Перевод "problems of comprehension" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Comprehension - translation :

ключевые слова : понимания прочитанного пониманием понимание пониманию Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Oral comprehension teacher	Программа для тренировки слухового восприятия иностранных языков
It's beyond my comprehension.	Это за гранью моего понимания.
It was above his comprehension.	Это было выше его понимания.
That was beyond my comprehension.	Это было выше моего понимания.
Why he did it is beyond my comprehension.	Причины его поступка выходят за пределы моего понимания.
The members of the deputation had not the least comprehension of their role or of their duties.	Члены этой депутации не имели ни малейшего понятия о своей роли и обязанности.
ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension.	АБУ ДАБИ Мы создали онлайн мир, чья необъятность превышает наше понимание.
How anyone could litter in such a pristine environment is beyond our comprehension.	Как вообще можно было загадить столь чистую и девственную среду? Это выше нашего понимания.
Poverty leads to lower comprehension of the disease, with individuals less likely to protect themselves by using condoms.	Бедность ведет к худшему осознанию опасности заболевания, в результате люди практически не защищают себя с помощью презервативов.
Likewise, there was no comprehension of the innovation and opportunities entailed in pursuing more sustainable paths of inclusive economic growth.	Кроме того, отсутствовало понимание инноваций и возможностей, связанных с более устойчивыми путями всеобъемлющего экономического роста.
Science, problems of the philosophy of.	Нерешенные проблемы науки См.
Of course, there are problems.	Конечно, есть и проблемы.
I'm aware of your problems.	Я в курсе твоих проблем.
I'm aware of your problems.	Я в курсе ваших проблем.
Life is full of problems.	Жизнь полна проблем.
One hopes that this is just a temporary phase, and that comprehension of Poland s real achievements will prevail over the hyper sensitivity of its current leaders.	Будем надеяться, что это лишь временная стадия, и что понимание действительных достижений Польши возобладает над сверхчувствительностью её сегодняшних лидеров.
Problems of the Development of the Mind.	с О. В. Овчинниковой).
And passengers are full of problems.	И пассажиры сплошь проблемные.
Technology solved many of the problems.	Технология решила множество проблем.
You have a lot of problems.	У тебя много проблем.
You have a lot of problems.	У тебя множество проблем.
That's the least of your problems.	Это самая меньшая из твоих проблем.
Tom has a lot of problems.	У Тома много проблем.
The world is full of problems.	Мир полон проблем.
I have a lot of problems.	У меня много проблем.
I have a lot of problems.	У меня полно проблем.
I wasn't aware of the problems.	Я был не в курсе проблем.
But, without a degree of prudence based upon comprehension of the context, visions turn from grand to grandiose and undercut the values that they seek to promote.	Но без определенной степени осторожности, основанной на понимании контекста, концепции из великих становятся грандиозными, подрывая те самые ценности, на защиту которых они направлены.
The project Map of problems in Vladimir city collects information on all city problems.	Проект Карта проблем города Владимира собирает информацию о всех городских проблемах.
The doctor meanwhile found it hard not to show his contempt for the old fellow, and with difficulty descended to the level of his comprehension.	Доктор между тем с трудом удерживал выражение презрения к этому старому баричу и с трудом спускался до низменности его понимания.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
True, Germany has its share of problems.	Да, у Германии есть и свои проблемы.
Of course some children sometimes have problems.	Конечно, у некоторых детей иногда есть проблемы.
Most of Nigeria s problems are well known.	Большинство проблем Нигерии хорошо известны.
But decentralization raises problems of its own.	Но с децентрализацией также связаны определенные проблемы.
And there are all kinds of problems.	и множестве других проблем.
Some of the same problems affect Labour.	У лейбористов отчасти те же самые проблемы.
Corruption is one of Africa's endemic problems.	Коррупция является одной из местных проблем Африки.
Of course, Namibia still has some problems.	Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы.
Ignore future problems of this program version	Игнорировать будущие сбои в этой версии программы
One of the main problems was food.	Одной из главных проблем была еда.
We've solved a lot of problems today.	Сегодня мы решили много проблем.
I've never had those kinds of problems.	У меня никогда не было такого рода проблем.
These kinds of problems are relatively rare.	Такого рода проблемы сравнительно редки.
Science can't solve all of life's problems.	Науке не под силу решить все житейские проблемы.

Display this page in English