы обоих авторов построены на оценке основополагающего контекста, а именно структуры мирового господства.
Yet today too much power is agglomerated in Washington to be contained successfully within a purely national constitutional structure.	Тем не менее, сегодня в Вашингтоне сконцентрировано слишком много власти, чтобы ее могли успешно сдерживать рамки исключительно национальной конституционной структуры.
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
Iran is betting on revolutionary changes within the power structure of the Middle East to help it achieve its strategic goal.	Иран делает ставку на революционные изменения во властной структуре Ближнего Востока для достижения своей стратегической цели.
The Fed s experience shaped by a historically decentralized power structure highlights the benefits of a policymaking process characterized by diverse views.	Опыт ФРС, который формируется исторически на децентрализованной структуре власти, подчеркивает преимущества процесса разработки политики, характеризующейся разнообразными взглядами.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
Which takes us back to structure.	Это снова возвращает нас к структуре.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program	Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур
This molecule has a crystalline structure.	Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
The brain has a complex structure.	Мозг имеет сложную структуру.
Includes details on structure of Abwehr.	Includes details on structure of Abwehr.
Such strategies complicate rural politics by producing a highly contentious dual power structure that pits party secretaries and village committee chiefs against one another.	Такая политика усложняет ситуацию в сельской местности, создавая двойственную структуру власти, стравливающую друг с другом секретарей партии и глав сельских комитетов.
So within this structure one is free.	Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
It's breathable. It creates color through structure.	Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
Changing the tax structure will also help.	Также поможет изменение структуры налогов.
Right? You have to have economic structure.	Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
That structure can be found in stories.	Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
All PHP modules follow a common structure	Module Structure
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The social structure has changed beyond recognition.	Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
The structure of the brain is complicated.	Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.	Мозг сложно устроен.
Foundations maintain the structure of the building.	Фундамент поддерживает структуру здания.
Houston, I am off structure and drifting.	Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
A methane molecule has a tetrahedral structure.	Молекула метана имеет форму тетраэдра.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
One American politician who understands how to work with the Iranian power structure is former Congressman Lee Hamilton, now head of the Woodrow Wilson Center.	Одним из американских политиков, понимающих, как надо работать со структурами власти Ирана, является бывший конгрессмен Ли Гамильтон, в настоящее время возглавляющий Центр Вудро Вильсона.
The participants work together, without defined leaders or hierarchies, in a circular structure that avoids power concentrating in the hands of any one or few.	Участники работают вместе, без лидеров и иерархий, по кольцевой схеме, благодаря которой власть не концентрируется в руках одного или нескольких людей.
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.	но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.

Display this page in English