Перевод "price in effect" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effect - translation :

эффект

Price - translation :

цена

Price in effect - translation :

цена в силе

ключевые слова : эффект эффекта Эффект побочный эффектом цена цену цене Цена цены

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This price commitment would take effect in times of financial panic.	Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники.
The effect the price of oil has on an economy is known as a price shock.	Рост населения и экономики может в будущем привести к увеличению спроса на нефть.
The only effect of the dollar s decline is to change the price in dollars relative to the price in euros and other currencies.	Единственный эффект от падения доллара был бы, если изменить цену в долларах относительно цены в евро и других валютах.
The price effect that could be obtained would not represent the difference with a free trade situation.	Полученный в результате показатель влияния на цены не будет отражать отличие от условий свободной торговли.
The Patinkin Pigou real balance effect suggests that due to wealth effects of changes in the price level upon spending itself, insufficient demand cannot persist even in the two cases in which the Keynes effect does not operate.	Эффект Патинкина Пигу актуального баланса показывает, что из за эффекта изобилия вследствие изменения уровня цен недостаточный спрос не может сохраняться в этих описанных выше двух случаях.
So price in one market affects the price in another market, not just the quantity but the price in another market.	Изменение цен на одном рынке влияет на изменение цен на другом рынке не на количество, оно влияет на цену на другом рынке.
The last Canadian to be killed was George Lawrence Price, two minutes before the armistice took effect at 11 am.	Последний канадский солдат Джордж Лоуренс Прайс был убит за несколько минут до начала действия перемирия 11 ноября 1918 года.
Price In per unit	Скор кг
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
So in effect, what?	А что в итоге?
effect in the sky.	Ц то вы имеете ввиду?
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.	Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect	Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
But consumer price data shows that, on average, euro adoption caused far fewer price increases than is commonly believed, and the overall effect on prices was very small (a one off impact of between 0.1 and 0.3 in 2002).	С введением зоны евро данный вид затрат исчез, поскольку сейчас все счета и платежи выставляются и производятся в евро.
Price in thousands of dollars	Цена в тыс. долл. США
All efforts to stimulate job creation or economic growth with easy money will merely boost price growth, offsetting any effect on unemployment.	Все попытки стимулировать создание рабочих мест или рост экономики с помощью лёгких денег приведут лишь к росту цену, компенсируя любое влияние данной политики на безработицу.
That's because in economics, there's the direct effect and the indirect effect.	Это потому, что в экономике есть прямой эффект и косвенный эффект.
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударствен ных территориальных единиц
We are, in effect, clairvoyants.	Мы, по сути, ясновидящие.
If the oil price stays at 40 a barrel, expect it to have next to no effect on short term world GDP growth.	Если цена на нефть останется 40 за баррель, это почти никак не повлияет на краткосрочный мировой рост ВВП.
Moreover, quantity measures associated with information on import demand elasticities could give price effect estimates and thus allow for the computation of AVEs.	Кроме того, количественные показатели, связанные с данными об эластичности спроста на импорт, позволят оценить влияние на цены, и, следовательно, произвести расчеты адвалорных эквивалентов.
Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times.	Затем они установили цену на ликвидность в качестве директивной цены в некризисное время.
For a price, Ugarte. For a price.	По хорошей цене, Угарте.
PRICE	PRICE
Price.	Price.
Price	Цена Email sender address
Price	Рисунок
Price	Цена
Price?	Хочешь послушать, как она играет?
In other words, there is no effect or vice versa a negative effect.	То есть, оно не дало эффектов, наоборот, дало отрицательный эффект.
Total expenditure effect End benefit effect	Эффект сложности сравнения заменителей
The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia).	Цена на газ в США и Канаде составляет лишь около половины текущей цены в Мексике (и меньше чем половину цены в Европе и Азии).
A long awaited fall in price	Долгожданное падение цен
Is lunch included in this price?	Обед входит в эту стоимость?
Is lunch included in this price?	Обед включен в эту цену?
Is breakfast included in the price?	Включен ли завтрак в стоимость?
Is breakfast included in the price?	Завтрак входит в стоимость?
Is breakfast included in the price?	Завтрак включён в стоимость?
Is it included in the price?	Это включено в цену?
Is it included in the price?	Оно включено в цену?
'Price changes', in S. Ichimura (ed.	'Price changes', in S. Ichimura (ed.
External change in market price levels	Внешний фактор изменение уровня рыночных цен
Difference in price (dollars per ton)	Разница в цене (в долл. США за тонну)

Display this page in English