Перевод "данные обработки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные обработки - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : обработки - перевод : данные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ii. интерфейсная система (децентрализованная) данные направляются соответствующему учреждению для обработки | An automated Information Transaction System through which a trader can submit electronic trade declarations to the various authorities for processing and approval in a single application. |
После обработки результатов статистического наблюдения, отчетные данные сравниваются с оценками Мониторинга. | After processing of the results of the statistical observation, the reported data are compared with the monitoring estimates. |
Блок обработки данных (БОД) CRISM сжимает данные перед тем как их передать. | The Data Processing Unit (DPU) of CRISM performs in flight data processing including compressing the data before transmission. |
Это означает, что сжатые данные передаются насквозь между абонентами без какой либо обработки. | This means that the raw compressed data is passed through between callers, without any processing. |
К концу года они собрали данные, которые после обработки ответили на этот вопрос. | And, by the end of the year, they had generated data and performed science that answered that question. |
Это не просто, эти данные не интернет масштабируемы, чтобы получить существенную информацию о болезни, эти данные требуют осмысления и обработки. | These are not simple, they are not internet scalable they require thought and processes to find the meaningful information about the disease. |
Собранные благодаря обзору данные представляют собой большой объем информации, требующей существенного дальнейшего анализа и обработки. | The results of this survey represent a wealth of information that requires a great deal of further analysis and explication. |
Данные документы облегчают переход от обработки информации, основывающейся на бумажных документах, к электронному обмену документами. | The documents facilitate the transition from paper based information processing to electronic document exchange. |
Физика эксперименты на большом адронном коллайдере производят данные для последующей обработки объемом 4 петабайта в год. | Physics The experiments in the Large Hadron Collider produce about 15 petabytes of data per year, which are distributed over the Worldwide LHC Computing Grid. |
Fundamental terms 01.01.02 данные информация, представленная в формализованном виде, пригодном для ее передачи, интерпретации и обработки | Data a reinterpretable representation of information in a formalized manner suitable for communication, interpretation, or processing |
Недавно СБА также создало современный телефонный информационный центр для улучшения обработки входящих звонков предпринимателей, представляющих данные. | The ABS has also recently installed state of the art call centre telephony to better handle incoming calls from business providers. |
В этих зонах данные просматриваются, редактируются, корректируются и затем передаются другим отраслевым статистикам для дальнейшей обработки. | In the pots they can be viewed, edited, corrected and passed on to other subject matter experts for further processing. |
Данные по числу проживающих в США 62 947 714 человека были опубликованы уже через 6 недель обработки. | The total population of 62,947,714 was announced after only six weeks of processing. |
Учащиеся будут проводить экологические опыты в учебных заведениях и будут направлять полученные ими данные в центр обработки. | Students would take environmental measurements at school and report their data to a processing centre. |
Правило обработки | Policy |
Без обработки | Raw |
Директивы обработки | Processing Directives |
Правило обработки | Policy |
Ошибка обработки | Parse Error |
Ошибка обработки | Parsing Error |
Ошибка обработки | Parse error |
Ошибка обработки | Parser Error |
Ошибка обработки | Parse Problem |
управлений обработки | The seminar was targeted at the Presidents and the heads of data processing department of the statistical offices of the recipient countries. |
Междурядные обработки | Inter row cultivations |
Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки. | Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. |
Система команд микропроцессора (архитектура) практически всегда определяет набор регистров, которые будут хранить данные для обработки функциональными устройствами чипа. | The instruction set architecture of a CPU will almost always define a set of registers which are used to stage data between memory and the functional units on the chip. |
Страны Латинской Америки направляют данные о ценах в Управление регионального координатора, где они вводятся в модуль для последующей обработки. | The Latin American countries are sending price data to the regional coordinator, where they are uploaded into the module for subsequent processing. |
С помощью модуля Cookies данные в kcontrol вы можете установить правила обработки данных cookie во время работы в konqueror . | The cookies module of the systemsettings allows you to set policies for the use of cookies when you are browsing the web with the konqueror web browser. |
Комитет может передавать собранные данные или сведения научному или профессиональному учреждению для их обработки, представления выводов или вынесения заключения. | The Committee may entrust the data and things compiled to a scientific or professional institution for processing, findings or opinion. |
События сохраняются в очереди, ожидая последующей обработки механизмом обработки событий. | The events are stored in a queue, waiting to be processed later by the event processing engine. |
Инструмент обработки фотоколлекций | Photo collection creativity tool |
Вид Режимы обработки... | View Render Modes... |
Вид Окно обработки | View Render Window |
Проверка обработки пособий | Audit of benefit processing |
Ошибка обработки изображения | Image Error |
Ошибка обработки макрокоманды | Macro error |
Контроллер обработки сигналов | Signal processing controller |
Панель инструментов обработки | Process ToolBar |
Чтение без обработки | Read raw |
Запись без обработки | Write raw |
Ошибка обработки OPML | OPML Parsing Error |
Ошибка обработки XML | XML Parsing Error |
Правила обработки cookie | Cookie Policies |
Фильтр обработки изображенияName | Filter Effects |
Похожие Запросы : обработки и обработки - данные, - Данные - обработки повреждений - период обработки