Перевод "preliminary work for" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The recent G 20 summit occurred with virtually no real preliminary work.
Недавно состоявшийся саммит Группы двадцати был проведён при почти полном отсутствии предварительной подготовки. nbsp
I have come only for a preliminary consultation.
Я приехал только предварительно посоветоваться с вами.
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
Some preliminary conclusions have already emerged
Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям
2. Also takes note of the programme of work of the Unit for 2000 and the preliminary list of potential reports for 2001 and beyond See A 54 960.
2. принимает к сведению также программу работы Группы на 2000 год и предварительный перечень возможных докладов на 2001 год и последующий периодСм. A 54 960.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
Aureoles also refused to recognize the preliminary results.
Ауреолес также отказался признать предварительные результаты.
He caveated the photo, saying it was preliminary.
Он назвал фотографию предварительной .
Preliminary results were announced at around midnight, VST.
Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени.
Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off!
Позже Гагарин скажет об этой встрече Была устранена единственная неисправность.
3. Also takes note of the note by the Secretary General transmitting the preliminary listing of potential reports for the programme of work of the Unit for 2003 and beyond A 57 321.
3. принимает также к сведению записку Генерального секретаря, препровождающую предварительный перечень возможных докладов по программе работы Группы на 2003 год и последующий периодA 57 321.
This section presents the preliminary estimates for the year end revenue and ending fund balance for UNOPS (see annex).
В этом разделе представлены предварительные оценочные данные поступлений и остатков средств на конец года по ЮНОПС (см. приложение).
CAMBRIDGE Debates about the New Economy have raged for years, yet preliminary conclusions are now possible.
КЕМБРИДЖ О Новой Экономике яростно спорят годами, и сегодня уже можно сделать первые выводы.
After the polling stations close at 4 p.m., people were anxiously waiting for the preliminary results.
После того, как избирательные участки закрылись в 4 часа дня, люди с тревогой ожидали предварительных результатов.
By July 1993, 17 structural engineers and 38 architects applied as candidates for the preliminary studies.
В июле 1993 года 17 исследовательских и 38 архитектурных отделов предоставили кандидатов для выполнения первичных исследований.
The preliminary results are promising All mock hunted lions stopped killing livestock for one to two months.
Предварительные результаты обнадеживают все эти львы переставали убивать скот на один два месяца.
It's very preliminary, but I think it's kind of cool.
Это предварительные результаты, и они довольно интересны.
This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks.
Этот эпизод дает несколько предварительных уроков по выкупу долгов.
(b) Note the preliminary 2004 statement of revenues and expenditures
По прогнозам Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС), оно закончит 2004 год с остатком средств на конец года в размере 9,21 млн. долл.
Another costume at the Kings and Queens of Carnival Preliminary Competition
Еще один конкурсный костюм на конкурсе Короля и Королевы карнавала
Meanwhile, user EMB ( ErnestoMtzB) shows his concern over the preliminary results
Тем временем, пользователь EMB ( ErnestoMtzB) показывает свою озабоченность в связи с предварительными результатами
Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC .
Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC .
I'm looking for work.
Я ищу работу.
Tom's looking for work.
Том ищет работу.
It'll work for sure.
Это наверняка сработает.
I'm late for work.
Я опоздал на работу.
I work for Tom.
Я работаю на Тома.
They work for me.
Они работают на меня.
You work for me.
Ты работаешь на меня.
You work for me.
Вы работаете на меня.
We work for them.
Мы работаем на них.
I work for them.
Я на них работаю.
I work for him.
Я на него работаю.
I work for her.
Я на неё работаю.
We work for Tom.
Мы работаем на Тома.
Thanks for your work.
Спасибо вам за работу.
I work for myself.
Я работаю на себя.
Thanks for your work.
Спасибо тебе за работу.
We're looking for work.
Мы ищем работу.
A spokesperson for the Investigative Committee reported the most recent decision to extend the time period for the preliminary investigation at a meeting.
Представитель СК на заседании сообщил о решении последний раз продлить срок предварительного следствия.
4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
4. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
5. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers.
Классический пример это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих.
Making Globalization Work for All
Сделать глобализацию эффективной для всех

 

Related searches : Preliminary Work - Own Preliminary Work - Preliminary Work Done - For Preliminary Information - Work For - Training For Work - Taste For Work - For Our Work - Leaves For Work - Preparation Work For - Off For Work - For Work Performed - For His Work