Перевод "problems like this" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How common are problems like this? | Насколько подобные проблемы распространены? |
| I've never had problems like this before. | У меня раньше никогда не было подобных проблем. |
| I've never had problems like yours. | У меня никогда не было таких проблем, как у тебя. |
| I've never had problems like that. | У меня никогда не было таких проблем. |
| I have problems, just like everybody else. | У меня есть проблемы, как и у всех. |
| This is correct, and it will clearly cause problems in low lying countries like Bangladesh. | Это верно, и, несомненно, вызовет проблемы в странах, расположенных низко над уровнем моря, как, например, Бангладеш. |
| This mismatch causes fundamental problems. | Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам. |
| This new protectionism raises problems. | Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы. |
| However, this model has problems. | В теории струн это реализуется. |
| Europe, like BP, has its share of problems. | Европа, подобно BP, имеет свою долю проблем. |
| Tom doesn't like to talk about his problems. | Том не любит говорить о своих проблемах. |
| Iris, like many Salvadorans, lives trying to avoid problems. | Как и многие жители Сальвадора, Айрис пытается избегать лишних проблем. |
| With this expansion have come problems. | Такое расширение состава не обошлось без проблем. |
| This world has too many problems. | У этого мира слишком много проблем. |
| So everyone understands This is my country, and her problems are my problems | Чтобы каждый понимал это моя страна, и её проблемы мои проблемы! |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. |
| The problems with this option are many. | Проблем с этой альтернативой много. |
| The problems with this approach are many. | С таким подходом много проблем. |
| Unfortunately, this solution poses several immediate problems. | К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем. |
| Ignore future problems of this program version | Игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| Does anyone else have problems with this? | Есть ли еще у кого то проблемы с этим? |
| The problems are inherent in this system. | Проблемы свойственны для этой системы. |
| I'm having some problems compiling this software. | Мне не удаётся скомпилировать эту программу. |
| I hope this solves all your problems. | Надеюсь, это решит все твои проблемы. |
| I hope this solves all your problems. | Надеюсь, это решит все ваши проблемы. |
| Hold it like this. Like that? No, like this. | Держи вот так . Так? Нет, вот так . |
| True, if one has a hammer, all problems look like nails. | Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди. |
| Of course, this new Europe faces many problems. | Конечно, у новой Европы много проблем. |
| This scheme wouldn t solve all of Asia s problems. | Эта схема не разрешит все проблемы в Азии. |
| We still have worse problems than this one. | У нас есть проблемы и похуже. |
| It has been argued that this was one of the problems of belated nations like Germany a hundred years ago. | Некоторые утверждают, что в этом заключалась одна из проблем запоздалых наций , таких, как Германия сто лет назад. |
| But then the computer came, and I decided to apply the computer, not to new problems in mathematics like this wiggle wiggle, that's a new problem but to old problems. | Но затем появились компьютеры. И я решил, что надо применить компьютерные возможности не к новым математическим проблемам как, например, эта изгибающаяся штукенция это новая проблема а к старым проблемам. |
| Like this...' | Вот этак. |
| Brazil, like the other BRICs, also faces a serious number of problems. | В Бразилии, как и в других странах БРИК, есть много серьёзных проблем. |
| How do we solve these three problems that I'd like to mention? | Как нам разрешить эти три проблемы, которые я хочу упомянуть? |
| Like, and I think like, And we have some problems here on the Earth we worry about? Compared to like ... nothing. | 8 ноября 2013 года подписал контракт с клубом Эдмонтон Ойлерз с окладом 1,75 млн долларов до конца сезона. |
| Now that we know what the problems are around the world, human brains like yours are rising to solve those problems. | Теперь, когда мы знаем, что проблемы глобальны, человеческий разум такой, как у вас берется за разрешение этих проблем. |
| Many important structural problems have resulted from this trend. | Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем. |
| But Russia will encounter problems in pursuing this strategy. | Но с реализацией этой стратегии у России возникнут проблемы. |
| But this brings us back to Japan s deeper problems. | Но это возвращает нас к более глубоким проблемам Японии. |
| Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this. | Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом. |
| There was some co operation on common problems like drugs and illegal immigration. | Имело место некоторые сотрудничество в области решения общих проблем, как, например, наркотики и нелегальная иммиграция. |
| We have visions like this. We have visions like this. | У нас возникают такие образы. И такие образы. |
| I like this. | Мне это нравится. |
| You'll like this. | Тебе это понравится. |
Related searches : Problems Like - Like This - Similar Problems Like - This Causes Problems - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This - Acting Like This - Like This Post
