Перевод "process data" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How do I process this data?
Как обрабатывать эти данные?
Frequently involves data mining, process mining, statistical analysis, predictive analytics, predictive modeling, business process modeling, data lineage, complex event processing and prescriptive analytics.
Часто включает в себя анализ данных, разработка процессов, статистический анализ, Predictive Analytics, прогнозное моделирование, моделирование бизнес процессов, происхождение данных, обработки сложных событий и предписывающих аналитики.
Collect and process data obtained by existing civilian satellite
помощи су ществующего гражданско го спутника осуществле
Elements of such a harmonized data collection process include economic census, business registers and administrative data.
К числу элементов такого согласованного процесса сбора данных относятся экономические переписи, реестры предприятий и административные данные.
This process is repeated until the data reaches its destination.
Процесс повторяется, пока данные не достигут цели.
Coming back to my example, I now process the data.
Возвращаясь к моему примеру, сейчас я обрабатываю данные.
This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise.
Этот процесс стал частью ежегодных мероприятий МПП по сбору данных.
Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
А перенастройка это процесс переноса данных на другую модель.
Most of the countries have, at the national level, opted for a process of electronic data consolidation data management.
Большинство стран на национальном уровне сделали выбор в пользу процесса сбора и обработки данных в электронном формате.
(d) Countries are to be engaged in the regional data review process.
d) страны должны вовлекаться в процесс обзора региональных данных.
The participants noted the time consuming and challenging process of providing FRA 2005 data by countries, checking and validation of these data, as well as the lessons learned from the process.
Участники обратили внимание на большие затраты времени и трудности, сопряженные с процессом представления странами данных для ОЛР 2005, а также контролем и проверкой достоверности этих данных, и отметили уроки, извлеченные из этого процесса.
Applying standards to the process can ensure the data is precise and consistent.
Применение стандартов к процессу может обеспечить точные и постоянные данные.
Through a process of analysis and harmonization, ITDS established the Standard Data Set (SDS) consisting of less than 200 data elements.
Проведя анализ и согласование, СДМТ разработало стандартный набор данных (СНД), включающий в себя менее 200 элементов данных.
The NDO s networking strategy may also help motivate data providers to deliver quality data and further address the issue of quality as part of the data collection process.
Роль ННЦН заключается в наблюдении за тем, чтобы проект продвигался по плану, и направлении совместных усилий на достижение общей цели.
International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX).
По линии инициативы по обмену статистическими данными и метаданными (ОСДМ) международные организации начали процесс извлечения данных непосредственно из систем баз данных, которые ведутся странами.
When using the push approach (e.g. SDMX EDI) the data provider sends data in the standardized format to the data recipient, who has an interface to process the message.
При использовании активного подхода (например, SDMX EDI) провайдер данных направляет данные в стандартизированном формате получателю данных, который располагает интерфейсом для обработки сообщения.
The company periodically releases selective data about the process, which can be found here.
Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь.
(b) Data available and how that information might be incorporated into the regular process
b) имеющиеся данные и возможные пути использования этой информации в регулярном процессе
Accessibility of data was key to accountability, and such data was only useful if it became available to all those involved in the process.
Доступность данных является ключевым фактором ответственности, причем такие данные имеют ценность только тогда, когда они становятся доступными для всех участников этого процесса.
evaluation is generally separated from data collection, but data collection is essential to feed the evaluation process, which in turn feeds into decision making.
оценка и сбор информации обычно разделены, на деле же сбор данных очень важен, так как он снабжает процесс оценки, который в свою очередь выливается в принятие решений.
That's data. Data, data, data.
Данные, данные, данные.
The data portal has become a unique collection of data and the authoritative source of data used by UNEP and its partners in the GEO reporting process and other integrated environment assessments.
Этот информационный портал стал уникальным хранилищем и авторитетным источником данных, используемых ЮНЕП и ее партнерами в процессе отчетности по ГЕО и при проведении других комплексных экологических оценок.
The Thai government is also in the process of establishing a data collecting system on violence to collect and integrate data in a single format.
Правительство Таиланда в настоящее время занимается созданием системы сбора данных по проблеме насилия с целью обеспечить сбор и обобщение данных в едином формате.
The process of stremining the data exchange, following the guidelines of INSPIRE, may be the best way to improve the transparency of basic cadastral data.
Процесс рационализации обмена данными в соответствии с руководящими принципами INSPIRE может оказаться наилучшим путем к улучшению транспарентности базовых кадастровых данных.
Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses.
Конечно, компьютерные программы сегодня могут обрабатывать данные, полученные из описаний наблюдающихся у пациентов симптомов, и ставить психиатрические диагнозы.
The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk.
Процесс считывания аудиодорожек с CD ROM и сохранения их на жёстком диске.
To reverse this process, select the merged cell then choose Dissociate Cells from the Data menu.
Чтобы разбить объединённые ячейки выделите их и выберите Разбить ячейки из меню Данные.
The mission of the project was to further simplify the process of accessing the data and raise public awareness of personal data protection and its importance.
Миссия проекта заключалась в дальнейшем упрощении процесса доступа к данным и повышения осведомлённости общественности о защите личных данных и её важности.
The Committee wishes to receive detailed data on the outcome of this process, disaggregated by ethnic origin.
Комитет хотел бы получить подробную информацию о результатах этого процесса в разбивке по этническому происхождению.
Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data.
эффективные механизмы обработки и анализа больших объемов данных.
Furthermore, there had been discrepancies in process agent data reported to the Fund and the Ozone secretariats.
Кроме того, наблюдались несоответствия в данных о технологических агентах, представленных секретариату Фонда и секретариату по озону.
This can complicate the process of setting up a national PRTR (which of course presupposes harmonized data).
Информирование общественности о принятии решений в отношении создания или существенного изменения регистра (пункт 3, статья 13)
132. A Regional Maritime Data Bank for the Ministerial Conference is in the process of being established.
132. В настоящее время для Конференции на уровне министров создается региональный банк морских данных.
Without having to consult the paper questionnaires, the subject matter expert can now process the survey data quickly and efficiently and can rely on automatic data editing support
произведенные изменения, замечания и проверки достоверности выделяются на активном поле
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.
Возьмём магнитные средства хранения информации это не закон Мура речь об уменьшении магнитных частиц. И вновь различные изобретатели, различные фирмы, но рост тот же экспоненциальный.
This permitted a streamlined process for accessing questionnaires, with a limited number of steps required before entering data.
Это обеспечивало рационализированный доступ к вопросникам, предусматривавший прохождение ограниченного числа этапов перед вводом данных.
Action at the community level could also be used effectively to contribute to the national data collection process.
Деятельность на уровне общин может также использоваться для эффективного содействия общенациональному процессу сбора данных.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.
Возьмём магнитные средства хранения информации это не закон Мура речь об уменьшении магнитных частиц. И вновь различные изобретатели, различные фирмы, но рост тот же экспоненциальный.
Quartz Compositor only accepts raster data, and is the only process that can directly access the graphics frame buffer.
Quartz Compositor принимает только растровые данные, и является единственным процессом, который имеет прямой доступ к буферу кадров видеокарты.
Its integration with JACK makes it possible to use mastering tools such as JAMin to process the audio data.
Интеграция с JACK делает возможным использование средств мастеринга вроде JAMin для обработки звуковых данных.
As stated earlier the Ministry of Women Development is in the process of rectifying the shortcomings in data collection.
Как указывалось выше, Министерство по улучшению положения женщин ведет работу по устранению недостатков в системе сбора данных.
Even failures to explain puzzling data are essential to the scientific process, with the challenges that data pose encouraging creative individuals to develop new ways of thinking about physical reality.
Даже неудачи объяснить загадочные данные имеют важное значение для научного процесса, так как данные создают задачи, которые побуждают творческих людей разработать новые способы мышления о физической реальности.
In response to the need for disaggregated data, WHO is in the process of identifying appropriate methodologies for data analysis to discern health disparities across ethnic groups and indigenous affiliations.
В связи с потребностью в дезагрегированных данных ВОЗ в настоящее время разрабатывает соответствующие методологии анализа данных для установления различий в охвате медицинским обслуживанием разных этнических групп и общин коренных народов.
An Administrative Decision on use of the Kimberley Process Certificate based data by Participants when submitting trade data has been adopted at the KP plenary meeting in Moscow, thereby allowing to unify the approaches to compilation and analysis of statistical data.
На пленарном заседании в Москве было принято Административное решение по использованию Участниками данных на основе Сертификата Кимберлийского процесса при представлении данных по торговле, что позволит унифицировать подходы к сбору и анализу статистических данных.
the integration into one single step of the various steps in the data collection process requires a much better trained interviewer group or more skilled personnel for the data entry activity
Становится обычным обсуждать внедрение новых систем CAPI CATI для некоторых обследований, начатых впервые пять и более лет назад.

 

Related searches : Data Entry Process - Data Reconciliation Process - Data Generating Process - Data Acquisition Process - Process Performance Data - Data Cleaning Process - Process Data Acquisition - Data Collection Process - Process Data Sheet - Data Gathering Process - Process Of Data - Process Personal Data - Data Flow Process - Data Loading Process