Перевод "process continues" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The process continues and the end products are either dust or sand.
В других районах пустыни происходит накопление принесённых с ветрами песка и пыли.
Cartoonist Mg Mg Fountain believes that Myanmar's election process continues to exclude many people.
Карикатурист Mg Mg Fountain считает, что избирательный процесс в Мьянме продолжает не допускать многих людей.
This autumn, important decisions must be made, because the uranium enrichment process continues unabated in Iran.
Этой осенью необходимо принимать важные решения, поскольку в Иране по прежнему продолжается процесс обогащения урана.
As the marketization process continues, soon it won t be just the soldiers who see through the regime s propaganda.
Вскоре, по мере развития рыночных процессов уже не только солдаты будут видеть пропаганду режима насквозь.
Selin continues
Селин
And continues
и продолжает
He continues
Он добавляет
Orobas continues
Orobas продолжает
She continues
Она продолжает
This conflict continues.
Этот конфликт продолжается.
This trend continues.
Эта тенденция продолжается.
Egypt s revolution continues.
Революция в Египте продолжается.
The website continues
Сайт продолжает
The report continues
Автор статьи продолжает
The statement continues
Продолжение завяления
And she continues
Далее следует
The letter continues
Далее следует
And he continues
И далее
The fight continues!
Борьба продолжается!
The dream continues.
Сон продолжается.
The story continues.
История продолжается.
The search continues.
Поиск продолжается.
The origin myth continues
Миф о происхождении прослеживается
And Far cry continues
И Far cry продолжает
Violence remains, continues, spreads.
Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется.
Russia s censorship spree continues
В России продолжается ужесточение цензуры
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
If the legal process continues, the case of Carolina Marín could become a landmark one the first time that criadazgo is judged in Paraguay.
Если делу Каролины Марин будет дан ход, оно может стать важной вехой первый раз, когда в Парагвае осудят за криадазго.
Meanwhile, Japan continues to languish.
Тем временем, Япония продолжает слабеть.
The Stem Cell Race Continues
Гонка за стволовыми клетками продолжается
In short, the mess continues.
Коротко говоря, беспорядок продолжается.
Sit in continues all night.
Забастовка продолжаестя всю ночь.
Blockade protest continues in Baram.
Протесты на Бараме продолжаются.
The baby continues to sleep.
Ребёнок продолжает спать.
It is even suggested that some countries might abandon EMU if this process continues a threat that, if carried out, would amount to economic suicide.
Было даже высказано предположение о том, что некоторые страны могут выйти из ЕВС, если этот процесс продолжится угроза, которая если будет исполнена равносильна экономическому самоубийству.
If, in future, every country continues to send at least one commissioner to Brussels, the process will grind to a crawl, if not a halt.
Если в будущем каждая страна будет по прежнему посылать в Брюссель по одному комиссару, то процесс будет идти с еще большим скрипом, если совсем не остановится.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Extremists on both sides win their battle to undermine the peace process. But all factions lose, because violence continues and none of them achieves its goals.
Но все остальные многое теряют от этого, поскольку насилие продолжается, не позволяя им достичь своих целей.
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
The struggle for Egypt thus continues.
Таким образом, борьба за Египет продолжается.
Worse still, it continues to increase.
Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.
Indeed, Taylor continues to incite trouble.
В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством.
The theater of the absurd continues!
Театр абсурда продолжается!
The ridiculousness of blasphemy cases continues
Странные дела по обвинению в богохульстве продолжаются.
Indeed, Georgia continues to sprint westward.
Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад.

 

Related searches : This Process Continues - Continues Improvement Process - It Continues - Continues Unabated - Continues Improvement - Continues With - Continues From - And Continues - Continues Throughout - Continues For - Tradition Continues - Continues Supply - Progress Continues - Work Continues