Перевод "problems with finding" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Finding - translation :

With - translation :

ключевые слова : поиске поиски поисках искать нашла Проблемы проблемах проблемами решать проблем нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

RB Again, we may have had problems finding customers.	RB Опять же, проблема была с поиском клиентов.
If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.	Если вы хорошо знаете испанский, вам не составит проблем искать работу. А вот найти её...
Difficulties with finding jobs...	Проблемы с трудоустройством...
Stop finding fault with others.	Хватит ко всем придираться.
Quit finding fault with me!	Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!	Хватит ко мне придираться!
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.	Они смогли аутсорсить все их проблемы защиту от хищников, пойиск пищи, медицинское обслуживание.
You're always finding fault with me.	Ты всё время ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.	Ты постоянно ко мне цепляешься.
You're always finding fault with me.	Ты постоянно ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.	Вы постоянно ко мне придираетесь.
You're always finding fault with me.	Вы вечно ко мне придираетесь.
She's always finding fault with me.	Она постоянно ко мне придирается.
Please quit finding fault with me!	Пожалуйста, перестань ко мне придираться!
Please quit finding fault with me!	Пожалуйста, перестаньте ко мне придираться!
Please quit finding fault with me!	Пожалуйста, хватит ко мне цепляться!
You are always finding fault with me.	Ты всё время ко мне придираешься.
You are always finding fault with me.	Ты постоянно ко мне цепляешься.
You are always finding fault with me.	Ты постоянно ко мне придираешься.
You are always finding fault with me.	Вы постоянно ко мне придираетесь.
You are always finding fault with me.	Вы вечно ко мне придираетесь.
Let's stop finding fault with each other.	Давай не будем больше друг к другу придираться.
Let's stop finding fault with each other.	Давай перестанем друг к другу придираться.
He was always finding fault with me.	Он постоянно ко мне придирался.
He is always finding fault with me.	Он всё время ко мне придирается.
He is always finding fault with others.	Он всегда придирается к другим.
He is always finding fault with others.	Он постоянно ко всем придирается.
He is above finding fault with others.	Он выше того, чтобы искать в других недостатки.
She is always finding fault with others.	Она постоянно ко всем придирается.
She was always finding fault with me.	Она постоянно ко мне придиралась.
Stop finding fault with my every word.	Перестаньте придираться к каждому слову.
Stop finding fault with my every word.	Хватит придираться к каждому моему слову.
Tom is always finding fault with others.	Том постоянно ко всем придирается.
Problems with America run parallel with the regime s rising domestic problems.	Проблемы с Америкой развиваются параллельно с возрастающими внутренними проблемами режима.
My wife is always finding fault with me.	Моя жена постоянно ко мне придирается.
My boss is always finding fault with me.	Мой начальник постоянно ко мне придирается.
He is always finding fault with other people.	Он всегда придирается к другим людям.
She is always finding fault with her husband.	Она постоянно придирается к своему мужу.
My mother is always finding fault with me.	Мать постоянно ко мне придирается.
The teacher is always finding fault with his students.	Учитель постоянно придирается к ученикам.
Finding Nemo.	В поисках Немо.
There are problems with service.	Существуют проблемы с сервисом.
Have problems with your joints?	Проблемы с суставами?
To hell with your problems.	Да плевать мне на твои проблемы.
I'm having problems with Tom.	У меня проблемы с Томом.

Display this page in English