Физика эксперименты на большом адронном коллайдере производят данные для последующей обработки объемом 4 петабайта в год.	Physics The experiments in the Large Hadron Collider produce about 15 petabytes of data per year, which are distributed over the Worldwide LHC Computing Grid.
Инструмент обработки фотоколлекций	Photo collection creativity tool
Вид Режимы обработки...	View Render Modes...
Вид Окно обработки	View Render Window
Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки.	Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.
Программа обработки рабочих пакетов Plan	Plan WorkPackage Handler
Приложение для обработки фотоснимков Darktable	Darktable Photo Workflow Software
Программа для обработки цифровых фотографий	An advanced photo development program
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов	Sound synthesis and audio signal processing environment
Программа проверки и обработки Qt приложений	Qt application inspection and manipulation tool
Открывает диалог настройки режимов обработки изображения.	Open the render modes configuration dialog.
Приложение для рисования и обработки изображений	Application for Drawing and Handling of Images
При запуске обработки изображения откроется следующее окно	When you started to render a scene, this window will open
QLandkarteGT свободная программа для обработки GPS данных	QLandkarteGT
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц	Interactive post processing tool for scanned pages
Инструмент для обработки данных и отображения графиков	Data handling and plotting tool
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вместо этого, они передаются в секретариат для обработки .	Instead they are given to the staff members of the Secretariat to process.
Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки	Runs an audio processing core under a QT designer interface
Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.	There is not enough disk space available to process this report.
Я хочу сократить время, требуемое для обработки отчетов.	I want to cut down on the time it takes to process records.
Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки.	Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.
Есть кое что, что я называю интуитивный уровень обработки .	There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.
программа для создания пиксельной графики и обработки цифровых фотографий	painting program to create pixel art and manipulate digital photos
Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF	Region of Interest imaging tool for XRF analysis
Улита для чтения и обработки изображений, полученных с фотокамеры	A utility to read and manipulate raw images from digital cameras
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Данные о последовательностях, как из белков так и кислот хорошо походят для компьютерной обработки, потому что их легко перевести в цифровой формат и выделить их составляющие элементы.	Sequence data, whether from proteins or nucleic acids, are well suited to computer processing because they are easily digitized and broken down into their constituent units.
Разработка микросхем, названных MOS Technology VIC II (процессор обработки графики) и MOS Technology SID (процессор обработки звука), была завершена в ноябре 1981 года.	Design work for the chips, named MOS Technology VIC II (Video Integrated Circuit for graphics) and MOS Technology SID (Sound Interface Device for audio), was completed in November 1981.
Замечание Эта функция безопасна для обработки данных в двоичной форме.	Tip
Инструмент для построения сетей обработки звука путём соединения функциональных блоков	An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
В нём показываются формируемое изображение, время и текущая скорость обработки.	It shows the rendered image, the progress and the current rendering speed.
Исправления ошибок, движок обработки DTD и другая работа по DTD	Various fixes, foundational code for DTD parsing, and other DTD related work
Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов	A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
В системе недостаточно памяти для обработки этого отчёта об ошибке.	Your system does not have enough memory to process this crash report.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data

Display this page in English