Перевод "process industry" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Industry - translation : Process - translation : Process industry - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The innovation process in the tourism industry | Инновационный процесс в индустрии туризма |
| The innovation process in the tourism industry | Г н Андрэ Абитболь, технический консультант, Насьональ дю туризм , Париж, |
| Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today. | Используя этот процесс, пионеры индустрии сегодня выращивают клетки. |
| And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. | И в процессе мы начали воссоздание, как происходить производство пластика. |
| The process is often used in the semiconductor industry to produce thin films. | Процесс часто используется в индустрии полупроводников для создания тонких плёнок. |
| Industry has responded with significant sawmill investments to process the increasing volumes of dead timber. | Промышленность в этой связи значительно увеличила инвестиции в лесопильные мощности с целью переработки все возрастающего объема поврежденной древесины. |
| One country highlights the involvement of forestry and agro industry companies in the UNCCD implementation process. | Одна из стран указывает на факт вовлечения в процесс осуществления КБО лесохозяйственных и агропромышленных предприятий. |
| In Soviet times, fashion was a plan based expression of light industry rather than a creative process. | В советские времена мода была выражением лёгкой промышленности , а не творческим процессом. |
| Goods may be transformed in the process of providing the service, such as in the restaurant industry. | В процессе оказания услуг товары могут видоизменяться, как, например, в ресторанном хозяйстве. |
| Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry. | Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино. |
| (c) Process optimization, development, diversification and quality assurance, with a view to conserving the inputs utilized by industry. | с) оптимизация, развитие, диверсификация и обеспечение гарантий качества промышленных процессов в целях рационального использования вводимых в производство ресурсов. |
| industry | промышленность |
| Industry, | промышленность, |
| Industry | Промышленность |
| Industry | ЮВЕ. |
| 87. Cleaner production, with its emphasis on process improvements, is similar to process optimization, which aims to reduce waste generation in order to increase the competitiveness of industry. | 87. Экологически более чистое производство с особым упором на совершенствование промышленных процессов аналогично процессу оптимизации, цель которого уменьшить объем производимых отходов, с тем чтобы повысить конкурентоспособность промышленности. |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Промышленности, в том, что касается пищевой промышленности |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Construction industry | Строительная отрасль |
| Industry Council | Director, |
| IV. INDUSTRY | IV. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ |
| Industry property | Промышленная собственность |
| C. Industry | C. Промышленность |
| Industry (ISIC) | Промышленность (МСТК) |
| Massive industry. | Вещи, как мили или вознаграждение кредитной карты программы. Массовые промышленности. |
| Electricity industry | Электроэнергия промышленность |
| Processing industry | Перерабатывающая промышленность Украина |
| Manufacturing Industry | Сельское хозяйство |
| 4 Industry | 4 Промышленность |
| Deindustrialization or deindustrialisation is a process of social and economic change caused by the removal or reduction of industrial capacity or activity in a country or region, especially heavy industry or manufacturing industry. | Деиндустриализация процесс социальных и экономических изменений, вызванных снижением или полным прекращением индустриальных активностей в регионе или стране, особенно в тяжелой промышленности и в индустриальном производстве. |
| And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. | И так в процессе обратного инжениринга того, что мы знаем, что нам уже знакомо по текстильной промышленности, которая разматывает коконы и затем ткёт гламурные вещи. |
| The companies have activity in the iron and steel industry, the engineering industry, the research and development service industry and the information technology industry. | Заводы производят железо и сталь, развито машиностроение, научные исследования, информационные технологии и сфера обслуживания. |
| 80. The need to incorporate in the consultative process academic institutions as well as business, industry and scientific groups was mentioned. | 80. Отмечалась также необходимость предусмотреть участие в консультативном процессе академических кругов, а также представителей деловых кругов, промышленности и научных групп. |
| Furthermore, the conversion of the military industry is proving to be a more complex and costly process than was initially thought. | Кроме того, конверсия военной промышленности оказывается на деле более сложным и дорогостоящим процессом вопреки тому, что предполагалось первоначально. |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | Провинциальные органы власти распространили эту инициативу по отраслям. |
| This document outlines an agreed process to help the industry take consistent, legal, ethical and practical decisions on matters that affect safety. | В этом документе излагаются согласованные процедуры, призванные помочь отрасли в принятии последовательных юридических, этических и практических решений по вопросам, касающимся безопасности. |
| Temperatures for both sample and reference vary from industry to industry. | Температуры для образцов и эталонов варьируются в зависимости от отрасли. |
| GovernmentGovernment diddid notnot yetyet decidedecide toto restructurerestructure oror privatiseprivatise industry .industry . | Председатель Контрольно бюджетного комитета Государственной Думы |
| Business and Industry | g) деловые и промышленные круги |
| C. Shipping industry | С. Индустрия судоходства |
| 8. Industry and | 8. Промышленность |
| 7. Chemical industry | 7. Химическая промышленность |
| transport industry 24 | транспорта 24 |
| Industry 49.9 147.7 | Промышленность |
| Industry includes construction. | Данные по промышленности включают данные по строительству. |
Related searches : Thermal Process Industry - Process Industry Sector - Process Gas Industry - Process Control Industry - Chemical Process Industry - Process Manufacturing Industry - Process Automation Industry - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification
